Traduction de «contratto di costruzione » (Italien → Allemand) :

necessità di fare dello sviluppo sostenibile in materia ambientale, compreso l'uso sostenibile delle risorse naturali, la pietra angolare della Dimensione settentrionale, accelerando i tempi per quanto riguarda l'avvio dei progetti in materia di partenariato ambientale e dedicando un'attenzione particolare all'ambiente marino, unico e fragile, del Mar Baltico e alla sicurezza nucleare nonché alla realizzazione dell'obiettivo di un'efficace gestione delle acque reflue e di un'efficace distribuzione di acqua potabile; accoglie con favore, a tale proposito, la firma, nel dicembre 2002, del contratto di costruzione per l'impianto sudocciden ...[+++]tale di depurazione delle acque reflue di San Pietroburgo, e sottolinea la necessità di sostituire le centrali nucleari di Sosnovy Bor (nei pressi di San Pietroburgo) e di Kola (nei pressi di Kandalaks) con centrali nucleari più moderne o con centrali a gas;

necessità di fare dello sviluppo sostenibile in materia ambientale, compreso l’uso sostenibile delle risorse naturali, la pietra angolare della Dimensione settentrionale, accelerando i tempi per quanto riguarda l’avvio dei progetti in materia di partenariato ambientale e dedicando un’attenzione particolare all’ambiente marino, unico e fragile, del Mar Baltico e alla sicurezza nucleare nonché alla realizzazione dell'obiettivo di un'efficace gestione delle acque reflue e di un'efficace distribuzione di acqua potabile; accoglie con favore, a tale proposito, la firma, nel dicembre 2002, del contratto di costruzione per l'impianto sudocciden ...[+++]tale di depurazione delle acque reflue di San Pietroburgo, e sottolinea la necessità di sostituire le centrali nucleari di Sosnovy Bor (nei pressi di San Pietroburgo) e di Kola (nei pressi di Kandalaks) con centrali nucleari più moderne o con centrali a gas;

5. ritiene che occorra prestare particolare attenzione a fronteggiare le numerose minacce ambientali; ritiene che si debba dare la priorità al sostegno a progetti di investimento nelle principali zone critiche, al fine di ridurre l'inquinamento nelle regioni del Mare di Barents e del Mar Baltico, di affrontare il problema degli accumuli di combustibile nucleare esaurito e di residui radioattivi nella Russia nordoccidentale, e di realizzare l'obiettivo di un'efficace gestione delle acque reflue e di un'efficace distribuzione di acqua potabile; in tale contesto valuta positivamente la firma, nel dicembre 2002, del contratto di costruzione per l'impianto sudo ...[+++]ccidentale di depurazione delle acque reflue di San Pietroburgo, e sottolinea la necessità di sostituire le centrali nucleari di Sosnovy Bor (nei pressi di San Pietroburgo) e di Kola (nei pressi di Kandalaks) con centrali nucleari più moderne o con centrali a gas;

a) relazioni mensili su ogni contratto di costruzione o trasformazione navale, da presentare, entro la fine del terzo mese successivo al mese della firma del contratto, in base all'allegato modulo 1;

a) a decorrere dal 1° gennaio 1999 incluso sia stato stipulato il contratto di costruzione o il contratto per una rilevante trasformazione, o

a) relazioni mensili sulle agevolazioni di credito che beneficiano di un sostegno pubblico concesse per ogni contratto di costruzione e trasformazione navale da presentarsi con il modulo n. 1 figurante in allegato entro la fine del mese successivo a quello della firma di ogni contratto;