Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DG Politica regionale
DG Politica regionale e urbana
Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione
Direzione generale della Politica regionale
Direzione generale della Politica regionale e urbana
Funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
Funzionario addetto alla politica dell’istruzione
Inflazione
Inflazione da domanda
Inflazione galoppante
Lotta all'inflazione
Politica UE dei trasporti
Politica antinflazionistica
Politica comune dei trasporti
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica dei trasporti dell'UE
Politica dei trasporti dell'Unione europea
Politica del frena e accelera
Politica del semaforo
Politica dell'UE in materia di trasporti
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica di freno e spinta
Politica di sicurezza
Politica economica del frena e accelera
Politica europea dei trasporti
Politica monetaria antinflazionistica
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea
Politica più attiva
Politica proattiva
Politica stop and go
Politica stop-and-go
Politica volontaristica
Stagflazione
Tasso d'inflazione

Traduction de «politica antinflazionistica » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inflazione [ inflazione da domanda | inflazione galoppante | lotta all'inflazione | politica antinflazionistica | stagflazione | tasso d'inflazione ]

Inflation [ Bekämpfung der Inflation | Inflationsrate | Stagflation ]


politica monetaria antinflazionistica

anti-inflatorische Geldpolitik


politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

EU-Politik - nationale Politik [ Gemeinschaftspolitik/nationale Politik | nationale Politik/Gemeinschaftspolitik | nationale Politik - EU-Politik | nationale Politik - Politik der Europäischen Union | Politik der Europäischen Union - nationale Politik ]


politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

gemeinsame Transportpolitik [ CTP | europäische Verkehrspolitik | EU-Verkehrspolitik | Verkehrspolitik der EU | Verkehrspolitik der Europäischen Union ]


Divisione politica IV, Politica dei diritti dell'uomo e politica umanitaria

Politische Abteilung IV, Menschenrechts- und humanitäre Politik


politica di sicurezza

Sicherheitspolitik [ Sipol | SIPOL ]


politica stop and go | politica stop-and-go | politica del frena e accelera | politica economica del frena e accelera | politica del semaforo | politica di freno e spinta

Stop-and-Go-Politik


DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion


funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

Referent für Bildungspolitik | Referentin für Bildungspolitik | Bildungsreferent/in | Referent für Bildungspolitik/Referentin für Bildungspolitik


politica più attiva | politica proattiva | politica volontaristica

aktive Politik | gezielte Politik | proaktive Politik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dato che l'adesione alla zona euro richiede che il tasso d'inflazione sia mantenuto a un livello basso in modo duraturo, qualsiasi aumento delle accise deve essere realizzato senza impedire alla politica antinflazionistica di mantenere l'IPC in una traiettoria discendente.

Aufgrund der Tatsache, dass ein Beitritt zur Eurozone eine nachhaltig und dauerhaft niedrige Inflationsrate bedingt, muss jede Anhebung der Verbrauchsteuern so erfolgen, dass die Politik zur Inflationsbekämpfung nicht daran gehindert wird, den Verbraucherpreisindex nach unten zu drücken.


25. ritiene che l'aumento della domanda di risorse naturali e di prodotti e servizi basilari spinto dalla crescita delle economie in via di sviluppo possa esercitare sulle economie degli Stati membri dell'Unione europea una pressione inflazionistica che finora è stata controbilanciata dal loro contributo all'aumento dell'offerta globale; ritiene opportuno che, per affrontare questo problema, gli Stati membri dell'Unione europea predispongano strumenti di politica economica antinflazionistica unitamente a strategie per la crescita tecnologica nonché a un contesto di possibile adeguamento macroeconomico e di coordinamento rafforzato;

25. ist der Auffassung, dass ein Anstieg der Nachfrage nach natürlichen Ressourcen, grundlegenden Erzeugnissen und Dienstleistungen infolge des Wachstums der Volkswirtschaften in den Schwellenländern inflationären Druck auf die Volkswirtschaften der EU-Mitgliedstaaten ausüben könnte, der bislang durch ihren Beitrag zur Steigerung des weltweiten Angebots ausgeglichen wurde; ist der Auffassung, dass die EU-Mitgliedstaaten antiinflationäre wirtschaftspolitische Instrumente mit Strategien für technologisches Wachstum und einem Rahmen für mögliche makroökonomische Anpassungen und verbesserte Koordination vorbereiten sollten, um dieses Proble ...[+++]


La tutela dei clienti idonei, l’esercizio di una politica antinflazionistica e il perseguimento dell’obiettivo della coesione economica e sociale possono, ad esempio, essere raggiunti meglio attraverso altre politiche, cioè con provvedimenti fiscali o sussidi sociali, senza incidere sulla trasparenza riguardo ai costi di produzione e senza perturbare la concorrenza effettiva.

So können zum Beispiel der Schutz sozial schwacher Kunden, eine antiinflationäre Politik und das Ziel des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts mit anderen Politiken, z. B. mit steuerlichen Maßnahmen oder Sozialleistungen, besser verfolgt werden, ohne dass auf Transparenz bei den Kosten für die Erzeugung verzichtet werden muss und Verzerrungen des realen Wettbewerbs auftreten.


Un crollo della credibilità della Banca o la convinzione che non intenda perseguire una politica antinflazionistica a ogni costo comporterebbe gravi ripercussioni economiche in tutta l’Unione.

Ein Verlust der Glaubwürdigkeit oder der Überzeugung, daß die Bank nicht auf die konsequente Durchführung einer Anti-Inflationspolitik vorbereitet sei, würde ernste wirtschaftliche Auswirkungen auf die gesamte Union haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggi, in Grecia, la politica deve portare a maggiori cambiamenti strutturali, conservando la logica antinflazionistica e puntando ad una politica sociale del mercato in un quadro di sana concorrenza, affinché il paese possa rispettare comodamente il patto di stabilità e sviluppo siglato a Dublino.

Die gegenwärtige Politik Griechenlands muß sich auf den weiteren Strukturwandel konzentrieren und nach wie vor die Inflation bekämpfen, um eine wirkliche soziale Marktwirtschaft unter den Bedingungen eines lauteren Wettbewerbs zu schaffen, damit mein Land die Vorgaben des Stabilitäts- und Wachstumspakts von Dublin problemlos erfüllen kann.


w