commercio internazionale [ Camera di commercio internazionale | commercio mondiale | scambio internazionale | sistema commerciale internazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaler Handel [ Welthandel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manager del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile del commercio internazionale di frutta e verdura | responsabile del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Import-/Exportmanager für Obst und Gemüse | Import-/Exportmanager für Obst und Gemüse/Import-/Exportmanagerin für Obst und Gemüse | Import-/Exportmanagerin für Obst und Gemüse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

privazione del diritto a un equo e regolare processo prima dell'inflizione o dell'esecuzione di una pena severa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verweigerung des Rechts auf ein unparteiisches ordentliches Gerichtsverfahren vor Verhängung oder Vollstreckung einer schweren Strafe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diritto a un equo compenso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anspruch auf angemessene Abgeltung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- un prezzo equo al produttore , che garantisca un salario equo e copra i costi di una produzione sostenibile e il costo della vita; tale prezzo deve essere almeno equivalente al prezzo minimo e al premio del commercio equo e solidale, ove questi siano stati definiti dalle associazioni internazionali del commercio equo e solidale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- ein fairer Preis , der einen fairen Lohn garantiert, welcher die Kosten der nachhaltigen Erzeugung und die Lebenshaltungskosten deckt und mindestens so hoch sein muss wie der Fair-Trade-Mindestpreis plus Zuschlag, sofern ein solcher von den internationalen Fair-Trade-Vereinigungen festgelegt worden ist,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La presente comunicazione fornisce un aggiornamento sugli sviluppi che hanno avuto luogo successivamente alla comunicazione della Commissione sul commercio equo e solidale del 1999[4] e suggerisce considerazioni preliminari sul ruolo delle autorità pubbliche e delle parti interessate in relazione al commercio equo e solidale e ad altri programmi privati a garanzia della sostenibilità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Mitteilung bietet einen Überblick über die Entwicklungen, die sich seit der Mitteilung der Kommission aus dem Jahr 1999 über fairen Handel[4] vollzogen haben, und enthält erste Betrachtungen über die Rolle der Behörden und der interessierten Kreise im Zusammenhang mit dem Fairen Handel und anderen privaten Konzepten zur Sicherung von Nachhaltigkeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nella presente comunicazione il termine "commercio equo" è utilizzato conformemente agli standard fissati dagli organismi internazionali di normazione e di valutazione della conformità che fanno parte dell'ISEAL[3], così come applicati dalle organizzazioni del commercio equo e solidale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In dieser Mitteilung wird der Begriff „Fairer Handel“ gemäß den Standards verwendet, die von den internationalen, der ISEAL Alliance [3] angehörenden Standardisierungs- und Konformitätsbewertungsorganisationen erstellt wurden und von den Fair-Trade-Organisationen angewendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- attività di sensibilizzazione sulla produzione del commercio equo e solidale e sulle relazioni commerciali, sulla missione e sugli obiettivi del commercio equo e solidale e sull'ingiustizia prevalente delle norme commerciali internazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Maßnahmen zur Bewusstseinsbildung in Bezug auf die Fair-Trade-Produktion und die Handelsbeziehungen, die Aufgaben und Ziele des Fairen Handels und die bestehende Ungerechtigkeit internationaler Handelsregelungen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In base alla Carta dei criteri del commercio equo e solidale (gennaio 2009) il commercio equo e solidale è definito (in base alla definizione della rete FINE del 2001):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Übereinstimmung mit dieser Charta der Grundsätze für den Fairen Handel (Januar 2009) wird Fairer Handel (auf der Grundlage der FINE-Definition von 2001) wie folgt definiert:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel suo progetto di parere sul commercio equo e solidale e sui programmi a garanzia della sostenibilità, Kerstin Kiessler (membro del Senato di Brema, DE/PSE) pone l'accento sulla necessità di una maggiore chiarezza in merito all'etichettatura di sostenibilità e dei prodotti del commercio equo e solidale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-03]

In ihrem Entwurf einer Stellungnahme zu Sicherungskonzepten für fairen Handel unterstreicht Kerstin Kiessler (Mitglied des Bremer Senats, DE/SPE), die Kennzeichnung nachhaltig produzierter und fair gehandelter Produkte müsse klarer gefasst werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-03]

Nella sua comunicazione Contribuire allo sviluppo sostenibile: il ruolo del commercio equo e solidale e dei programmi non governativi in ambito commerciale a garanzia della sostenibilità, la Commissione ha tenuto conto delle proposte del Comitato economico e sociale europeo (CESE) in materia di commercio equo e solidale. Si tratta di un chiaro riconoscimento del sostegno concreto dei consumatori di tutta Europa allo sviluppo sostenibile dei paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Die Vorschläge des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zum fairen bzw. ethischen Handel wurden in der Mitteilung der Europäischen Kommission "Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung: Die Rolle des fairen Handels und handelsbezogener nichtstaatlicher Nachhaltigkeitssicherungskonzepte" berücksichtigt, womit auch der praktischen europaweiten Unterstützung der Verbraucher für die Nachhaltigkeit in den Entwicklungsländern Rechnung getragen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-05]

Inoltre, nella definizione dei criteri di tale commercio sono state coinvolte le organizzazioni di rappresentanza di centinaia di gruppi di produttori agricoli dei paesi in via di sviluppo, che ora partecipano a pieno titolo alla gestione dell'Organizzazione mondiale del commercio equo e solidale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Darüber hinaus sind Organisationen, die Hunderte von Gruppen landwirtschaftlicher Erzeuger der Entwicklungsländer vertreten, an der Festlegung der "Fair Trade"-Kriterien beteiligt und haben ein uneingeschränktes Mitspracherecht bei der Führung der World Fair Trade Organisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-05]

La Commissione accoglie le proposte del CESE in materia di commercio equo e solidale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Vorschläge des EWSA zum fairen Handel von der Europäischen Kommission berücksichtigt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-05]

- adattamento dei metodi di produzione, di distribuzione o di commercializzazione alle nuove norme qualitative, - costituzione di organizzazioni di produttori aventi come finalità di migliorare le condizioni di commercializzazione e di concorrenza dei loro prodotti e di promuovere sistemi di certificazione dei metodi di produzione rispettosi dell'ambiente, incluse le banane del commercio equo, - sviluppo di una strategia produttiva e/o commerciale rispondente alle esigenze del mercato in base all'organizzazione comune del mercato comunitaria nel settore della banana, - promozione della formazione, della prospezione del mercato, dell'i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Steigerung der Produktivität unter Berücksichtigung der Umweltbelange, - Verbesserung der Qualität, einschließlich pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen, - Anpassung der Erzeugungs-, Vertriebs- und Vermarktungsmethoden an die neuen Qualitätsnormen, - Gründung von Erzeugerorganisationen zwecks Verbesserung der Vermarktung und der Wettbewerbsfähigkeit ihrer Erzeugnisse sowie Entwicklung von Regelungen zur Bescheinigung umweltverträglicher Erzeugungsmethoden und zur Ausweisung als "Fair-trade"-Bananen, - Entwicklung einer Erzeugungs- und/oder Vermarktungsstrategie, die es gestattet, den Markterfordernissen unter Berücksichtigung der gem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : camera di commercio internazionale banana del commercio equo commercio equo commercio equo e solidale commercio etico commercio internazionale commercio libero ed equo commercio mondiale diritto a un equo compenso politica commerciale regime degli scambi regolamentazione del commercio estero responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli scambio internazionale sistema commerciale internazionale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'commercio equo' ->

Date index: 2022-08-02