La licenza di gestore viene concessa subordinatamente all'obbli
go dei fornitori di servizi di telecomunicazione a valore aggiun
to di utilizzare la rete di telecomunicazione di base.4)Non si applicano restrizioni tranne quelle indicate nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni:BG: Posta elettronica, posta
vocale e scambi di dati elettronici (EDI): Non si applicano restrizioni.RO: Non si applic
...[+++]ano restrizioni per ii).
Betriebslizenzen werden erteilt, sofern die Anbieter von Mehrwerttelekommunikationsdiensten der Verpflichtung zur Nutzung des Basistelekommunikationsnetzes nachkommen.4)Nicht konsolidiert, sofern im Abschnitt "Horizontale Verpflichtungen" unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit folgenden Beschränkungen:BG: Für E-Mail, Sprachspeicherdienste, elektronischen Datenaustausch (EDI): Nicht konsolidiert.RO: Nicht konsolidiert für Ziffer ii.