Traduction de «moderno trattamento » (Italien → Allemand) :

C. considerando che il principio di base della direttiva 95/46/CE sulla protezione dei dati resta valido, ma che sono stati osservati diversi approcci a livello dell'applicazione e dell'attuazione da parte degli Stati membri; che l'UE deve dotarsi – dopo avere effettuato una valutazione d'impatto approfondita – di un quadro globale, coerente, moderno e di alto livello in grado di proteggere efficacemente i diritti fondamentali delle persone, segnatamente la privacy, per quanto attiene al trattamento dei dati personali dei cittadini a ...[+++]ll'interno e all'esterno dell'UE in ogni circostanza, in modo da far fronte alle numerose sfide cui è confrontata la protezione dei dati, come quelle risultanti dalla globalizzazione, dallo sviluppo tecnologico, dal rafforzamento dell'attività online e dagli usi connessi con attività sempre più numerose nonché dalle preoccupazioni legate alla sicurezza (ad esempio, la lotta contro il terrorismo); che un quadro di protezione dei dati di questo tipo può accrescere la certezza giuridica, mantenere l'onere amministrativo a livelli minimi, fornire condizioni di parità agli operatori economici, potenziare il mercato unico digitale e far nascere la fiducia nel comportamento dei responsabili del trattamento dei dati e delle autorità responsabili dell'applicazione,

La Spagna introdurrà programmi destinati a sostituire i sistemi di illuminazione pubblica ormai obsoleti con materiale moderno e più efficace e segnala inoltre miglioramenti dell'efficienza energetica nel trattamento e nella distribuzione dell'acqua potabile.

Il moderno trattamento elettronico dei dati ha ormai da lungo tempo fatta la sua comparsa nell'economia.

La Commissione è convinta che un mercato unico pienamente operativo richieda: * in materia di IVA, un sistema fondamentalmente più semplice, più oggettivo e più moderno che, applicando l'imposta secondo il principio d'origine, tratti tutte le operazioni in modo uniforme nella Comunità, siano queste interne o intracomunitarie; * in materia di accise (o imposte di fabbricazione specifiche), la riduzione del divario fra le aliquote dei vari Stati membri, laddove lo giustifichi la libera circolazione delle merci e la realizzazione congiunta delle altre politiche comunitarie, conformemente al processo di consultazione attuato per queste cate ...[+++]gorie di prodotti; * in materia di imposte sul reddito delle persone fisiche, un trattamento non discriminatorio tra i lavoratori frontalieri e gli altri contribuenti non residenti, la soppressione della doppia imposizione e l'eliminazione delle discriminazioni fiscali legate alle operazioni finanziarie transfrontaliere (premi di assicurazioni, pensioni, interessi sui mutui ipotecari, ecc.); * in materia di imposte sui flussi di redditi transfrontalieri, di ridurre le discriminazioni a danno delle controllate di imprese stabilite in altri Stati membri, di abolire le doppie imposizioni riguardanti il pagamento di interessi e canoni, e di permettere che una società madre possa tener conto delle perdite delle sue controllate in altri Stati membri, salvaguardando nel contempo la capacità di questi ultimi di riscuotere correttamente l'imposta. c. La promozione dell'occupazione e il completamento dell'UEM La necessità di agire sulla leva fiscale per promuovere l'occupazione, indicata dal Libro bianco sulla crescita, la competitività e l'occupazione, è stata ribadita da numerosi Consigli europei.