Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tributo pubblico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tributo pubblico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

öffentliche Abgabe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tributo pubblico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abgabe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esazione di un tributo | riscossione di un tributo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beitreibung von Steuern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sede dell'amministrazione [ delocalizzazione dell'amministrazione pubblica | delocalizzazione dell'istituto pubblico | delocalizzazione dell'organismo pubblico | localizzazione dell'amminnistrazione pubblica | localizzazione dell'istituto pubblico | localizzazione dell'organismo pubblico | sede dell'istituto pubblico | sede dell'organismo pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sitz der Verwaltung [ Sitz der öffentlichen Einrichtung | Sitz der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standort der öffentlichen Einrichtung | Standort der öffentlichen Verwaltung | Standort der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standortverlagerung der öffentlichen Einrichtung | Standortverlagerung der öffentlichen Verwaltung | Standortverlagerung der öffentlich-rechlichen Anstalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formatore di corso per parlare in pubblico | formatore di public speaking | coach del parlare in pubblico | formatore di corso per parlare in pubblico/formatrice di corso per parlare in pubblico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rede-Trainer/in | Rhetorik-Coach | Rede-Coach | Rhetorik-TrainerIn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft | öffentlich-private Partnerschaft | Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft | Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor | ÖPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

debito pubblico [ debito fluttuante | debito redimibile | indebitamento del settore pubblico | titoli del debito pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Schuld [ öffentliche Schulden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa pubblica [ azienda a partecipazione statale | azienda di Stato | impresa a capitale pubblico | impresa nazionalizzata | settore pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliches Unternehmen [ öffentlicher Sektor | öffentlicher Wirtschaftsbetrieb | Staatsbetrieb | verstaatlichtes Unternehmen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indice di indebitamento | rapporto debito pubblico/PIL | rapporto debito/PIL | rapporto tra debito pubblico e PIL | rapporto tra debito pubblico e prodotto interno lordo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Schuldenquote | Schuldenquote | Schuldenstandsquote | Verschuldungsquote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tributo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abgabe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considerando che per tassa si intende un tributo pagato allo Stato ovvero a un ente pubblico dai cittadini così da poter usufruire di particolari servizi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

A. in der Erwägung, dass Steuern als ein Beitrag aufgefasst werden, der von den Bürgern an den Staat oder an eine öffentliche Einrichtung entrichtet wird, damit sie bestimmte Dienstleistungen in Anspruch nehmen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

Auspico che le Nazioni Unite conseguano lo scopo di ripristinare il rispetto del diritto internazionale e dell’ordine pubblico nonché condizioni di vita dignitose per la popolazione civile; sarebbe questo infatti il tributo più consono al tenace coraggio di Sergio de Mello e di tutti coloro che hanno perso la vita a Bagdad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

Es wäre der würdigste Tribut an den unerschütterlichen Mut Sergio de Mellos und der anderen Menschen, die in Bagdad ihr Leben ließen, wenn die Vereinten Nationen ihr Ziel erreichten, im Irak die Achtung vor dem Völkerrecht und der öffentlichen Ordnung schnell wiederherzustellen und angemessene Lebensbedingungen für die irakische Bevölkerung zu schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

Questo caso costituisce un chiaro tributo alle procedure democratiche di quest’Aula e al lavoro della commissione per le petizioni, in quanto il reverendo Owen alla fine ha trovato un organismo pubblico che è perlomeno disposto ad ascoltarlo e che non lo obbliga a rivolgersi a costosi avvocati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

Es spricht eindeutig für die demokratischen Verfahren des Parlaments und die Arbeit des Petitionsausschusses, dass Reverend Owen endlich ein öffentliches Gremium gefunden hat, das zumindest bereit ist zuzuhören, und für das keine teuren Rechtsanwälte erforderlich sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

D'autres ont cherché : azienda a partecipazione statale azienda di stato coach del parlare in pubblico compartecipazione pubblica-privata debito fluttuante debito pubblico debito redimibile delocalizzazione dell'amministrazione pubblica delocalizzazione dell'istituto pubblico delocalizzazione dell'organismo pubblico esazione di un tributo formatore di public speaking impresa a capitale pubblico impresa nazionalizzata impresa pubblica indebitamento del settore pubblico indice di indebitamento localizzazione dell'istituto pubblico localizzazione dell'organismo pubblico partenariato pubblico-privato partnership pubblico-privato rapporto debito pubblico pil rapporto debito pil riscossione di un tributo sede dell'amministrazione sede dell'istituto pubblico sede dell'organismo pubblico settore pubblico titoli del debito pubblico tributo tributo pubblico Tributo pubblico

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tributo pubblico' ->

Date index: 2022-10-26