Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Elaborazione autonoma » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

elaborazione autonoma | elaborazione fuori linea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Offline-Betrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborazione autonoma | elaborazione fuori linea | modo operativo off-line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

getrennter Betrieb | OFF-Line-Betrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborazione autonoma di piano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programmbildung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborazione del piano particolareggiato | elaborazione del piano regolatore di dettaglio | elaborazione del piano di utilizzazione speciale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sondernutzungsplanung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

psicologa consulente per l'elaborazione del lutto | psicologo consulente per l'elaborazione del lutto | consulente per l'elaborazione del lutto | consulente per l'elaborazione del lutto a scuola

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trauerbegleiter | Trauerbegleiterin | Trauerberater | Trauerberater/Trauerberaterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betreiberin von Rechnenzentren | Rechenzentrumsbetreiber | Rechenzentrumsbetreiber/Rechenzentrumsbetreiberin | Rechenzentrumsbetreiberin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attività lucrativa indipendente | attività indipendente | attività lucrativa autonoma | attività autonoma

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

selbstständige Erwerbstätigkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tenuta del registro fondiario mediante elaborazione elettronica dei dati | tenuta del registro fondiario con l'elaborazione elettronica dei dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundbuchführung mit elektronischer Datenverarbeitung | Führung des Grundbuchs mit elektronischer Datenverarbeitung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elaborazione delle politiche [ definizione delle politiche | elaborazione di politiche basate su elementi concreti | elaborazione interattiva delle politiche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Politikgestaltung [ Ausarbeitung politischer Maßnahmen | Entwicklung politischer Maßnahmen | evidenzbasierte Politikgestaltung | faktengestützte Politikgestaltung | interaktive Politikgestaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborazione dei segnali | trasmissione digitale | DSP | elaborazione del segnale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitale Signalverarbeitung | Verarbeitung von Signalen | analoge Übertragung | Signalverarbeitung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il COSME assisterà inoltre l'economia e i cittadini anche in altri modi: 1) gli imprenditori godranno di un accesso più facile ai mercati nell'UE e oltre i confini di questa; 2) i cittadini che vorrebbero avviare un'attività autonoma, ma incontrano attualmente difficoltà nell'impiantare o sviluppare la propria impresa, riceveranno servizi e assistenza su misura; 3) alle autorità degli Stati membri sarà offerto un sostegno di migliore qualità nell'attività di elaborazione e attuazione di un'efficiente riforma politica orientata alle ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Darüber hinaus bietet COSME Unternehmen und Bürgern folgende Vorteile: 1) Unternehmer werden von einem leichteren Zugang zu den Märkten in der EU und außerhalb der EU profitieren, 2) Bürgerinnen und Bürger, die sich selbständig machen wollen und mit Schwierigkeiten bei der Gründung ihrer Firma oder der Entwicklung ihres Geschäfts konfrontiert sind, werden maßgeschneiderte Dienstleistungen und Unterstützung in Anspruch nehmen können, 3) Behörden der Mitgliedstaaten werden bei ihren Anstrengungen zur Ausarbeitung und Umsetzung effektiver wirtschaftspolitischer Reformen im Hinblick auf KMU besser unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-20]

La Commissione è del parere che l'articolo 290 TFUE vada interpretato nel senso che essa è autonoma nell'elaborazione e adozione degli atti delegati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Die Kommission vertritt die Auffassung, dass Artikel 290 AEUV dahingehend zu interpretieren ist, dass sie bei der Vorbereitung und Annahme von delegierten Rechtsakten autonom handelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

attende con interesse l'attuazione di un sistema di gestione delle finanze pubbliche locali equo, trasparente e affidabile, contraddistinto dalle seguenti caratteristiche: l'eliminazione di una serie di prassi rigide e clientelari, fondamenta di un sistema poco equilibrato e discrezionale di assegnazione delle risorse di bilancio alle comunità locali; nessuna possibilità per gli altri livelli amministrativi di incidere sulla struttura delle entrate accumulate; il rafforzamento dell'indipendenza delle procedure di bilancio a livello locale e la garanzia di disporre di adeguate fonti di reddito e di un gettito fiscale derivante dalla riscossione di imposte proprie, il che consentirà la gestione autonoma ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

sieht der Einrichtung eines transparenten, ausgewogenen und glaubwürdigen Systems für die Verwaltung der lokalen öffentlichen Finanzen mit Interesse entgegen, das folgende Elemente umfasst: Abschaffung starrer Praktiken und der Günstlingswirtschaft, d.h. eines unausgewogenen und willkürlichen Systems zur Verteilung der Haushaltsmittel zwischen den lokalen Gemeinschaften; Abschaffung der Einflussmöglichkeiten auf die Struktur der Einnahmen anderer Verwaltungsebenen; größere Unabhängigkeit des kommunalen Haushaltsverfahrens, indem dieser Verwaltungsebene geeignete Einnahmequellen gesichert und die Erhebung eigener Abgaben zugestanden wird - auf diese Weise wird eine unabhängige Verwaltung der Eigenmittel u ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Un altro aspetto, rilevante per tutta l'Unione, è che i consumatori ancora non approfittano appieno del mercato interno, a causa di una certa mancanza di fiducia, di un insufficiente riferimento ai loro interessi nell'elaborazione delle altre politiche europee e dell'insufficiente organizzazione autonoma dei consumatori stessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Ein weiterer Punkt, der für die gesamte Union relevant ist, ist der Umstand, dass die Verbraucher die Vorteile des Binnenmarkts aufgrund mangelnden Vertrauens, einer unzureichenden Bezugnahme auf Verbraucherinteressen bei der Konzeption anderer europäischer Politiken und des schwachen Organisationsgrads der Verbraucher nicht voll ausschöpfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Titolare della cattedra di diritto finanziario e tributario all'Università Autonoma di Madrid (1989-2005), ha prestato varie consulenze internazionali (all'Assemblea nazionale del Nicaragua per l'elaborazione del codice tributario, Managua, 1992; al ministro per il Decentramento del Venezuela per il progetto del fondo intergovernativo per il decentramento, Caracas, 1993; al governo del Paraguay per il libro bianco sulle riforme istituzionali, Asunción, 2002).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Nach Berufung an die Autonome Universität von Madrid als Professor für Finanz- und Steuerrecht (1989/2005) verschiedene internationale Beratertätigkeiten (Nationalversammlung von Nicaragua für die Ausarbeitung des Steuergesetzbuchs, Managua,1992; Minister für die Dezentralisierung von Venezuela für das Projekt des Intergouvernementalen Fonds für die Dezentralisierung, Caracas, 1993; Regierung von Paraguay für das Weißbuch über institutionelle Reform, Asunción, 2002).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Il sig. MARÍN ha inoltre ricordato che lo Zaire deve adottare alcune misure urgenti: - un miglioramento sensibile delle condizioni di sicurezza nel paese; - l'attuazione di una politica monetaria responsabile, autonoma e trasparente da parte della Banca centrale dello Zaire; - l'elaborazione di un programma urgente di rilancio economico per poter riprendere il dialogo con le istituzioni di Bretton Woods; - il rispetto dei diritti umani e della libertà di espressione; - l'elaborazione di un calendario per l'organizzazione di elezio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-10]

MARIN wies darauf hin, daß in Zaire mehrere Sofortmaßnahmen erforderlich sind: - erhebliche Verbesserung der Sicherheitslage in dem Lande; - Durchführung einer verantwortungsbewußten, unabhängigen und transparenten Währungspolitik durch die Zentralbank von Zaire; - Ausarbeitung eines Dringlichkeitsprogramms zur Wiederbelebung der Wirtschaft, um den Dialog mit den Institutionen von Bretton Woods wiederaufnehmen zu können; - Achtung der Menschenrechte und Meinungsfreiheit; - Aufstellung eines Zeitplans für die Durchführung freier und transparenter Wahlen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-07-10]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Elaborazione autonoma' ->

Date index: 2023-06-04