Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «assistente sociale del lavoro » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assistente sociale del lavoro | ispettore dell'istituto nazionale di previdenza sociale | ispettore dell'INPS/ispettrice dell'INPS | ispettrice della sicurezza sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialversicherungsprüferin | Sozialversicherungsprüfer | Sozialversicherungsprüfer/Sozialversicherungsprüferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale medico-ospedaliero | assistente sociale ospedaliero | assistente sociale medico-ospedaliero/assistente sociale medico-ospedaliera | assistente sociale ospedaliera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankenhaussozialarbeiter | Krankenhaussozialarbeiterin | Krankenhaussozialarbeiter/Krankenhaussozialarbeiterin | Sozialarbeiter für Krankenhaussozialdienst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialbetreuer Pflegefamilienbeschaffung | Sozialbetreuer Pflegefamilienbeschaffung/Sozialbetreuerin Pflegefamilienbeschaffung | Sozialbetreuerin Pflegefamilienbeschaffung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale di parrocchia | assistente sociale di parrocchia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pfarrgemeinde-Sozialarbeiter | Pfarrgemeinde-Sozialarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistente sociale per tossicomani | assistente sociale per tossicomani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sozialarbeiter im Drogenbereich | Sozialarbeiterin im Drogenbereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capo assistente sociale | capo assistente sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chef-Sozialarbeiter | Chef-Sozialarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operatore sociale [ animatore sociale | assistente sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeiter [ Fürsorger | Sozialhelfer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente scolastico domiciliare | assistente sociale scolastico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der kranke Kinder zu Hause unterrichtet 2. Schulfuersorger | Lehrer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialbeitrag [ Arbeitgeberbeitrag | Sozialabgabe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lavoro sociale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Dopo un colloquio con il suo consulente di carriera presso il locale centro per l'impiego un giovane assistente sociale greco di Atene ha accettato un'offerta di lavoro presso un centro di accoglienza per rifugiati a Salonicco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

- Nach einem Gespräch mit seinem Vermittler bei der lokalen Arbeitsverwaltung nimmt ein junger Sozialarbeiter aus Athen ein Stellenangebot in einem Aufnahmezentrum für Flüchtlinge in Thessaloniki an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-14]

raccomanda di separare le audizioni di genitori e minori dinanzi a un giudice o in presenza di un esperto o di un assistente sociale, al fine di evitare che il minore sia influenzato o sia vittima di conflitti di lealtà.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

empfiehlt, Eltern und Kinder getrennt vor einem Richter, einem Sachverständigen oder einem Sozialarbeitet anzuhören, damit die Kinder nicht beeinflusst werden oder in einen Loyalitätskonflikt geraten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Gli Stati membri e le loro autorità competenti rimangono responsabili per l'identificazione, l'analisi e la soluzione di problemi pratici relativi all'applicazione della pertinente legislazione dell'Unione in materia di condizioni di lavoro e protezione sociale sul lavoro, nonché per la scelta delle misure da adottare a livello nazionale per dare attuazione ai risultati delle attività della piattaforma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

Die Ermittlung, Untersuchung und Behebung praktischer Probleme bei der Durchsetzung der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union über Arbeitsbedingungen und die soziale Absicherung von Arbeitnehmern sowie die Entscheidung darüber, welche Maßnahmen auf nationaler Ebene zu ergreifen sind, um die Ergebnisse der Tätigkeiten der Plattform umzusetzen, bleiben in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten und ihrer zuständigen Behörden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

incoraggiare la coesione sociale, soprattutto in termini di inclusione sociale, equità, lavoro dignitoso, parità di genere tramite politiche di istruzione, sanitarie e altre politiche sociali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Förderung des sozialen Zusammenhalts, insbesondere der sozialen Inklusion, der menschenwürdigen Arbeit und der Gerechtigkeit sowie der Geschlechtergleichstellung durch Bildungs- und Gesundheitspolitik und andere Sozialpolitiken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Incoraggiare la coesione sociale, soprattutto in termini di inclusione sociale, equità, lavoro dignitoso, parità di genere e empowerment delle donne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Förderung des sozialen Zusammenhalts, insbesondere in den Bereichen soziale Inklusion, menschenwürdige Arbeit und Gerechtigkeit, Geschlechtergleichstellung und Stärkung der Rolle der Frau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Il settore dell'economia sociale dà lavoro a più di 14 milioni di persone nell'UE, cioè a oltre il 6 % di tutti i lavoratori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

In der Sozialwirtschaft sind bereits 14 Mio. EU-Bürger beschäftigt, was 6% der Erwerbsbevölkerung entspricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

Gli ambienti economici e sociali ACP-UE hanno inoltre sottolineato la necessità di attuare il patto globale per l'occupazione (Global Jobs Pact) dell'OIL e di promuovere la creazione di posti di lavoro, il dialogo sociale, il lavoro dignitoso e i sistemi di protezione sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

Die wirtschaftlichen und sozialen Interessengruppen AKP/EU unterstrichen, wie wichtig die Umsetzung des globalen Beschäftigungspakts der ILO und die Förderung der Schaffung von Arbeitsplätzen, sozialem Dialog, menschenwürdiger Arbeit und Sozialschutzsystemen seien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-13]

La Commissione ha altresì chiesto formalmente alla Francia di modificare la sua legislazione in quattro casi: riconoscimento dei diplomi rilasciati da paesi terzi già riconosciuti da un altro Stato membro; accordi collettivi per il riconoscimento delle qualifiche di assistente sociale; procedura di riconoscimento delle qualifiche di agente immobiliare rilasciate in un altro Stato membro; prestazione temporanea di servizi da parte di medici, dentisti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

In vier Fällen hat die Kommission Frankreich offiziell aufgefordert, seine Rechtsvorschriften zu ändern: Anerkennung von Diplomen aus Drittländern, die bereits von einem anderen Mitgliedstaat anerkannt worden sind; Tarifvereinbarungen über die Anerkennung der Qualifikationen von Sozialarbeitern; Anerkennungsverfahren für in anderen Mitgliedstaaten erworbene Qualifikationen von Immobilienmaklern und die vorübergehende Erbringung von Dienstleistungen durch Ärzte, Zahnärzte und Hebammen, die in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

Francia – accordi collettivi per il riconoscimento delle qualifiche di assistente sociale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Frankreich - Tarifvereinbarungen über die Anerkennung der Qualifikation von Sozialarbeitern

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

a) I documenti concernenti procedimenti relativi a casi di abuso nei confronti della sicurezza sociale, di lavoro sommerso e di cessione temporanea transnazionale di lavoratori, possono essere trasmessi per posta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

a) Schriftstücke betreffend Fälle von Sozialversicherungsbetrug, Schwarzarbeit und länderübergreifendem Zurverfügungstellen von Arbeitnehmern können durch die Post übermittelt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-08]

D'autres ont cherché : animatore sociale assistente scolastico domiciliare assistente sociale assistente sociale del centro affidi assistente sociale del lavoro assistente sociale di parrocchia assistente sociale medico-ospedaliero assistente sociale ospedaliera assistente sociale ospedaliero assistente sociale per tossicomani assistente sociale scolastico capo assistente sociale contributo salariale contributo sociale contributo sociale delle famiglie contributo sociale delle imprese contributo sociale effettivo contributo sociale figurativo ispettore dell'inps ispettrice dell'inps ispettrice della sicurezza sociale lavoro sociale oneri sociali operatore sociale rimborso dei contributi versamento dei contributi

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'assistente sociale del lavoro' ->

Date index: 2022-03-11