Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Sistema di tariffe " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

sistema di tariffazione (1) | sistema di tariffe (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gebührenregelung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di tariffe obbligatorie a forcella

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligatorisches Margentarifsystem | System verbindlicher Margentarife

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di tariffe a forcella di riferimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Referenz-Margentarifsystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 22 novembre 1995 sulla cessazione del sistema delle tariffe unitarie nell'assicurazione di responsabilità civile degli autoveicoli

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 22. November 1995 zur Beendigung des Systems der einheitlichen Prämientarife in der Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di ricerca informatizzato di polizia | sistema di ricerca informatizzato di persone e oggetti | sistema informatizzato di ricerca [ RIPOL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatisiertes Polizeifahndungssystem | automatisiertes Personen- und Sachfahndungssystem | automatisiertes Fahndungssystem [ RIPOL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

duplice sistema di tariffe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doppeltarif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema europeo di contabilità [ SEC | sistema europeo dei conti | sistema europeo dei conti economici integrati | sistema europeo dei conti nazionali e regionali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationssystem [ automatisiertes Informationssystem | elektronisches Informationssystem | Offline-System | Online-System ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Altsysteme ablösen | IT-Altsysteme ablösen | IKT-Altsystem ablösen | IKT-Legacy-Systeme ablösen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Un sistema di tariffe di alimentazione comune in tutto il territorio europeo, che tenga conto della disponibilità di risorse locali, potrebbe comportare una riduzione del costo di tutte le tecnologie FER nei vari Stati membri, in quanto gli impianti non sarebbero più riservati ad alcuni Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Ein europaweites System von Einspeisetarifen, das die Verfügbarkeit lokaler Quellen berücksichtigt, könnte die Kosten für alle EE-Techniken in den einzelnen Mitgliedstaaten senken, da die Installationen nicht auf bestimmten Mitgliedstaaten beschränkt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel sistema di tariffe di alimentazione, il livello di sostegno ai prezzi è uguale al valore della tariffa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Falle der Einspeisetarife entspricht der Stützpreis dem Tarifwert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Occorre disporre di un volume considerevole di informazioni sulle tecnologie e i costi per ottimizzare le tariffe e mantenere i costi ad un livello ridotto per un sistema di tariffe di alimentazione armonizzato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Zur Optimierung der Tarife und um die Kosten für ein harmonisiertes Einspeisetarifsystem niedrig zu halten, ist ein erheblicher Informationsumfang über die Techniken und Kosten erforderlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono fissati inoltre requisiti più espliciti in materia di competenze e indipendenza del personale assunto, come pure per rafforzare il finanziamento indipendente delle autorità mediante il sistema delle tariffe di rotta di cui all’articolo 14.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ferner werden klarere Anforderungen an die Fachkenntnisse und die Unabhängigkeit des Personals sowie an eine eigenständige Finanzierung der Behörden durch die in Artikel 14 vorgesehenen Streckennavigationsgebühren gestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. osserva che l'indipendenza dei gestori dell'infrastruttura e il riconoscimento di poteri e risorse alle autorità di controllo sono condizioni indispensabili per garantire un soddisfacente sistema di tariffe di accesso alle linee ferroviarie; ribadisce che le tariffe per l'uso dell'infrastruttura dovranno essere calcolate in modo da garantire equità, trasparenza e coerenza e da assicurare una visibilità sufficiente per le imprese ferroviarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

14. stellt fest, dass die Unabhängigkeit der Infrastrukturbetreiber sowie garantierte Befugnisse und Ressourcen für Regulierungsstellen Voraussetzungen für eine zufriedenstellende Gebührenerhebung für den Schienenzugang sind; erinnert daran, dass diese Infrastrukturgebühren auf faire, transparente und kohärente Weise berechnet werden und den Eisenbahnunternehmen genügend Klarheit bieten müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Il sistema delle tariffe di trasporto del Regno Unito distorce il mercato dell’energia, specie tra il Regno Unito e l’Irlanda, poiché determina l’aumento sia dei costi di trasporto delle esportazioni provenienti dall’Irlanda sia il rischio di prezzo relativo alle importazioni di energia a basso costo d’inverno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Das Übertragungsgebührensystem des Vereinigten Königreichs verzerrt den Stromhandel, insbesondere zwischen dem Vereinigten Königreich und Irland, indem es sowohl die Transportkosten für die Ausfuhren von Irland als auch das Preisrisiko für die Einfuhr von kostengünstigerer Energie im Winter erhöht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

Il sistema delle tariffe di trasporto del Regno Unito distorce il mercato dell'energia, specie tra il Regno Unito e l'Irlanda, poiché determina l'aumento sia dei costi di trasporto delle esportazioni provenienti dall'Irlanda sia il rischio di prezzo relativo alle importazioni di energia a basso costo d'inverno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-30]

12. ritiene che un sistema di tariffe obbligatorie accompagnato da una normativa volta a garantire qualifiche elevate, competenza e integrità morale possa evitare che i membri della professione offrano servizi inadeguati, ma che tale sistema debba rispettare l'interesse pubblico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

12. ist der Auffassung, dass ein System verbindlicher Honorare im Zusammenspiel mit Regeln zur Gewährleistung hoher Qualifikationen sowie Sachverstand und Integrität die Berufsangehörigen daran hindern kann, minderwertige Leistungen anzubieten, meint jedoch, dass in diesem Zusammenhang das öffentliche Interesse gewahrt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-15]

Il Consiglio «Energia» del 30 maggio 2000 nelle sue conclusioni ha invitato la Commissione, gli Stati membri e le autorità e amministrazioni nazionali di regolamentazione a garantire una tempestiva attuazione delle misure di gestione della congestione e, in collegamento con i gestori europei dei sistemi di trasmissione (ETSO), la rapida introduzione di un saldo sistema di tariffe nel lungo termine che fornisce ai soggetti partecipanti al mercato gli adeguati segnali di allocazione dei costi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Der Rat (Energie) hat am 30. Mai 2000 in seinen Schlussfolgerungen die Kommission, die Mitgliedstaaten und die nationalen Regulierungsbehörden und Verwaltungen aufgefordert, für die rechtzeitige Durchführung von Engpassmanagementmaßnahmen und in Verbindung mit den Europäischen Übertragungsnetzbetreibern (ETSO) für die zügige Einführung eines stabilen längerfristigen Tarifierungssystems, von dem die geeigneten Kostenaufteilungssignale an die Marktteilnehmer ausgehen, zu sorgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]

Andere haben gesucht : duplice sistema di tariffe informazione in linea sistema dei pagamenti sistema di compensazione e regolamento sistema di informazione sistema di informazione automatizzato sistema di pagamento e regolamento sistema di regolamento titoli sistema di ricerca informatizzato di polizia sistema di tariffazione sistema di tariffe sistema di trasferimento fondi sistema di trasferimento interbancario di fondi sistema elettronico di trasferimento di fondi sistema europeo dei conti sistema europeo di contabilità sistema informatizzato di ricerca sistema on line Sistema di tariffe

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sistema di tariffe ' ->

Date index: 2021-05-26