Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero (1) | Centro sportivo nazionale della gioventù in Tenero (2) | Centro sportivo nazionale della gioventù a Tenero (3) | Centro sportivo di Tenero (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nationales Jugendsportzentrum in Tenero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore di centro artistico | direttrice di centro sociale | direttore di centro culturale/direttrice di centro culturale | responsabile di centro sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kulturdirektor | Kulturdirektorin | Kulturdirektor/Kulturdirektorin | Kunstdirektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro per lo sviluppo delle imprese [ Centro per lo sviluppo industriale | CSI (Centro per lo sviluppo delle imprese) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentrum für Unternehmensentwicklung [ Zentrum für industrielle Enwicklung | ZIE | ZUE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il lavoro degli analisti di Europol, che sono riusciti a neutralizzare i dispositivi di sicurezza di un server essenziale al centro della rete, ha permesso di scoprire l'identità e le attività dei presunti autori dei reati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dank der Mithilfe von Europol-Analysten, denen es gelang, die Sicherheitsvorrichtungen eines zentralen Computerservers des betreffenden Netzes zu „knacken“, konnten dabei die Namen und die Machenschaften der des Kindesmissbrauchs verdächtigten Personen aufgedeckt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– ha deciso di mettere in atto provvedimenti adeguati per assicurare la continuità dei servizi informatici e dei sistemi orizzontali nel funzionamento dell'Agenzia; osserva a questo proposito che un locale per un server di back-up è stato predisposto nell'edificio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea in Lussemburgo; osserva inoltre che il piano per la continuità operativa è stato adottato dal direttore esecutivo e che la procedura di ripristino in caso di disastro è in corso di elaborazione e che se ne preved ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

— sie beschlossen hat, geeignete Maßnahmen zu treffen, um die Kontinuität der übergreifenden IT-Leistungen und IT-Systeme zu gewährleisten; stellt fest, dass diesbezüglich in den Räumlichkeiten des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ein Raum für Sicherungsserver eingerichtet worden ist; stellt ferner fest, dass der Notfallplan vom leitenden Direktor erlassen wurde und, dass sich das Verfahren für die Wiederinbetriebnahme nach einem Zusammenbruch der Systeme in Vorbereitung befindet und im Juni 2015 getestet werden soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

- ha deciso di mettere in atto provvedimenti adeguati per assicurare la continuità dei servizi informatici e dei sistemi orizzontali nel funzionamento dell'Agenzia; osserva a questo proposito che un locale per un server di back-up è stato predisposto nell'edificio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea a Lussemburgo; osserva inoltre che il piano per la continuità operativa è stato adottato dal direttore esecutivo; rileva che la procedura di ripristino in caso di disastro è in corso di elaborazione e che se ne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

- sie beschlossen hat, geeignete Maßnahmen zu treffen, um die Kontinuität der übergreifenden IT-Leistungen und IT-Systeme zu gewährleisten; stellt fest, dass diesbezüglich in den Räumlichkeiten des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ein Raum für Sicherungsserver eingerichtet worden ist; stellt ferner fest, dass der Notfallplan vom leitenden Direktor erlassen wurde; stellt fest, dass sich das Verfahren für die Wiederinbetriebnahme nach einem Zusammenbruch der Systeme in Vorbereitung befindet und im Juni 2015 getestet werden soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

4. chiede che il presunto accesso non autorizzato delle autorità statunitensi o i possibili "backdoor" che esse avrebbero creato nei server SWIFT siano oggetto di un'indagine tecnica completa da effettuarsi in loco; deplora il fatto che nessuno Stato membro abbia avviato o abbia chiesto al Centro per la lotta alla criminalità informatica di Europol di condurre un'indagine, in assenza della quale non è possibile accertare i fatti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

4. fordert eine umfassende technische Vor-Ort-Untersuchung der Vorwürfe, wonach die US-Behörden über einen nicht genehmigten Zugang zu den SWIFT-Servern verfügt bzw. etwaige Zugangskanäle zu diesen Servern geschaffen haben; bedauert, dass kein einziger Mitgliedstaat das Europol-Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität mit Ermittlungen beauftragt bzw. selbst Ermittlungen in die Wege geleitet hat, ohne die der tatsächliche Sachverhalt nicht festgestellt werden kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. chiede un'indagine tecnica in loco approfondita sul presunto accesso non autorizzato delle autorità statunitensi o sulle possibili vulnerabilità da loro create nei server SWIFT, ad esempio un'indagine condotta da esperti di sicurezza informatica indipendenti, per esempio il Centro per la lotta alla criminalità informatica di Europol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

4. fordert eine umfassende technische Vor-Ort-Untersuchung der Vorwürfe, wonach die US-Behörden über einen nicht genehmigten Zugang zu den SWIFT-Servern verfügen bzw. etwaige Zugangskanäle zu diesen Servern geschaffen haben, und fordert zudem, dass diese Untersuchung von unabhängigen IT- und Cybersicherheitsexperten wie etwa dem Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität innerhalb von Europol durchgeführt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Dato che si tratta di un centro virtuale accessibile via Internet, la Commissione potrebbe utilizzare i vari server di cui dispone, compresi quelli delle sue rappresentanze negli Stati membri, per contribuire alla promozione del Centro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Da es sich um ein virtuelles Zentrum handelt, das über das Internet zugänglich ist, könnte die Kommission über ihre verschiedenen Server, einschließlich der Server der Vertretungen der Kommission in den Mitgliedstaaten, zur Förderung des Zentrums beitragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

h) garantisce, attraverso il proprio centro dati, l'adeguato collegamento del server a TESTA e la sua disponibilità almeno allo stesso livello di servizio del resto della rete.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

h) über das Rechenzentrum der Kommission sicherstellen, dass der Server ordnungsgemäß an TESTA angeschlossen und auf mindestens der gleichen Serviceebene wie das übrige Netz verfügbar ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-28]

considerando che, per il buon finanziamento della rete informatizzata Animo, è opportuno prevedere il ricorso ad un centro di gestione comune; che a tal fine la Commissione ha adottato la decisione 91/638/CEE, del 3 dicembre 1991, relativa alla designazione di un centro di gestione (server) comune per la rete informatizzata Animo (4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Zur Sicherstellung der Funktion des informatisierten Netzes "ANIMO" ist es notwendig, Vorschriften zu erlassen, denen das Server-Zentrum entsprechen muß, wozu die Kommission am 3. Dezember 1991 die Entscheidung 91/638/EWG über die Bestimmung eines Server-Zentrums für ein informatisiertes Netz "ANIMO" angenommen hat (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Il centro di gestione della società Eurokom, Avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles è designato quale centro di gestione (server) comune per la rete informatizzata Animo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Das Server-Zentrum des Unternehmens EUROKOM, Avenü de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Brüssel, wird als das gemeinsame Server-Zentrum für das informatisierte Netz "ANIMO" bestimmt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 dicembre 1991 relativa alla designazione di un centro di gestione (server) comune per la rete informatizzata ANIMO (91/638/CEE)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. Dezember 1991 zur Bestimmung eines gemeinsamen Server-Zentrums für das informatisierte Netz "ANIMO" (91/638/EWG)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Andere haben gesucht : centro per lo sviluppo industriale centro sportivo di tenero attrezzatura sociale blade server casa di riposo centro ambulatoriale centro ambulatorio centro di accoglienza centro di alloggio centro di assistenza sociale centro di consulenza ambulatoriale centro di gestioneanimo centro ospite di banche dati centro server centro terapeutico ambulatoriale direttore di centro artistico direttore di centro culturale direttrice di centro culturale direttrice di centro sociale elaboratore ospite elaboratore server entry-level server infrastruttura sociale ospizio per anziani responsabile di centro sociale server dns di riferimento server blade server entry level server entry-level server radice Centro server

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Centro server' ->

Date index: 2022-01-21