Mi sembra che anche se l’Unione ha dato prova di una totale trasparenza nella sua presentazione della PESC, poi della PESD, agli Stati Uniti, è opportuno dire con altrettanta chiarezza che gli Stati Uniti dal canto loro devono consultare i loro alleati per quanto riguarda qualsiasi progetto di vasta portata, ed il progetto dello scudo spaziale rientra in questa categoria.
Wenn die Union vollkommene Transparenz bewiesen hat, als sie den USA die GASP und dann die EVSP vorgestellt hat, muss man aus meiner Sicht ebenso klar sagen, dass die USA ebenfalls ihre Verbündeten zu jedem größeren Projekt konsultieren sollten, und das Raketenschutzschild ist ein solches Projekt.