Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "modello aziendale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

modello aziendale | modello di business

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsmodell

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione d'impresa [ gestione aziendale | organizzazione aziendale | strategia aziendale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmensführung [ Betriebsorganisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formatrice aziendale | formatore aziendale | formatore aziendale/formatrice aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Corporate Trainer | Corporate Trainerin | betrieblicher Aus- und Weiterbildner/betriebliche Aus- und Weiterbildnerin | Unternehmenstrainerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ricercatrice di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale/ricercatrice di economia aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftsforscher | Wirtschaftswissenschaftler | Betriebswirtschaftsforscher | Betriebswirtschaftsforscher/Betriebswirtschaftsforscherin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

modello di orario di lavoro | modello di orario lavorativo | modello di tempo di lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitszeitmodell

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire il centralino telefonico aziendale | occuparsi del centralino telefonico aziendale | utilizzare un centralino PBX | utilizzare un centralino telefonico aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenstellen-Anlage bedienen | Nebenstellenanlagen bedienen | Nebenstellenanlage bedienen | NstAnl bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

giornale aziendale | organo aziendale | rivista aziendale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauszeitschrift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modello di convenzione contro la doppia imposizione | modello di convenzione fiscale dell'OCSE | modello di convenzione fiscale in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio | modello di convenzione fiscale sui redditi e sul patrimonio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen | OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità sociale dell'impresa [ politica ambientale aziendale | responsabilità ambientale dell'impresa | responsabilità ecologica dell'impresa | RSI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soziale Verantwortung von Unternehmen [ betriebliche Umweltpolitik | ökologische Verantwortung des Unternehmens | SVU | Unternehmensumweltpolitik | Verantwortung des Unternehmens gegenüber der Gesellschaft | Verantwortung des Unternehmens gegenüber der Umwelt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sede sociale [ sede aziendale | sede dell'impresa | sede della società | sede legale | ubicazione sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmenssitz [ Firmensitz | Geschäftssitz | Gesellschaftssitz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In alcuni casi i loro servizi sono tuttavia oggetto di abusi da parte di terzi che se ne servono per svolgere attività illegali online, come la diffusione di determinate informazioni relative al terrorismo, ad abusi sessuali sui minori, all'illecito incitamento all'odio o alla violazione di leggi a tutela dei consumatori; tali attività possono minare la fiducia dei loro utenti e danneggiare il loro modello aziendale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

Mitunter werden ihre Dienste allerdings von Dritten für illegale Aktivitäten im Internet ausgenutzt, beispielsweise zur Verbreitung von Inhalten, die Terrorismus, den sexuellen Missbrauch von Kindern, Hetze oder Verstöße gegen Verbraucherschutzvorschriften zum Gegenstand haben. Dies kann das Vertrauen der Nutzer dieser Dienste untergraben und die Geschäftsmodelle der Anbieter schädigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-28]

Nell'economia digitale i brevetti essenziali (brevetti SEP), ossia standard basati su brevetti in quanto diritti di proprietà, acquisiscono sempre maggiore rilevanza nella normazione e in molti settori costituiscono un elemento importante del modello aziendale in termini di monetarizzazione degli investimenti in ricerca e innovazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der digitalen Wirtschaft sind standardessentielle Patente (Normen, die auf Patenten als Eigentumsrechten basieren) ein immer bedeutenderes Element bei der Normierung und in vielen Branchen ein wichtiger Bestandteil des Geschäftsmodells, mit dem sich Investitionen in Forschung und Innovation amortisieren lassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A causa della crisi economica, molte PMI hanno visto deteriorarsi la loro situazione finanziaria e la loro capacità di credito, anche se possono contare su un modello aziendale valido e una solida base di clienti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufgrund der Wirtschaftskrise verzeichneten viele KMU eine Verschlechterung ihrer finanziellen Lage und ihrer Kreditwürdigkeit, obwohl sie über ein tragfähiges Geschäftsmodell und einen festen Kundenstamm verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il suo modello aziendale è incentrato sull'erogazione di prestiti a PMI e clienti al dettaglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-21]

Das Geschäftsmodell der Bank beruht auf der Kreditvergabe an KMU und Privatkunden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

chiede di intervenire in modo intransigente nei confronti delle aziende in tutti i settori e il cui modello aziendale sia fondato sullo sfruttamento di lavoratori illegali, per ridurre al minimo i costi di gestione, massimizzare i profitti ed escludere dal mercato le aziende che operano legalmente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

fordert, dass unnachgiebig gegen Unternehmen in allen Branchen vorgegangen wird, deren Geschäftsmodell auf der Ausbeutung von illegal Beschäftigten beruht, um die Betriebskosten so gering wie möglich zu halten, die Profite zu maximieren und legale Unternehmen aus dem Wettbewerb zu drängen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Il modello aziendale insostenibile adottato da alcune Landesbanken tedesche ha portato – ad es. nei casi LBBW (vedi IP/09/1927) e HSH (vedi IP/11/1047) – ad un nuovo orientamento incentrato sulle attività bancarie di base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

Mit der Aufgabe eines nicht tragfähigen Geschäftsmodells einiger deutscher Landesbanken – wie etwa der LBBW (siehe IP/09/1927) und der HSH (siehe IP/11/1047) – begannen diese, sich wieder auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-21]

Nell'assolvimento dei suoi compiti istituzionali e tenendo in debita considerazione l'obiettivo primario di assicurare la sicurezza e la solidità degli enti creditizi, è opportuno che l'ABE tenga pienamente conto della loro diversità, delle loro dimensioni e del loro modello aziendale come pure dei benefici sistemici della diversità nel settore bancario europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Bei der Wahrnehmung der ihr übertragenen Aufgaben sollte die EBA, unter gebührender Berücksichtigung des Ziels, die Zuverlässigkeit und Solidität der Kreditinstitute zu gewährleisten, der Vielfalt der Kreditinstitute, ihrer Größe und ihren Geschäftsmodellen sowie den systemischen Vorteilen, die sich aus der Vielfalt in der europäischen Bankenindustrie ergeben, umfassend Rechnung tragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

Il commissario responsabile della Concorrenza Neelie Kroes ha dichiarato: "La misura italiana aiuterà le imprese a modificare il loro modello aziendale in funzione degli obiettivi ambientali dell'UE, evitando di falsare indebitamente la concorrenza".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes erklärte: „Die italienische Regelung wird es den Unternehmen erleichtern, ihre Geschäftsmodelle an den umweltpolitischen Zielen der EU auszurichten, ohne dass der Wettbewerb übermäßig verzerrt wird.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]

Questo richiede una diagnosi dei punti di forza e di debolezza delle singole banche, il che può condurre ad una ridefinizione del modello aziendale della banca, all’informativa in merito alle attività deteriorate ed al loro relativo trattamento, al ritiro da attività in perdita o anche al contemplare la possibilità dell'assorbimento di un concorrente efficiente o della liquidazione a condizioni normali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-22]

Dabei sind die Stärken und die Schwächen der einzelnen Banken zu analysieren. Im Ergebnis kann dies bedeuten, dass das Geschäftsmodell der Bank angepasst wird, dass wertgeminderte Vermögenswerte offengelegt und entsprechende Entlastungsmaßnahmen ergriffen werden, dass verlustbringende Geschäftsbereiche abgestoßen werden oder sogar erwogen wird, dass eine Bank von einem rentabel arbeitenden Wettbewerber übernommen oder aber ordnungsgemäß abgewickelt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-22]

h) per quanto riguarda i servizi mobili senza contatto, sviluppare progetti congiunti che riuniscano imprese, operatori di comunicazioni elettroniche e fornitori di servizi (banche, imprese di trasporto, negozi, ecc.) per trattare aspetti tecnici e modello aziendale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

h) in Bezug auf berührungslose mobile Dienste gemeinsame Projekte zu entwickeln, bei denen Unternehmen, Betreiber von elektronischen Kommunikationsdiensten und Diensteanbieter (Banken, Verkehrsunternehmen, Einzelhandelsunternehmen usw.) im Hinblick auf technische Aspekte und Geschäftsmodelle zusammengebracht werden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-26]

Andere haben gesucht : formatore aziendale formatore aziendale formatrice aziendale formatrice aziendale gestione aziendale gestione d'impresa gestire il centralino telefonico aziendale giornale aziendale modello aziendale modello di business modello di convenzione fiscale dell'ocse modello di orario di lavoro modello di orario lavorativo modello di tempo di lavoro occuparsi del centralino telefonico aziendale organizzazione aziendale organo aziendale politica ambientale aziendale responsabilità ambientale dell'impresa responsabilità ecologica dell'impresa responsabilità sociale dell'impresa ricercatore di economia aziendale ricercatrice di economia aziendale rivista aziendale sede aziendale sede dell'impresa sede della società sede legale sede sociale strategia aziendale ubicazione sociale utilizzare un centralino pbx utilizzare un centralino telefonico aziendale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'modello aziendale' ->

Date index: 2021-08-13