4. I programmi di misure istituiti a norma del presente articolo
includono misure di protezione spaziale che comprendono, ma non in via esclusiva, l'uso di aree speciali di con
servazione ai sensi della direttiva sugli habitat e di zone di protezione speciali ai sensi d
ella direttiva sull'avifauna selvatica e l'uso di zone marine protette, conformemente a quanto convenuto dalla Comunità o dagli Stati membri interessati nell'ambito d
...[+++]i accordi internazionali o regionali di cui sono parte, segnatamente la decisione VII/5 della Conferenza delle parti firmatarie della Convenzione sulla diversità biologica.
4. Die gemäß diesem Artikel erstellten Maßnahmenprogramme enthalten räumliche Schutzmaßnahmen, zu denen unter anderem die Einrichtung besonderer Schutzgebiete im Sinne der Habitat-Richtlinie und von Schutzgebieten im Sinne der Vogel-Richtlinie und geschützte Meeresgebiete gehören, die von der Gemeinschaft oder den betroffenen Mitgliedstaaten im Rahmen internationaler oder regionaler Übereinkommen, denen sie als Vertragspartei angehören, einschließlich des Beschlusses VII/5 der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt, vereinbart wurden.