Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Etica medica » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

etica medica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ärztliche Ethik | ärztliches Ethos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bioetica [ etica medica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bioethik [ medizinische Ethik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hacker etica | hacker etico | analista delle vulnerabilità | hacker etico/hacker etica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ethische Hackerin | ethischer Hacker | Ethical Hacker | ethischer Hacker/ethische Hackerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratrice di informatica medica | amministratore di informatica medica | amministratore di informatica medica/amministratrice di informatica medica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter der klinischen Informatik | Leiter der klinischen Informatik/Leiterin der klinischen Informatik | Leiterin der klinischen Informatik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 4 dicembre 2000 sulla Commissione nazionale d'etica in materia di medicina umana [ OCNE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 4. Dezember 2000 über die nationale Ethikkommission im Bereich der Humanmedizin [ VNEK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fitonomo dell'erba medica | pulce dell'erba medica | punteruola dell'erba medica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luzerneblattnager

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trascrittore medico | trascrittore medico/trascrittrice medica | trascrittrice medica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medizinische Transkriptorin | medizinische Schreibkraft | medizinischer Transkriptor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

visita medica preventiva | visita medica preventiva all'assunzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(ärztliche) Einstellungsuntersuchung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

etica [ morale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ethik [ Moral ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Molte organizzazioni internazionali (governative e non governative: Consiglio d'Europa, Fondazione europea della scienza, UNESCO, OMS, Associazione medica mondiale, FAO e altre) promuovono attivamente l'etica nelle scienze e nella ricerca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Reihe von internationalen Organisationen (Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen, z. B. Europarat, Europäische Wissenschaftsstiftung, UNESCO, WHO, Welt-Ärzte-Vereinigung, FAO und andere) setzen sich für die stärkere Einbeziehung der Ethik in Wissenschaft und Forschung ein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tutti hanno affermato che il traffico di organi umani viola l'etica medica e i principi internazionali in materia di diritti umani adottati dalle Nazioni Unite, dall’Organizzazione mondiale della sanità, dalla World Medical Association, dalla Transplantation Society e da molte altre organizzazioni internazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Sie alle bekräftigten, dass der Handel mit menschlichen Organen die medizinische Ethik und die von den Vereinten Nationen, der Weltgesundheitsorganisation, dem Weltärztebund, der Transplantationsgesellschaft und anderen internationalen Organisationen angenommenen internationalen Menschenrechtsstandards verletzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-18]

U. considerando che il Codice internazionale di etica medica dell'Associazione medica mondiale e il relativo Manuale di etica includono tra i doveri di un medico quello di prestare le cure di emergenza e di rispettare i principi di non discriminazione; che i governi non dovrebbero interferire con i compiti del personale medico né scagliarsi contro quest'ultimo o punirlo in virtù dell'impegno ad attenersi ai suddetti principi internazionalmente riconosciuti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

U. mit dem Hinweis darauf, dass der Internationale Kodex des Weltärztebundes für ethisches Verhalten in der Medizin und sein Handbuch für ethisches Verhalten die Pflichten des Arztes dahingehend definieren, dass sie die Bereitstellung medizinischer Erstversorgung umfassen und den Grundsätzen der Diskriminierungsfreiheit verpflichtet sind, sowie mit dem Hinweis darauf, dass die Regierungen sich nicht in die Pflichten der Angehörigen des Gesundheitswesens einmischen und nicht diejenigen, die sich darum bemühen, diese international anerkannten Grundsätze zu wahren, ins Visier nehmen oder bestrafen sollten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

In sede di esame della nozione di «embrione umano», la Corte sottolinea innanzitutto che essa non è chiamata ad affrontare questioni di natura medica o etica, ma che deve limitarsi ad un’interpretazione giuridica delle pertinenti disposizioni della direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Bei der Prüfung des Begriffs des menschlichen Embryos betont der Gerichtshof zunächst, dass er nicht dazu aufgerufen ist, auf Fragen medizinischer oder ethischer Natur einzugehen, sondern sich darauf zu beschränken hat, die einschlägigen Vorschriften der Richtlinie juristisch auszulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E’ nostro dovere impedire che si comprometta la qualità dei servizi sanitari, preservare l’etica medica e garantire controlli rigorosi in materia di autorizzazione e di rimborso delle prestazioni sanitarie a livello nazionale e ministeriale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Es ist unsere Pflicht, die Gefährdung der Qualität der Gesundheitsdienstleistungen zu verhindern, die medizinische Ethik zu bewahren und strenge Kontrollen in Bezug auf die Genehmigung und die Vergütung von Behandlungen auf nationaler und ministerieller Ebene zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

È stato fatto un primo passo creando un organismo per l'etica medica che, una volta avviato, si spera ponga fine allo sfruttamento di bambini e adulti da parte di organizzazioni e istituzioni straniere il cui operato in Romania sarebbe sicuramente contrastato nei loro ambienti o Stati di origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

Ein Anfang wurde gemacht mit einem Gremium für Ethik in der Medizin, das – wenn es seine Tätigkeit aufgenommen hat – hoffentlich der Ausbeutung von Kindern und Erwachsenen durch ausländische Organisationen und Institute ein Ende setzen wird, deren Treiben in Rumänien in den Ländern oder Staaten, aus denen sie kommen, sicherlich nicht zulässig wäre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

(11 bis) Il rispetto della persona umana è a fondamento dell'etica medica, così come il diritto alla vita di ogni essere umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

(11a) Die Achtung des Menschen ist ein Grundprinzip der medizinischen Ethik, ebenso das Recht jedes Menschen auf Leben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

(11 bis) Il rispetto della persona umana è a fondamento dell’etica medica occidentale e il diritto alla vita di ogni essere umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

(11 a) Die Achtung des Menschen liegt der medizinischen Ethik des Westens zugrunde, ebenso das Recht jedes Menschen auf Leben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : amministratore di informatica medica amministratrice di informatica medica analisi di laboratorio analista delle vulnerabilità bioetica diagnostica medica ecografia elettrocardiografia endoscopia etica medica fitonomo dell'erba medica hacker etica hacker etico hacker etico hacker etica immaginografia medica morale pulce dell'erba medica punteruola dell'erba medica radiodiagnostica radiografia risonanza magnetica nucleare scintigrafia trascrittore medico trascrittore medico trascrittrice medica trascrittrice medica visita medica preventiva visita medica preventiva all'assunzione Etica medica

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Etica medica' ->

Date index: 2023-02-13