Rilevando c
he la conservazione delle foreste non può essere avulsa dalla conservazione della natura in generale, tale programma di lavoro dovrebbe, fra l'altro, - essere volto a individuare, su base scientifica, il rapporto fra la conservazione e l'utilizzazione sostenibile de
lle foreste e della diversità biologica, da un lato, e le cause della perdita di biodiversità biologica e del degrado delle foreste, dall'altro, tenendo conto delle priorità in materia di ricerca individuate dal SBSTTA e - promuovere e integrare obiettivi relativ
...[+++]i alla diversità biologica nelle misure necessarie per la gestione sostenibile delle foreste a livello nazionale, regionale e globale, nonché in altri quadri concernenti la politica in materia di foreste.Da die Erhaltung der Wälder nicht von der Erhaltung
der Natur im allgemeinen getrennt werden kann,
sollte mit diesem Arbeitsprogramm unter anderem folgendes angestrebt werden: - eine auf wissenschaftliche Grundlagen gestützte Bestimmung der Beziehung zwischen der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Wälder und der biologischen Vielfalt und der Ursachen für den Verlust und den Rückgang von biologischer Vielfalt in den Wäldern unter Berücksichtigung der vom SBSTTA ermittelten Forschungsprioritäten und - die Förderung der Ziele der biologischen Vielfalt und ihre Einbeziehung i
...[+++]n Maßnahmen, die für eine nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder auf nationaler, regionaler und globaler Ebene erforderlich sind, sowie in andere forstpolitische Programme.