Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "monopolio del tabacco " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

monopolio del tabacco | monopolio tabacchi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tabakmonopol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Monopol [ Handelsmonopol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

monopolio di Stato [ monopolio legale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatsmonopol [ staatliches Monopol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla classificazione delle foglie di tabacco | catalogatore di foglie di tabacco | catalogatrice di foglie di tabacco | classificatore di foglie di tabacco/classificatrice di foglie di tabacco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitarbeiter in der Tabakblattsortierung | Tabakblattsortierer | Blattsortierkraft | Tabakblattsortiererin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

confezionatrice di pani di tabacco | formatrice di pani di tabacco | formatore di pani di tabacco | formatore di pani di tabacco/formatrice di pani di tabacco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tabakblattbinder | Tabakblattknüpfer | Blattbinder/Blattbinderin | Tabakblattknüpferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 1° marzo 1995 sul tabacco e gli articoli di tabacco | Ordinanza sul tabacco [ OTab ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 1. März 1995 über Tabak und Tabakerzeugnisse | Tabakverordnung [ TabV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

monopolio fiscale [ monopolio sui tabacchi | monopolio sui valori bollati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuermonopol [ Finanzmonopol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

importatrice-esportatrice di prodotti del tabacco | responsabile import-export di prodotti del tabacco | importatore-esportatore di prodotti del tabacco | specialista import-export di prodotti del tabacco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Import-/Exportsachbearbeiterin für Tabakerzeugnisse | Import-/Exportsachbearbeiter für Tabakerzeugnisse | Import-/Exportsachbearbeiter für Tabakerzeugnisse/Import-/Exportsachbearbeiterin für Tabakerzeugnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tabacco omogeneizzato | tabacco ricostituito | tabacco rigenerato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bandtabak | homogenisierter Tabak | homogenisiertes Tabakblatt | rekonstituierter Tabak | Tabakfolie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto del tabacco che non comporta combustione | prodotto del tabacco non da fumo | prodotto del tabacco senza combustione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht zum Rauchen bestimmtes Tabakerzeugnis | rauchfreies Tabakerzeugnis | rauchloses Tabakerzeugnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inoltre, malgrado il periodo di transizione previsto dall'accordo di unione doganale si fosse concluso nel 1998, il processo di liberalizzazione avviato dalla Turchia era insufficiente (come nel caso del monopolio statale nei settori di alcool e tabacco).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-12-29]

Obwohl die für die Anpassung in der Zollunion vorgesehene Übergangsfrist bereits Anfang 1998 ausgelaufen ist, war der von der Türkei eingeleitete Liberalisierungsprozess nach wie vor unzureichend (vgl. das staatliche Alkohol- und Tabakmonopol).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-12-29]

Per oltre due mesi 12 000 dipendenti dell’ex monopolio di Stato sul tabacco, ormai privatizzato, Tekel, si sono battuti contro i licenziamenti collettivi, la disoccupazione parziale e la perdita dei diritti sociali acquisiti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Über zwei Monate lang kämpften 12 000 Beschäftigte des nunmehr privatisierten ehemaligen staatlichen Tabakmonopols Tekel gegen Massenentlassungen, Kurzarbeit und den Verlust ihrer erworbenen sozialen Rechte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Etinera, che detiene il monopolio per la distribuzione di prodotti del tabacco in Italia, è attualmente di proprietà del gruppo British American Tobacco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

Die noch im Besitz der British American Tobacco – Unternehmensgruppe befindliche Etìnera verfügt über das Monopol für den Tabakvertrieb in Italien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-04]

Sebbene in Italia la distribuzione dei prodotti del tabacco sia stata liberalizzata dal 1975, Etinera detiene di fatto una posizione di monopolio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

Obwohl der Tabakvertrieb in Italien 1975 liberalisiert wurde, hat Etìnera de facto ein Monopol auf diesem Markt inne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Abbiamo lo stesso problema in Italia con il monopolio del tabacco: una parte intera della Puglia, la regione meridionale dell'Italia situata di fronte all'Albania, è devastata dalle bande criminali che uccidono, ogni giorno, per la lotta sul mercato clandestino del tabacco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

In Italien haben wir dasselbe Problem mit dem Tabakmonopol: Ein ganzer Teil von Apulien, der Albanien gegenüberliegenden süditalienischen Region, wird durch kriminelle Banden zerstört, die Tag für Tag im Kampf um den illegalen Tabakmarkt morden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Andere haben gesucht : ordinanza sul tabacco catalogatore di foglie di tabacco catalogatrice di foglie di tabacco confezionatrice di pani di tabacco formatore di pani di tabacco formatore di pani di tabacco formatrice di pani di tabacco formatrice di pani di tabacco legislazione antimonopolistica monopolio monopolio assoluto monopolio commerciale monopolio del tabacco monopolio di stato monopolio di commercializzazione monopolio fiscale monopolio legale monopolio sui tabacchi monopolio sui valori bollati monopolio tabacchi monopolista posizione di monopolio prodotto del tabacco senza combustione rigidità monopolistica tabacco omogeneizzato tabacco ricostituito tabacco rigenerato

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'monopolio del tabacco' ->

Date index: 2021-06-16