Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambito territoriale del trasporto
Capacità di trasporto
Capacità di trasporto di sedimenti
Capacità di trasporto solido
Direttore generale del trasporto marittimo
Direttrice del trasporto marittimo
Direttrice generale del trasporto marittimo
Estensione territoriale del trasporto
Impresa di trasporto stradale
Impresa di trasporto su strada
Incidente base di progetto
Incidente di progetto
Incidente di riferimento
Incidente di riferimento di progetto
Incidente di trasporto
Incidente stradale
Servizio d'interesse pubblico
Servizio di trasporto con navi da carico non regolari
Servizio di trasporto con navi da carico vagabonde
Trasporto a mezzo di conduttura
Trasporto attraverso tubi
Trasporto calorifugato
Trasporto entro tubi sottomarini
Trasporto frigorifero
Trasporto mediante tramps
Trasporto non regolare
Trasporto per merce refrigerata
Trasporto refrigerato
Trasporto tramite condotto
Trasporto tramite gasdotto
Trasporto tramite oleodotto
Trasporto tramp

Übersetzung für "Incidente di trasporto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
incidente di trasporto [ incidente stradale ]

Unfall beim Transport [ Straßenverkehrsunfall | Verkehrsunfall ]


servizio di trasporto prestato nell'interesse della collettività (1) | servizio di trasporto prestato nell'interesse pubblico (2) | servizio di trasporto prestato nell'interesse del pubblico (3) | servizio d'interesse pubblico (4)

gemeinwirtschaftlicher Verkehrsdienst


impresa di trasporto su strada (1) | impresa di trasporto stradale (2)

Strassenverkehrsunternehmen (1) | Strassenverkehrsunternehmung (2) | Strassentransportunternehmen (3) | Strassentransportunternehmung (4)


capacità di trasporto solido | capacità di trasporto di sedimenti | capacità di trasporto

Feststofftransportkapazität | Feststofftransportvermögen


ambito territoriale del trasporto [ estensione territoriale del trasporto ]

Verkehrsraum [ Lokalisierung des Verkehrs ]


trasporto tramite condotto [ trasporto a mezzo di conduttura | trasporto attraverso tubi | trasporto entro tubi sottomarini | trasporto tramite gasdotto | trasporto tramite oleodotto ]

Transport über Rohr [ Rohrleitungstransport | Transport über Pipeline ]


incidente base di progetto | incidente di progetto | incidente di riferimento | incidente di riferimento di progetto

Auslegungsstörfall


servizio di trasporto con navi da carico non regolari | servizio di trasporto con navi da carico vagabonde | trasporto mediante tramps | trasporto non regolare | trasporto tramp

nichtregelmäßiger Transport | Trampdienst | Trampschifffahrt | Trampverkehr


direttore generale del trasporto marittimo | direttrice del trasporto marittimo | direttore generale del trasporto marittimo/direttrice generale del trasporto marittimo | direttrice generale del trasporto marittimo

Geschäftsführerin im Bereich des Seetransports | Geschäftsführer im Bereich des Seetransports | Geschäftsführer im Bereich des Seetransports/Geschäftsführerin im Bereich des Seetransports


trasporto calorifugato | trasporto frigorifero | trasporto per merce refrigerata | trasporto refrigerato

Kühltransport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: informazione del consumatore regolamentazione dei trasporti codice di condotta trasporto aereo utente dei trasporti prevenzione degli infortuni sicurezza aerea incidente di trasporto impresa di trasporto

EUROVOC-Deskriptor: Verbraucherinformation verkehrspolitische Regelung Verhaltenskodex Beförderung auf dem Luftweg Verkehrsteilnehmer Unfallverhütung Sicherheit im Luftverkehr Unfall beim Transport Transportunternehmen


Descrittore EUROVOC: indennizzo responsabilità trasporto viaggiatori trasporto marittimo trasportatore sicurezza marittima incidente di trasporto

EUROVOC-Deskriptor: Entschädigung Haftung Personenverkehr Beförderung auf dem Seeweg Transportunternehmer Sicherheit der Meere Unfall beim Transport


Descrittore EUROVOC: inquinamento prodotto dalle navi trasporto di merci pericolose sistema di informazione trasporto marittimo sicurezza marittima incidente di trasporto

EUROVOC-Deskriptor: Verunreinigung durch Schiffe Beförderung gefährlicher Güter Informationssystem Beförderung auf dem Seeweg Sicherheit der Meere Unfall beim Transport


Descrittore EUROVOC: rete di trasmissione pronto soccorso sicurezza stradale telefono trasporto stradale sistema di trasporto intelligente incidente di trasporto equipaggiamento del veicolo aiuto urgente

EUROVOC-Deskriptor: Übertragungsnetz Erste Hilfe Sicherheit im Straßenverkehr Telefon Transport über Straße intelligentes Verkehrssystem Unfall beim Transport Fahrzeugausrüstung Soforthilfe


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: omologazione norma europea sicurezza stradale veicolo a motore norma di sicurezza norma tecnica pedone incidente di trasporto equipaggiamento del veicolo

EUROVOC-Deskriptor: Musterzulassung europäische Norm Sicherheit im Straßenverkehr Kraftfahrzeug Sicherheitsnorm technische Norm Fußgänger Unfall beim Transport Fahrzeugausrüstung


Inoltre, la congestione è un problema sempre più grave, i sistemi non sono ancora abbastanza intelligenti, le opzioni alternative per la transizione verso modi di trasporto più sostenibili non sono sempre attraenti, la mortalità per incidente stradale continua a essere notevolmente elevata, con 34 000 vittime l'anno nell'Unione, i cittadini e le imprese si aspettano un sistema di trasporto accessibile a tutti, sicuro e protetto.

Überdies stellt das hohe Verkehrsaufkommen ein wachsendes Problem dar – es mangelt an ausreichend intelligenten Systemen und an attraktiven Alternativen für einen Wechsel zu nachhaltigeren Verkehrsträgern; die Zahl der tödlichen Verkehrsunfälle ist mit 34 000 pro Jahr in der Union nach wie vor auf einem dramatisch hohen Niveau, und Bürger und Unternehmen erwarten ein allgemein zugängliches, sicheres und zuverlässiges Verkehrssystem.


dei nuovi insediamenti attorno agli stabilimenti, quali vie di trasporto, luoghi di uso pubblico e zone residenziali, qualora l'ubicazione o gli insediamenti possano dare origine o aggravare il rischio o le conseguenze di un incidente rilevante.

neue Entwicklungen in der Nachbarschaft von Betrieben, einschließlich Verkehrswegen, öffentlich genutzten Örtlichkeiten und Wohngebieten, wenn diese Ansiedlungen oder Entwicklungen Ursache von schweren Unfällen sein oder das Risiko eines schweren Unfalls vergrößern oder die Folgen eines solchen Unfalls verschlimmern können.


2. Se, a seguito di un incidente avvenuto nel suo territorio, uno Stato membro ritiene che le disposizioni applicabili in materia di sicurezza si siano dimostrate insufficienti a limitare i rischi inerenti alle operazioni di trasporto e se è necessario intervenire con urgenza, esso notifica alla Commissione i provvedimenti che intende adottare e sono in fase di progettazione.

(2) Ist ein Mitgliedstaat der Auffassung, dass sich die geltenden Sicherheitsvorschriften bei einem Unfall oder Zwischenfall auf seinem Hoheitsgebiet als zur Eindämmung der Beförderungsrisiken unzureichend herausgestellt haben, und besteht dringender Handlungsbedarf, so teilt er der Kommission die beabsichtigten Maßnahmen bereits mit, wenn diese sich noch in der Planung befinden.


28) 'incidente riguardante il trasporto di merci pericolose': qualsiasi incidente che è soggetto a dichiarazione a norma del RID/ADR, punto 1.8.5;

28'. Unfälle, an denen Gefahrguttransporte beteiligt sind' alle Unfälle oder Zwischenfälle, die gemäß RID/ADR Abschnitt 1.8.5 meldepflichtig sind.


È necessario indicare le procedure dettagliate che devono essere seguite in caso di incidente, durante il trasporto, l'immagazzinamento o l'uso del prodotto; tali procedure comprendono:

Es sind die Verfahren mitzuteilen, nach denen im Falle eines Unfalls beim Transport, bei der Lagerung oder bei der Handhabung vorgegangen werden muss und die insbesondere Folgendes gewährleisten müssen:


w