misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Massnahme zur Bekämpfung der Geldwäscherei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bekämpfung der Arbeitslosigkeit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inflazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inflation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione dai rumori [ campagna contro i rumori | lotta ai rumori | lotta all'inquinamento acustico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lärmschutz [ Lärmbekämpfung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnare i principi della lotta antincendio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundlagen der Brandbekämpfung vermitteln | Prinzipien der Brandbekämpfung vermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ciononostante, non si può dire che la lotta all'inflazione sia stata definitivamente vinta e che siamo entrati in una nuova era in cui l'inflazione si sia spostata dai prezzi al consumo ai prezzi delle attività.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Jedoch können wir nicht behaupten, der Kampf gegen die Inflation sei ganz gewonnen und eine neue Ära habe begonnen, in der die Inflation sich eher auf Vermögenswerte als auf die Verbraucherpreise niederschlage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

– (FR) Signor Presidente, dalla sua creazione, la Banca centrale ha assolto la sua principale missione, ossia la lotta all’inflazione, e di fatto il tasso di inflazione della zona euro è rimasto al di sotto di quello degli Stati Uniti e del Regno Unito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

– (FR) Herr Präsident! Seit ihrer Gründung hat die EZB ihre Hauptaufgabe erfüllt, nämlich die Bekämpfung der Inflation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

J. considerando che la BCE svolge un ruolo chiave ai fini del buon funzionamento del meccanismo di cambio europeo (ERM II) e della lotta all'inflazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

J. in der Erwägung, dass der EZB eine Schlüsselrolle für die gute Funktionsfähigkeit des Europäischen Wechselkursmechanismus (WKM II) und bei der Bekämpfung der Inflation zukommt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

L'Italia deduce come motivo di giustificazione della limitazione anche l'obiettivo della lotta all'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Italien beruft sich zur Rechtfertigung der Beschränkung ferner auf Inflationsbekämpfung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel nome del rigoroso rispetto del patto di stabilità e della lotta all’inflazione, si chiede di continuare con i tagli ai salari e con le modifiche strutturali sul mercato del lavoro, il tutto finalizzato segnatamente al conseguimento di un’ancor maggiore flessibilità delle condizioni di lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Unter dem Vorwand, den Stabilitätspakt akribisch einhalten und die Inflation bekämpfen zu wollen, werden ständig die Senkung der Löhne und strukturelle Veränderungen des Arbeitsmarkts gefordert, wodurch vor allem eine noch größere Flexibilität der Arbeitsbedingungen erreicht werden soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Il previsto ribasso delle materie prime dovrebbe contribuire a ridurre l'inflazione importata nel periodo di riferimento consentendo di realizzare nuovi progressi sul fronte della lotta all'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Da man damit rechnet, dass die Rohstoffpreise nachgeben werden, dürfte die importierte Inflation während des Vorausschätzungszeitraums zurückgehen, so dass erneute Fortschritte bei der Rückführung der Inflationsrate möglich werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

La BCE non ha però il diritto di presentare al pubblico il problema della lotta all’inflazione – suo preciso dovere ai sensi del Trattato – dando essa stessa la definizione d’inflazione che più le aggrada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Doch hat die Zentralbank nicht das Recht, sich in der Öffentlichkeit als Streiter wider die Inflation zu präsentieren, was natürlich ihre vertragsgemäße Verpflichtung ist, wenn sie den Begriff Inflation selbst nach eigenem Gutdünken definiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Anche se il parlamento italiano, allo stadio della sua trasformazione in legge, aveva limitato la portata del decreto legge n. 70/2000 solamente al settore dell'assicurazione RC auto, il governo italiano fa valere che si tratta di un insieme di misure volte alla lotta contro l'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Im Gegensatz zum italienischen Parlament, das den Geltungsbereich des Dekrets Nr. 70/2000 bei seiner Umwandlung in ein Gesetz auf die Kfz-Haftpflichtversicherung beschränkt hat, macht die italienische Regierung geltend, dass es sich um ein Maßnahmenpaket zur Inflationsbekämpfung handelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-24]

Secondo le autorità italiane, le misure in questione rientrerebbero in un programma di stabilità economica applicabile a diversi settori (distribuzione dei carburanti, trasporti ferroviari, ecc.) e relativo alla lotta contro l'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Nach Angaben der italienischen Regierung sind die Maßnahmen Teil eines auf mehrere Branchen (Treibstoffvertrieb, Schienentransport usw.) anwendbaren und auf die Inflationsbekämpfung ausgerichteten Programms für wirtschaftliche Stabilität.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

D'autres ont cherché : campagna contro i rumori core inflation indice ordinario di inflazione inflazione inflazione apparente inflazione da domanda inflazione di fondo inflazione galoppante inflazione headline inflazione sottostante inflazione tendenziale inflazione visibile lotta ai rumori lotta all'inflazione lotta all'inquinamento acustico lotta alla disoccupazione lotta alla droga lotta alla tossicomania lotta antidroga lotta contro il fenomeno disoccupazione lotta contro l'inflazione lotta contro la disoccupazione lotta contro la droga politica antinflazionistica protezione dai rumori stagflazione tasso d'inflazione Lotta all'inflazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Lotta all'inflazione ->

Date index: 2022-12-23