Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appaltatore del cantiere
Appaltatore edilizio
Appaltatore principale nel settore dell'edilizia
Attrezzatura da cantiere
Attrezzatura di cantiere
Attrezzatura per l'edilizia
Attrezzatura per lavori pubblici
Attrezzi da cantiere
Cantiere navale
Carpentiere di cantiere navale
Coordinatore della sicurezza edile
Coordinatore della sicurezza in cantiere
Coordinatrice della sicurezza in cantiere
Costruzioni navali
Dirigente dell'edilizia
Industria navale
Ingegneria navale
Ispettore della sicurezza in cantiere
Ispettore di cantiere
Ispettrice di cantiere
Macc cantiere
Macchina da cantiere
Macchina da costruzione
Macchinario da cantiere
Macchinario di cantiere
Piano d'installazione del cantiere
Piano di sistemazione del cantiere
Responsabile della sicurezza in cantiere
Segnale di cantiere
Tabella di cantiere di lavoro
Veicolo da cantiere

Übersetzung für "appaltatore del cantiere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
appaltatore edilizio | dirigente dell'edilizia | appaltatore del cantiere | appaltatore principale nel settore dell'edilizia

Baugeneralunternehmer | Generalunternehmer im Bau | Baugeneralunternehmer/Baugeneralunternehmerin | Generalunternehmerin im Bau


ispettore della sicurezza in cantiere | ispettore di cantiere | ispettore di cantiere/ispettrice di cantiere | ispettrice di cantiere

Kontrolleurin Baustellensicherheit | Prüfer Sicherheit am Bau | Inspektor Baustellensicherheit | Kontrolleur Baustellensicherheit/Kontrolleurin Baustellensicherheit


attrezzatura per l'edilizia [ attrezzatura da cantiere | attrezzatura per lavori pubblici | attrezzi da cantiere | macchinario da cantiere | veicolo da cantiere ]

Baumaschinen [ Baugerät | Baumaschine | Baustelleneinrichtung ]


coordinatore della sicurezza edile | coordinatore della sicurezza in cantiere | coordinatrice della sicurezza in cantiere | responsabile della sicurezza in cantiere

Arbeitsschutzmanagementbeauftragte Bau | HSE-Manager Baustellen | Arbeitsschutzmanagementbeauftragter Bau/Arbeitsschutzmanagementbeauftragte Bau | Sicherheitsbeauftragter Arbeitsschutz am Bau


macchina da costruzione (1) | macchina da cantiere (2) [ macc cantiere ]

Baumaschine [ Bm ]


piano d'installazione del cantiere (1) | piano di sistemazione del cantiere (2)

Baustelleninstallationsplan | Baustellen-Installationsplan


carpentiere di cantiere navale | carpentiere di cantiere navale

Werftzimmermann | Werftzimmerin


segnale di cantiere | tabella di cantiere di lavoro

Baustellensignal | Langsamfahrsignal für Gleisarbeiten


attrezzatura di cantiere | macchinario di cantiere

Baustelleneinrichtung


costruzioni navali [ cantiere navale | industria navale | ingegneria navale ]

Schiffbau [ Schiffbauindustrie | Werft | Werftindustrie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Al fine di migliorare la gestione della prevenzione laddove in uno stesso cantiere lavorino diverse imprese subappaltatrici, l'appaltatore principale responsabile dei lavori può agire in qualità di responsabile dei lavori ai sensi della direttiva 92/57/CEE.

Um das Präventionsmanagement dort zu verbessern, wo mehrere Subunternehmer zusammen auf einer Baustelle tätig sind, kann der für das Projekt verantwortliche Hauptunternehmer als Bauleiter im Sinne der Richtlinie 92/57/EWG agieren.


Alcuni Stati membri stabiliscono che il coordinatore deve essere l'architetto o l'ingegnere che ha progettato l'edificio o l'appaltatore principale sul cantiere (responsabile dei lavori).

Einige Mitgliedstaaten legen fest, dass es sich beim Koordinator um den Architekten oder Ingenieur, der das Gebäude entworfen hat, oder um den Hauptunternehmer auf der Baustelle (Bauleiter) handeln muss.


w