Traduction de «Università privata » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

università [ formazione universitaria | istituto universitario | istruzione universitaria | università privata | università pubblica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Universität

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

università aperta [ università della terza età | università popolare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offene Universität [ Fernuniversität | Seniorenstudium | Sommeruniversität | Volkshochschule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione della vita privata [ diritto della vita privata | rispetto della vita privata | tutela della vita privata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz der Privatsphäre [ Recht auf Respektierung der Privatsphäre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

università a distanza | università aperta | università Libera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fernuniversität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

detective privata | investigatore privato | investigatore privato/investigatrice privata | investigatrice privata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berufsdetektiv | Detektivin | Detektiv | Privatdetektiv/Privatdetektivin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale dell'8 ottobre 1999 sull'aiuto alle università e la cooperazione nel settore universitario | Legge sull'aiuto alle università [ LAU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 8. Oktober 1999 über die Förderung der Universitäten und über die Zusammenarbeit im Hochschulbereich | Universitätsförderungsgesetz [ UFG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

università legalmente riconosciute | università libere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatlich anerkannte Hochschulen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Università della pace | Università per la Pace | UPEACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Friedensuniversität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chef privata | cuoco privato | chef privato | chef privato/chef privata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Koch in Privathaushalt | Köchin in Privathaushalt | Köchin | Privatkoch/Privatköchin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnante privata | insegnante privato | insegnante privato/insegnante privata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachhilfelehrer | Nachhilfelehrerin | Nachhilfelehrer/Nachhilfelehrerin | TutorIn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gli utenti finali sono soggetti di servizi pubblici, industria privata, università e cittadini.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Endnutzer sind Akteure in Behörden, Privatindustrie, Universitäten und Bürger.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I candidati esperti devono ricoprire attualmente o aver ricoperto un posto in un’università pubblica o privata o in un centro di ricerca di uno degli Stati membri dell’Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Es wird vorausgesetzt, dass die Bewerber eine Position bei einer öffentlichen oder privaten Hochschule oder bei einem entsprechenden Forschungszentrum in einem der EU-Mitgliedstaaten bekleiden oder bekleidet haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-13]

Goran Markovic, presidente del Partito comunista dei lavoratori della Bosnia ed Erzegovina, è stato licenziato dall'università privata "Slobodan Pavlovic" perché si è rifiutato di scrivere una lettera di ritrattazione per riconoscere "l'errore" di essere comunista e condannare la creazione e l'azione del Partito comunista dei lavoratori della Bosnia ed Erzegovina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Goran Markovic, Vorsitzender der Kommunistischen Arbeiterpartei Bosnien-Herzegowinas, wurde seine Stelle an der privaten Universität „Slobodan Pavlovic“ gekündigt, nachdem er sich geweigert hatte, schriftlich seine Reue zu bekunden, weil er den „Fehler“ begangen habe, Kommunist zu sein, und die Gründung und Tätigkeit der Kommunistischen Arbeiterpartei Bosnien-Herzegowinas zu verurteilen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

La minoranza ungherese dispone anche di strutture nel settore dell’istruzione: l’università privata ungherese, Sapientia , ha oltre 1 400 studenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Die ungarische Minderheit verfügt zudem über eigene Bildungseinrichtungen. So studieren an der ungarischen Privatuniversität Sapientia über 1 400 Studenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La minoranza ungherese dispone anche di strutture nel settore dell’istruzione: l’università privata ungherese, Sapientia, ha oltre 1 400 studenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Die ungarische Minderheit verfügt zudem über eigene Bildungseinrichtungen. So studieren an der ungarischen Privatuniversität Sapientia über 1 400 Studenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Talvolta questi sono connessi ad un'università (Germania), ad una biblioteca nazionale (Finlandia, Francia, Paesi Bassi), ad un archivio (Svezia, Grecia), ad un archivio audiovisivo (Francia), ad un ministero (Italia) o ad un'impresa privata (Ungheria).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

Diese sind teilweise mit Universitäten (Deutschland), Nationalbibliotheken (Finnland, Frankreich, Niederlande), Archiven (Schweden, Griechenland), Ton- und Bildarchiven (Frankreich), Ministerien (Italien) oder privaten Unternehmen (Ungarn) verbunden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

Gli utenti finali sono soggetti di servizi pubblici, industria privata, università e cittadini.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Endnutzer sind Akteure in Behörden, Privatindustrie, Universitäten und Bürger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

È il Consiglio al corrente dell’intenzione espressa o di decisioni adottate da uno o più Stati membri di partecipare al finanziamento di progetti volti a creare una nuova università privata con la finalità di assicurare un insegnamento superiore di qualità agli studenti albanofoni?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Ist dem Rat bekannt, ob ein oder mehrere Mitgliedstaaten die Absicht bekundet oder beschlossen haben, sich an der Finanzierung von Vorhaben zur Errichtung einer neuen privaten Hochschule zu beteiligen, womit den albanischsprachigen Studenten eine hochwertige Hochschulbildung gewährleistet werden soll?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

Abbiamo tuttavia appreso che il signor Van der Stool dell’OSCE si è appena recato nel paese al fine di esaminare con le autorità competenti un piano di sviluppo di un'università privata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Wir haben jedoch gehört, dass Herr Van der Stool von der OSZE gerade in das Land gereist ist, um mit den zuständigen Behörden einen Plan für den Aufbau einer privaten Universität zu erörtern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

D'autres ont cherché : legge sull'aiuto alle università upeace università della pace università per la pace chef privata chef privato chef privato chef privata cuoco privato detective privata diritto della vita privata formazione universitaria insegnante privata insegnante privato insegnante privato insegnante privata investigatore privato investigatrice privata istituto universitario istruzione universitaria protezione della vita privata rispetto della vita privata tutela della vita privata università università libera università a distanza università aperta università della terza età università legalmente riconosciute università libere università popolare università privata università pubblica Università privata

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Università privata' ->

Date index: 2022-02-22