Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquedotto
Architettura navale
BEP
Banchina
Cantiere navale
Chiusa
Costruzione navale
Costruzioni navali
Diga
Docente universitaria di ingegneria
Docente universitario di ingegneria
Esperta in ingegneria marina
Esperto in ingegneria marina
Industria navale
Ingegnere navale
Ingegneria dei sistemi
Ingegneria navale
Lavori di ingegneria civile
Molo
Opere d'arte
Opere di genio civile
Opere di ingegneria civile
Professore universitario di ingegneria
Programma di ingegneria biomolecolare
Settore tecnologico
Sic
Tecnico di ingegneria navale
Tecnico navale
Tecnologia
Unione Svizzera degli Studi Consulenti d'Ingegneria

Traduction de «Ingegneria navale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


architettura navale | costruzione navale | ingegneria navale

Schiffbau | Schiffsbau | Schiffsmaschinenbau


costruzioni navali [ cantiere navale | industria navale | ingegneria navale ]

Schiffbau [ Schiffbauindustrie | Werft | Werftindustrie ]


tecnico di ingegneria navale | tecnico navale

Schiffbautechnikerin | Techniker Schiffbautechnik | Schiffbautechniker | Schiffbautechniker/Schiffbautechnikerin


esperta in ingegneria marina | esperto in ingegneria marina | ingegnere navale

Schiffbauingenieur | Schiffbauingenieurin | Ingenieur Schiffbau und Meerestechnik/Ingenieurin Schiffbau und Meerestechnik | Ingenieurin Schiffbau und Meerestechnik


docente universitaria di ingegneria | docente universitario di ingegneria | docente universitario di ingegneria/docente universitaria di ingegneria | professore universitario di ingegneria

Professor/in für Ingenieurwissenschaften | Universitätsassistent/in für Ingenieurwissenschaften | DozentIn für Ingenieurwesen | Hochschullehrkraft für Ingenieurwesen


programma di ingegneria biomolecolare | programma relativo al settore dell'ingegneria biomolecolare | BEP [Abbr.]

Programm Molekularbiologie | Programm Molekularbiologische Technik | BEP [Abbr.]


opere di ingegneria civile [ acquedotto | banchina | chiusa | diga | lavori di ingegneria civile | molo | opere d'arte | opere di genio civile ]

Straßen- und Brückenbau [ Aquädukt | Damm | Deich | Hafendamm | Ingenieurbauwerk | Kai | Schleuse | Staudamm | Talsperre ]


Unione Svizzera degli Studi Consulenti d'Ingegneria [ sic ]

Schweizerische Vereinigung Beratender Ingenieurunternehmungen [ usic ]


tecnologia [ ingegneria dei sistemi | settore tecnologico ]

Technologie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
STE — gruppo che fornisce servizi di ingegneria integrata nei settori aerospaziale, elettronico, dei sistemi di terra e navale,

STE: integrierter Maschinenbaukonzern, der Dienstleistungen in den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Elektronik, Landsysteme und Schifffahrt anbietet,


3. chiede quindi alla Commissione di proporre, entro il 2013, una strategia globale ed intersettoriale per la crescita sostenibile nelle regioni costiere e marittime, sulla base di un'ampia analisi del potenziale e delle opzioni politiche e di una vasta consultazione dei soggetti interessati; ritiene che uno degli elementi di questa strategia dovrebbe essere un nuovo approccio integrato per rafforzare la leadership mondiale dell'Europa nella ricerca in materia marina e marittima, nello sviluppo tecnologico e nel campo dell'ingegneria marittima in settori come la cantieristica navale ...[+++]

3. fordert die Kommission in diesem Sinne auf, eine umfassende und sektorübergreifende Strategie für das nachhaltige Wachstum in Küstenregionen und maritimen Sektoren bis 2013 zu entwickeln, die auf einer umfassenden Erforschung des Potentials und der Maßnahmenoptionen und einer umfassenden Konsultation der beteiligten Interessengruppen beruht; vertritt die Ansicht, dass ein neuer integrierter Ansatz zur Stärkung der Führungsrolle Europas auf dem Gebiet der Meeresforschung und der maritimen Forschung, der Technologieentwicklung und des Maritimen Ingenieurwesens in Sektoren wie Schiffbau, nachhaltige Entwicklung der Meeresressourcen, sau ...[+++]


3. chiede quindi alla Commissione di proporre, entro il 2013, una strategia globale ed intersettoriale per la crescita sostenibile nelle regioni costiere e marittime, sulla base di un'ampia analisi del potenziale e delle opzioni politiche e di una vasta consultazione dei soggetti interessati; ritiene che uno degli elementi di questa strategia dovrebbe essere un nuovo approccio integrato per rafforzare la leadership mondiale dell'Europa nella ricerca in materia marina e marittima, nello sviluppo tecnologico e nel campo dell'ingegneria marittima in settori come la cantieristica navale ...[+++]

3. fordert die Kommission in diesem Sinne auf, eine umfassende und sektorübergreifende Strategie für das nachhaltige Wachstum in Küstenregionen und maritimen Sektoren bis 2013 zu entwickeln, die auf einer umfassenden Erforschung des Potentials und der Maßnahmenoptionen und einer umfassenden Konsultation der beteiligten Interessengruppen beruht; vertritt die Ansicht, dass ein neuer integrierter Ansatz zur Stärkung der Führungsrolle Europas auf dem Gebiet der Meeresforschung und der maritimen Forschung, der Technologieentwicklung und des Maritimen Ingenieurwesens in Sektoren wie Schiffbau, nachhaltige Entwicklung der Meeresressourcen, sau ...[+++]


Una visione globale di una politica marittima integrata deve abbracciare, oltre alla promozione della ricerca marina e dello sviluppo dei vari aspetti della tecnologia e dell’ingegneria marittimi, come la cantieristica navale, la promozione del trasporto marittimo, ecologicamente più sostenibile, e delle infrastrutture portuali nel quadro della loro gestione pubblica, la valorizzazione della pesca, assicurando la modernizzazione, nonché la sostenibilità ambientale e la vitalità socioeconomica del settore, un finanziamento adeguato ed autonomo, che non dirotti risorse dal Fond ...[+++]

Neben Faktoren wie der Förderung der Meeresforschung und der Entwicklung diverser Aspekte der Meerestechnik und -technologie, zum Beispiel Schiffsbau, muss die umfassende Vision einer integrierten Meerespolitik Faktoren umfassen wie die Förderung eines ökologisch nachhaltigeren Seeverkehrs und einer Hafeninfrastruktur als Teil ihrer öffentlichen Verwaltung, die Förderung der Fischerei, durch die die Modernisierung des Sektors, seine ökologische Nachhaltigkeit und sozioökonomische Durchführbarkeit gewährleistet wird, eine angemessene und unabhängige Finanzierung, die dem Europäischen Fischereifonds keine Ressourcen entzieht, und zum Absch ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per il gasolio per motori di navi e motori per tecnologie navali e oli per motori di navi e per tecnologie navali, venduti dai produttori di detti carburanti su commissione dell’Agenzia delle scorte materiali per rifornirne le riserve statali, su commissione del ministero della Difesa nazionale per destinarlo a usi nella Marina e infine su commissione del competente ministero dell’Interno per destinarlo a scopi di ingegneria navale,

für Gasöl für Schiffsmotoren und Motoren für die Meerestechnologie sowie Motoröle für Schiffsmotoren und für die Meerestechnologie, die vom Hersteller solcher Kraftstoffe im Auftrag des Amtes für Rohstoffreserven zur Aufstockung der Rohstoffvorräte des Landes, im Auftrag des Verteidigungsministeriums zur Verwendung in der Marine oder im Auftrag des Innenministeriums zur Verwendung in der Meerestechnik verkauft werden,


—per il gasolio per motori di navi e motori per tecnologie navali e oli per motori di navi e per tecnologie navali, venduti dai produttori di detti carburanti su commissione dell’Agenzia delle scorte materiali per rifornirne le riserve statali, su commissione del ministero della Difesa nazionale per destinarlo a usi nella Marina e infine su commissione del competente ministero dell’Interno per destinarlo a scopi di ingegneria navale,

—für Gasöl für Schiffsmotoren und Motoren für die Meerestechnologie sowie Motoröle für Schiffsmotoren und für die Meerestechnologie, die vom Hersteller solcher Kraftstoffe im Auftrag des Amtes für Rohstoffreserven zur Aufstockung der Rohstoffvorräte des Landes, im Auftrag des Verteidigungsministeriums zur Verwendung in der Marine oder im Auftrag des Innenministeriums zur Verwendung in der Meerestechnik verkauft werden,


Thors (ELDR ). – (SV) Signor Presidente, signora Commissario, vorrei ringraziare il relatore per il suo costruttivo lavoro e, al pari del relatore, mi rammarico per il fatto che il dibattito si svolga a quest’ora, credo tuttavia che sia il nostro comune amore per le barche, la navigazione e l’ingegneria navale a portarci qui questa sera.

Thors (ELDR ) (SV) Herr Präsident! Frau Kommissarin! Ich möchte dem Berichterstatter für seine gute Arbeit danken und bedauere ebenso wie er, dass die Aussprache zu diesem Zeitpunkt stattfindet.


Thors (ELDR). – (SV) Signor Presidente, signora Commissario, vorrei ringraziare il relatore per il suo costruttivo lavoro e, al pari del relatore, mi rammarico per il fatto che il dibattito si svolga a quest’ora, credo tuttavia che sia il nostro comune amore per le barche, la navigazione e l’ingegneria navale a portarci qui questa sera.

Thors (ELDR) (SV) Herr Präsident! Frau Kommissarin! Ich möchte dem Berichterstatter für seine gute Arbeit danken und bedauere ebenso wie er, dass die Aussprache zu diesem Zeitpunkt stattfindet.


Alstom è un gruppo d’ingegneria attivo nella progettazione, costruzione di prodotti e sistemi e manutenzione in tre settori principali: la produzione di energia, il trasporto ferroviario e la costruzione navale (20).

Alstom ist ein Technologiekonzern, der in drei Hauptbereichen Erzeugnisse und Systeme entwirft, herstellt und wartet, nämlich der Stromerzeugung, dem Eisenbahntransport und dem Schiffbau (20).


w