Il Tribunale decide di respingere i ricorsi proposti dalle altre società, vale a dire la Masco Corp, la Mamoli Robinetteria SpA, la Zucchetti Rubinetteria SpA, la Rubinetteria Cisal SpA, la Aloys F. Dorbracht GmbH Co. KG e la Hansa Metallwerke AG e a.
Das Gericht weist die Klagen ab, die die anderen Gesellschaften, d. h. die Masco Corp, die Mamoli Robinetteria SpA, die Zucchetti Rubinetteria SpA, die Rubinetteria Cisal SpA, die Aloys F. Dornbracht GmbH Co. KG und die Hansa Metallwerke AG u. a., bei ihm erhoben haben.