Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto diplomatico
Assessora comunale
Circoscrizione comunale
Comune
Consigliera comunale
Consigliera comunale
Consigliera d'ambasciata
Consigliere comunale
Consigliere comunale
Consigliere comunale non nazionale
Consigliere comunale straniero
Consigliere d'ambasciata
Consigliere dell'orientamento
Consigliere in puericultura
Consiglio comunale
Consulente di orientamento alla carriera
Esperto informazione per i giovani
Esperto regionale orientamento al lavoro
Giunta comunale
Membro del consiglio comunale
Membro del consiglio comunale
Membro del consiglio comunale.
Membro della giunta comunale

Übersetzung für "consigliere comunale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
consigliere comunale non nazionale | consigliere comunale straniero

ausländischer Stadtrat


consigliere comunale | membro del consiglio comunale

Einwohnerrat (1) | Stadtrat (2) | Generalrat (3) | Gemeinderat (4) | Mitglied des Grossen Stadtrates (5) | Mitglied des Grossen Gemeinderates (6) | Grossstadtrat (7)


consigliere comunale | membro del consiglio comunale.

Mitglied des Stadtrats




membro del consiglio comunale (1) | consigliere comunale (2) | consigliera comunale (2)

Einwohnerrat (1) | Mitglied des Grossen Gemeinderats (2) | Stadtrat (2) | Generalrat (3) | Gemeinderat (4)


consigliera comunale | membro della giunta comunale | assessora comunale | assessore comunale/assessora comunale

Gemeinderätin | Stadtverordneter | Stadtverordnete | Stadtverordneter/Stadtverordnete


comune [ circoscrizione comunale | consiglio comunale | giunta comunale ]

Gemeinde [ Großgemeinde | kreisfreie Stadt | Verbandsgemeinde ]


consigliere in puericultura | consigliere in puericultura

Mütterberatungspfleger | Mütterberatungsschwester


addetto diplomatico | consigliera d'ambasciata | consigliere d'ambasciata | consigliere di ambasciata/consigliera di ambasciata

Botschaftsrätin | Botschaftsrat | Botschaftsrat/Botschaftsrätin


esperto informazione per i giovani | esperto regionale orientamento al lavoro | consigliere dell'orientamento | consulente di orientamento alla carriera

BildungsberaterIn | Studienberater/in | Berufsberater/Berufsberaterin | Berufsberaterin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
sig. R (Rob) JONKMAN, Wethouder (consigliere comunale: membro della giunta esecutiva) della provincia di Opsterland

Herr R (Rob) JONKMAN, Wethouder (Mitglied des Stadtrats) von Opsterland,


In proposito Adam Banaszak (PL/AE), consigliere comunale della Cuiavia-Pomerania, presenterà un parere sulla cosiddetta Crescita blu, mentre Arnold Hatch (UK/NI), membro del Consiglio del Borough di Craigavon, illustrerà il suo parere sul tema Conoscenze oceanografiche 2020, per garantire un valido contributo al dibattito da parte delle città e delle regioni d'Europa.

In diesem Zusammenhang wird Adam Banaszak (PL/EA), Abgeordneter der Regionalversammlung von Kujawien-Pommern, eine Stellungnahme zum Thema "Blaues Wachstum" und Arnold Hatch (UK/fraktionslos), Mitglied des Rats von Craigavon, eine Stellungnahme zum Thema "Meereskenntnisse 2020" vorlegen und so sicherstellen, dass die Städte und Regionen Europas einen maßgeblichen Beitrag zu dieser Debatte leisten.


Nella seconda giornata della plenaria la relatrice Urve Erikson (EE/AE), consigliere comunale di Tudulinna, presenterà il suo parere sulle sostanze prioritarie nel settore della politica delle acque; i lavori proseguiranno con l'esame del testo predisposto da Corrie McChord (UK/PSE), membro del consiglio distrettuale di Stirling sul tema Attuazione della strategia tematica per la protezione del suolo.

Urve Erikson (EE/EA), Mitglied des Gemeinderats von Tudulinna, wird am zweiten Tag der Plenartagung ihre Stellungnahme zum Thema "Prioritäre Stoffe im Bereich der Wasserpolitik" vorstellen. Anschließend erläutert Corrie McChord (UK/SPE), Mitglied des Stadtrates von Stirling, seine Stellungnahme zur "Umsetzung der thematischen Strategie für den Bodenschutz" mit anschließender Erörterung.


Markku MARKKULA (FI/PPE), consigliere comunale di Espoo

Markku MARKKULA (FI/EVP), Mitglied des Stadtrats von Espoo


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il parere sulla proposta legislativa riguardante il Fondo sociale europeo (FSE) verrà redatto da Konstantinos Simitsis (EL/PSE), sindaco di Kavala, e Petr Osvald (CZ/PSE), consigliere comunale di Plzeň (Pilsen), sarà relatore del testo sulla proposta di regolamento sulla cooperazione territoriale europea.

Der Gesetzesentwurf für den Europäischen Sozialfonds (ESF) wird von Konstantinos Simitsis (EL/SPE), Bürgermeister der Stadt Kavala, untersucht und der Vorschlag für die europäische territoriale Zusammenarbeit von Petr Osvald (CZ/SPE), Mitglied des Stadtrats von Pilsen.


La delegazione CPLRE-CdR si compone di quattro rappresentanti di enti locali, membri del CdR - Teet Kallasvee (EE/PPE), consigliere comunale di Haapsalu, Sharon Taylor (UK/PSE), consigliere comunale di Stevenage, Jasmina Vidmar (SI/ALDE), consigliere comunale di Maribor, e Uno Silberg (EE/AE), consigliere comunale di Kose - e di 10 membri del CPLRE.

Die Delegation besteht auf AdR-Seite aus vier lokalen Mandatsträgern - Teet Kallasvee, Stadtrat von Haapsalu (Estland, EVP), Sharon Taylor, Gemeinderätin von Stevenage Bo­rough (Vereinigtes Königreich, SPE), Jasmina Vidmar, Stadträtin von Maribor (Slowenien, ALDE) und Uno Silberg, Gemeinderat von Kose (Estland, EA) sowie aus zehn gewählten Mandatsträgern vom Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarats.


Il 24 agosto 2005 la radio svedese P4 Jämtland ha reso pubblica l'offerta di Lidl ed ha intervistato un consigliere comunale di Åre che ha confermato la presentazione dell'offerta.

Am 24. August 2005 veröffentlichte der schwedische Rundfunksender Radio P4 Jämtland das Angebot von Lidl und strahlte ein Interview mit dem Gemeindevorsteher von Åre aus, in dem dieser den Eingang des Angebots bestätigte.


Un’altra assurdità, signor Presidente: forse che all’interno degli Stati membri un consigliere di un piccolo comune percepisce la stessa retribuzione di un consigliere di una grande città, o un consigliere comunale la stessa di un senatore?

Auch dies ist absurd, oder wird in einem Mitgliedstaat der Stadtrat einer kleinen Stadt genauso bezahlt wie der Stadtrat einer großen Stadt, oder ein Stadtrat wie ein Senator?


Relatore: CONDORELLI (consigliere comunale di Catania, IT/ELDR)

Berichterstatter: Herr CONDORELLI (Mitglied des Stadtrats von Catania, IT/ELDR)


Permettetemi di citare queste vittime: José María Martin Carpena, consigliere comunale del partito popolare a Malaga, le cui vedova e figlia ci faranno visita domani alle 9.00; Juan Mariá Jauregui, ex governatore civile di Guipuzcoa; José Maria Korta, presidente degli industriali di Guipuzcoa; Francisco Casanova, sottotenente dell’esercito spagnolo; Irene Fernández Pereda e José Angel de Jesus Encinas, guardie civili di Sallent de Gallego; Manuel Indiano, consigliere comunale del Partito popolare a Zumarraga.

Ich möchte die Namen dieser Opfer nennen: José María Martin Carpena, Stadtrat der Partido Popular in Málaga, dessen Witwe und Tochter uns morgen um 9 Uhr besuchen werden; Juan Mariá Jauregui, ehemaliger Gouverneur der Provinz Guipuzcoa; José Maria Korta, Vorsitzender des Arbeitgeberverbands von Guipuzcoa; Francisco Casanova, Leutnant der spanischen Streitkräfte; Irene Fernández Pereda und José Angel de Jesus Encinas, Mitglieder der Guardia Civil von Sallent de Gallego; Manuel Indiano, Stadtrat der Partido Popular in Zumarraga.


w