Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAD
Completamento del sistema
Convenzione sulle armi biologiche
Integrare componenti dei sistemi
Integrare componenti di sistema
Messa a punto del prodotto
Messa a punto del sistema
Messa a punto manuale
Messa a punto passo a passo
Mettere a punto il sistema
Obiettivo con dispositivo di messa a fuoco
Obiettivo con dispositivo di messa a punto
Progettazione assistita da calcolatore
Progettazione di un prodotto
Realizzare l'integrazione dei componenti di sistema
Stazione di collaudo per la messa a punto di giroscopi

Traduction de «messa a punto del sistema » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
messa a punto del sistema | completamento del sistema
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Systemfertigstellung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convenzione che vieta la messa a punto,la fabbricazione e lo stoccaggio delle armi batteriologiche(biologiche)e a tossine e che disciplina la loro distruzione | Convenzione sulle armi biologiche
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Konvention über das Verbot der Entwicklung,Herstellung und Lagerung von bakteriologischen(biologischen)Waffen oder Toxinen und über ihre Vernichtung | Konvention über biologische Waffen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo d'esecuzione concernente un programma di sviluppo e messa a punto di sistemi solari di riscaldamento e climatizzazione (con allegato)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vollzugsübereinkommen über ein Programm für die Entwicklung und Erprobung von Sonnen-, Heiz- und Kühlsystemen (mit Anhang)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
messa a punto manuale | messa a punto passo a passo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ablaufverfolgung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
obiettivo con dispositivo di messa a fuoco | obiettivo con dispositivo di messa a punto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Objektiv mit Scharfeinstellung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
stazione di collaudo per la messa a punto di giroscopi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Prüfstand für Kreiselabstimmung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
progettazione di un prodotto [ CAD | messa a punto del prodotto | progettazione assistita da calcolatore ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Produktgestaltung [ Produktdesign | Produktentwicklung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
mettere a punto il sistema | realizzare l'integrazione dei componenti di sistema | integrare componenti dei sistemi | integrare componenti di sistema
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
System zusammenstellen | Systemmodule integrieren | Systemkomponenten integrieren | System-Komponenten integrieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La messa a punto del sistema globale di osservazione per l'ambiente e la sicurezza (GMES) va proseguita con il sostegno dell'ESA e dei programmi CE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Entwicklung der globalen Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (Global Monitoring for Environment and Security - GMES) ist mit Unterstützung durch ESA- und EK-Programme fortzusetzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nonostante la scadenza del regolamento (CEE) n. 2158/92 relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro gli incendi il 31.12.2002, la Commissione continuerà a riservare particolare attenzione alla messa a punto del sistema d'informazione comunitario sugli incendi forestali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 zum Schutz des Waldes in der Gemeinschaft gegen Brände verliert am 31. Dezember 2002 ihre Gültigkeit, aber dies wird die Kommission nicht davon abhalten, weiterhin an einem gemeinschaftlichen Informationssystem über Waldbrände zu arbeiten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La presente relazione fa il punto sui progressi realizzati dagli Stati membri nella messa a punto di zone marine protette sino alla fine del 2012, a norma dell'articolo 21 della MSFD.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der vorliegende Bericht gibt einen Überblick über die Fortschritte bei der Einrichtung gschützter Meeresgebiete in den Mitgliedstaaten Ende 2012 (Artikel 21 der MSRR).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La costellazione iniziale di quattro satelliti così ottenuta consentirà la validazione e la messa a punto del sistema prima della messa in orbita di una nuova serie di 22 satelliti a partire dal 2013.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]
Die aus vier Satelliten bestehende Anfangskonstellation ist damit bereit für die Validierung und Feinjustierung des Systems, bevor ab 2013 weitere 22 Satelliten hinzukommen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) Stato dei lavori per la messa a punto del sistema per lo scambio elettronico d'informazioni relativo all'applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-01]
a) Sachstand bezüglich der Einrichtung des elektronischen Systems für den Informationsaustausch hinsichtlich der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-01]
Nella messa a punto del sistema la Commissione tiene conto delle esigenze e dei vincoli scientifici e finanziari.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]
Bei der Weiterentwicklung des Systems trägt die Kommission wissenschaftlichen und finanziellen Erfordernissen und Sachzwängen Rechnung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-16]
3.2.1. Proseguire la messa a punto di un sistema di sorveglianza sanitaria sostenibile dotato di meccanismi per la raccolta di dati e informazioni comparabili e di indicatori appropriati; assicurare un coordinamento e un seguito appropriati delle iniziative comunitarie relative ai registri sul cancro sulla base, fra l’altro, dei dati raccolti in sede di attuazione della raccomandazione del Consiglio, del 2 dicembre 2003, sullo screening dei tumori ; raccogliere dati sull ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
3.2.1. Weiterentwicklung eines nachhaltigen Gesundheitsüberwachungssystems für die Sammlung von vergleichbaren Daten und Informationen, mit entsprechenden Indikatoren; Vorkehrungen für eine sinnvolle Koordinierung und Weiterbehandlung von Initiativen der Gemeinschaft zugunsten von Krebsregistern, unter anderem auf der Grundlage von Daten, die bei der Umsetzung der Empfehlung des Rates vom 2. Dezember 2003 zur Krebsfrüherkennung erfasst wurden; Sammlung von Daten über Gesundheitszustand und Gesundheitspolitik; Entwicklung des statistischen Teils dieses Systems unter Beteiligung des Statistikprogramms der Gemeinschaft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
pareri dei consumatori circa il benessere degli animali da allevamento: risultati di studi realizzati da gruppi tematici di consumatori in sette paesi europei, trattamento rispettoso degli animali e pratiche di consumo alimentare: risultati di sondaggi effettuati in sette paesi, vendita al dettaglio di prodotti ottenuti nel rispetto del benessere animale: analisi comparativa delle caratteristiche del mercato per detti prodotti in sei paesi europei, impegno degli agricoltori a favore del benessere animale, esempio degli allevatori di suini, sviluppo di un sistema di monito ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-02]
die Ansichten der europäischen Verbraucher über artgerechte Tierhaltung: die Ergebnisse von Verbraucher-Schwerpunktgruppen aus 7 europäischen Ländern; die Bedeutung von Tierschutz und Ernährungsgewohnheiten; Ergebnisse von Umfragen in der Bevölkerung von 7 Ländern; tierschutzgerechte Produkte im Einzelhandel: eine vergleichende qualitative Beurteilung des Marktes für tierschutzgerechte Produkte in sechs europäischen Ländern; Landwirte und Tierschutz: der Fall der Schweinezüchter; Entwicklung eines Überwachungssystems zur Beurteilung der artgerechten Haltung bei Rindern, Schweinen und Hühnern; Entwicklung praktischer artspezifischer Maßnahmen ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-02]
Nei mesi rimanenti prima di questa data, uno dei compiti prioritari è la messa a punto del sistema di protezione dell'euro dalle contraffazioni.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]
In den bis dahin verbleibenden Monaten besteht eine vorrangige Aufgabe darin, einen lückenlosen Euro-Fälschungsschutz sicherzustellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-06]
Queste azioni includono: l'analisi dei requisiti di revisione della UE e degli Stati membri non coperti dagli ISA; la messa a punto di una procedura di omologazione; la messa a punto di una relazione di revisione comune e di traduzioni di elevata qualità.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]
Dazu gehören die Analyse der Abschlussprüfungsanforderungen auf EU- und auf nationaler Ebene, die von den ISA nicht abgedeckt sind; die Entwicklung eines Annahmeverfahrens; ein gemeinsamer Prüfungsbericht und qualitativ hochwertige Übersetzungen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]


D'autres ont cherché : convenzione sulle armi biologiche     completamento del sistema     integrare componenti dei sistemi     integrare componenti di sistema     messa a punto del prodotto     messa a punto del sistema     messa a punto manuale     messa a punto passo a passo     mettere a punto il sistema     progettazione assistita da calcolatore     progettazione di un prodotto     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'messa a punto del sistema' ->

Date index: 2021-05-25
w