Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla sorveglianza di bambini
Addetto alla sorveglianza di bambini
Confino
Divieto di soggiorno
Domicilio coatto
EM
EMEP
Electronic Monitoring
Esecuzione della pena con sorveglianza elettronica
Esecuzione mediante sorveglianza elettronica
Esperto reinserimento ex carcerati
Espulsione dello straniero dallo Stato
Guardia costiera
LSA
Legge sulla sorveglianza degli assicuratori
Libertà vigilata
Limitazione della libertà di movimento
Limitazione di soggiorno
Maneggiare l'attrezzatura di sicurezza e sorveglianza
Maneggiare le attrezzature di sicurezza e sorveglianza
OS-ASR
Obbligo di soggiorno
Operatrice per l'infanzia
Ordinanza sulla sorveglianza ASR
Restrizione di libertà
Ritiro del permesso di soggiorno
Soggiorno obbligato
Sorveglianza all'importazione
Sorveglianza comunitaria
Sorveglianza costiera
Sorveglianza marittima
Sorveglianza speciale
Sorveglianza sulle importazioni
Vigilanza comunitaria

Traduction de «Sorveglianza speciale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
restrizione di libertà [ confino | divieto di soggiorno | domicilio coatto | espulsione dello straniero dallo Stato | libertà vigilata | limitazione della libertà di movimento | limitazione di soggiorno | obbligo di soggiorno | ritiro del permesso di soggiorno | soggiorno obbligato | sorveglianza speciale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Freiheitsbeschränkung [ Anweisung des Aufenthaltsortes | Aufenthaltsverbot | Entzug der Aufenthaltserlaubnis ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
addetta alla sorveglianza di bambini | operatrice per l'infanzia | addetto alla sorveglianza di bambini | addetto alla sorveglianza di bambini/addetto alla sorveglianza di bambini
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kinderbetreuerin | Kinderbetreuer | Kinderbetreuer/Kinderbetreuerin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
maneggiare le attrezzature di sicurezza e sorveglianza | maneggiare le attrezzature per la sicurezza e la sorveglianza | maneggiare l'attrezzatura destinata a sicurezza e sorveglianza | maneggiare l'attrezzatura di sicurezza e sorveglianza
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sicherheits- und Überwachungsausrüstung verwenden | Sicherheitsausrüstung nutzen | Sicherheits- und Überwachungsausrüstung bedienen | Überwachungsausrüstung nutzen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordinanza del 17 marzo 2008 dell'Autorità federale di sorveglianza dei revisori concernente la sorveglianza delle imprese di revisione | Ordinanza sulla sorveglianza ASR [ OS-ASR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 17. März 2008 der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde über die Beaufsichtigung von Revisionsunternehmen | Aufsichtsverordnung RAB [ ASV-RAB ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
esecuzione della pena con sorveglianza elettronica | esecuzione della pena sotto forma di sorveglianza elettronica | esecuzione mediante sorveglianza elettronica | Electronic Monitoring [ EM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
elektronisch überwachter Strafvollzug | elektronisch überwachter Vollzug | elektronischer Hausarrest | Electronic Monitoring [ EM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sozialarbeiter | Sozialarbeiterin | Bewährungshelfer | Bewährungshelfer/Bewährungshelferin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
sorveglianza all'importazione [ sorveglianza comunitaria | sorveglianza sulle importazioni | vigilanza comunitaria ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einfuhrüberwachung [ gemeinschaftliche Überwachung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Legge federale del 23 giugno 1978 sulla sorveglianza degli istituti d'assicurazione privati | Legge sulla sorveglianza degli assicuratori [ LSA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 23. Juni 1978 betreffend die Aufsicht über die privaten Versicherungseinrichtungen | Versicherungsaufsichtsgesetz [ VAG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sorveglianza marittima [ guardia costiera | sorveglianza costiera ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Überwachung der Meere
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
programma concertato per la sorveglianza e la valutazione del traporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | sorveglianza e valutazione del trasporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | EMEP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa | Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa | EMEP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[21] Alcuni fascicoli specifici di riscossione (detti "casi fuori campione") formano generalmente oggetto di una sorveglianza speciale, al di fuori del campione rappresentrativo B.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[21] Einige spezielle Einziehungsfälle („Fälle außerhalb von Stichproben“ genannt) werden außerhalb der repräsentativen Stichprobe B besonders verfolgt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commissione, di propria iniziativa o su richiesta di uno Stato membro, previa consultazione del comitato di gestione dell’organizzazione comune dei mercati nel settore dell’agricoltura o della pesca, adotta un atto di esecuzione, secondo la procedura di esame di cui all’articolo 39, paragrafo 3, per decidere se applicare detto meccanismo di sorveglianza speciale e determina i prodotti ai quali esso si applica.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Kommission erlässt von sich aus oder auf Antrag eines Mitgliedstaats nach Anhörung des Ausschusses für die gemeinsame Marktorganisation für Agrar- beziehungsweise Fischereierzeugnisse nach dem Prüfverfahren des Artikels 39 Absatz 3 einen Durchführungsrechtsakt dazu, ob dieser besondere Überwachungsmechanismus anzuwenden ist, und bestimmt, auf welche Waren er Anwendung finden soll.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commissione, di propria iniziativa o su richiesta di uno Stato membro, previa consultazione del comitato di gestione dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dell'agricoltura o della pesca, decide, conformemente alla procedura di esame di cui all'articolo 38, paragrafo 3, se applicare detto meccanismo di sorveglianza speciale e determina i prodotti ai quali esso si applica.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
Die Kommission beschließt von sich aus oder auf Antrag eines Mitgliedstaats nach Konsultierung des Ausschusses für die gemeinsame Marktorganisation für Agrar- beziehungsweise Fischereierzeugnisse nach dem Prüfverfahren des Artikels 38 Absatz 3, ob dieser besondere Überwachungsmechanismus anzuwenden ist, und bestimmt, auf welche Waren er Anwendung finden soll.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]
La Commissione, di propria iniziativa o su richiesta di uno Stato membro, previa consultazione del comitato di gestione dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dell'agricoltura o della pesca, decide, conformemente alla procedura consultiva di cui all'articolo 38, paragrafo 2, se applicare detto meccanismo di sorveglianza speciale e determina i prodotti ai quali esso si applica.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
Die Kommission beschließt von sich aus oder auf Antrag eines Mitgliedstaats nach Konsultierung des Ausschusses für die gemeinsame Marktorganisation für Agrar- beziehungsweise Fischereierzeugnisse nach dem Beratungsverfahren des Artikels 38 Absatz 2, ob dieser besondere Überwachungsmechanismus anzuwenden ist, und bestimmt, auf welche Waren er Anwendung finden soll.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Protezione e ripristino della biodiversità marina – contributo a una migliore gestione o conservazione, costruzione, installazione o ammodernamento di elementi fissi o mobili, elaborazione di piani di protezione e gestione relativi ai siti NATURA 2000 e alle zone soggette a misure di protezione speciale, gestione, ripristino e sorveglianza delle zone marine protette, compresi i siti NATURA 2000, consapevolezza ambientale, partecipazione ad altre azioni volte a mantenere e favorire la biodiversità e i servizi ecosistemici
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-06]
Schutz und Wiederherstellung der Meeresbiodiversität – Beitrag zu einer besseren Bewirtschaftung oder Erhaltung, Konstruktion, Aufstellung oder Modernisierung von stationären oder beweglichen Anlagen, Ausarbeitung von Schutz- und Bewirtschaftungsplänen für Natura-2000-Gebiete und besondere Schutzgebiete, Verwaltung, Wiederherstellung und Überwachung von geschützten Meeresgebieten einschließlich Natura-2000-Gebieten, Schärfung des Umweltbewusstseins, Beteiligung an anderen Aktionen zur Erhaltung und Stärkung der biologischen Vielfalt und Ökosystemleistungen
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-06]
4. è consapevole della necessità di proteggere e approfondire i principi di umanità, neutralità, imparzialità e indipendenza dell'aiuto umanitario - il cui mancato rispetto potrebbe arrecare pregiudizio sia al personale umanitario sia alle popolazioni colpite -, senza perdere di vista le reali necessità e urgenze umanitarie individuate, accordando particolare attenzione ai gruppi di popolazione più vulnerabili, quali le donne e i bambini, nonché del dover rispettare anche il principio della non-discriminazione nella distribuzione degli aiuti, ed è convinto che esista una complementarità politica tra l'aiuto umanitario d'urgenza e il rilancio o l'accompagnamento della ricerca di soluzioni politiche e diplomatiche alle crisi all'origine dell' ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]
4. ist sich bewusst, dass die Grundsätze der Humanität, Neutralität, Unparteilichkeit und Unabhängigkeit der humanitären Hilfe geschützt und vertieft werden müssen – deren Verletzung sowohl die Mitarbeiter der humanitären Organisationen als auch die betroffene Bevölkerung in Misskredit bringen kann - , ohne die ermittelten wirklichen Bedürfnisse und humanitären Notfälle zu vernachlässigen und dabei den am meisten gefährdeten Bevölkerungsgruppen, wie Frauen und Kindern, besonderes Augenmerk zu widmen wie auch bei der Verteilung der Hilfe auch der Grundsatz der Nichtdiskriminierung zu beachten ist; ist überzeugt, dass eine politische Komplementarität zwischen humanitärer Soforthilfe und der Förderung oder Begleitung der Suche nach politische ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]
esercitano o fanno esercitare la sorveglianza speciale di cui all'articolo 6;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
eine besonders sorgfältige Überwachung gemäß Artikel 6 durchzuführen oder zu veranlassen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]
esercitano o fanno esercitare la sorveglianza speciale di cui all'articolo 6;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
eine besonders sorgfältige Überwachung gemäß Artikel 6 durchzuführen oder zu veranlassen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]
I prodotti di cui ai capitoli da 1 a 24 originari di paesi beneficiari possono essere oggetto di uno speciale meccanismo di sorveglianza per evitare perturbazioni del mercato comunitario.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
Die Waren der Kapitel 1 bis 24 mit Ursprung in begünstigten Ländern können zur Verhinderung von Störungen auf dem Gemeinschaftsmarkt einem besonderen Überwachungsmechanismus unterworfen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]
Il programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (Sapard) richiederà, per ognuno dei dieci paesi candidati di cui all'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1268/1999, la sorveglianza di numerosi progetti, ciascuno dei quali è in genere di entità finanziaria limitata.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]
Im Rahmen des Sonderprogramms zur Vorbereitung der Bewerberländer auf den Beitritt in den Bereichen Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (Sapard) werden in jedem der in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1268/1999 genannten zehn Bewerberländer zahlreiche Projekte begleitet werden müssen, die in der Regel mit begrenzten finanziellen Mitteln ausgestattet sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-06]


D'autres ont cherché : electronic monitoring     legge sulla sorveglianza degli assicuratori     os-asr     ordinanza sulla sorveglianza asr     addetta alla sorveglianza di bambini     addetto alla sorveglianza di bambini     confino     divieto di soggiorno     domicilio coatto     esecuzione mediante sorveglianza elettronica     esperto reinserimento ex carcerati     espulsione dello straniero dallo stato     guardia costiera     libertà vigilata     limitazione della libertà di movimento     limitazione di soggiorno     obbligo di soggiorno     operatrice per l'infanzia     restrizione di libertà     ritiro del permesso di soggiorno     soggiorno obbligato     sorveglianza all'importazione     sorveglianza comunitaria     sorveglianza costiera     sorveglianza marittima     sorveglianza speciale     sorveglianza sulle importazioni     vigilanza comunitaria     Sorveglianza speciale     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sorveglianza speciale' ->

Date index: 2021-05-12
w