Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "perfezionamento professionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

perfezionamento professionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

berufliche Weiterbildung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento professionale degli operatori radiotelevisivi e ai programmi di ricerca nel campo dei mass media elettronici | Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento degli operatori in materia di programmi e alla ricerca nel campo dei mezzi di comunicazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzhilfen für die Aus- und Weiterbildung von Programmschaffenden sowie die Medienforschung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perfezionamento | perfezionamento professionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

berufliche Fortbildung | Fortbildung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perfezionamento | perfezionamento professionale | sviluppo delle competenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbau von Qualifikationen | berufliche Entwicklung | berufliche Fortbildung | berufliche Weiterbildung | Fortbildung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formazione sul posto di lavoro [ contratto di formazione | formazione del personale | perfezionamento professionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbildung am Arbeitsplatz [ Ausbildungsvertrag | betriebliche Weiterbildung | innerbetriebliche Ausbildung | Personalausbildung | Training on the Job ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiornamento del corpo insegnante (1) | perfezionamento professionale degli insegnanti (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fortbildung der Lehrkräfte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

certificato di perfezionamento professionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zeugnis der beruflichen Fortbildung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perfezionamento attivo [ regime di perfezionamento attivo | traffico di perfezionamento attivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aktive Veredelung [ aktiver Veredelungsverkehr ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

perfezionamento passivo [ regime di perfezionamento passivo | traffico di perfezionamento passivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

passive Veredelung [ passiver Veredelungsverkehr ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

docente nella formazione professionale | insegnante nei corsi di qualificazione professionale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berufsausbildner/in | Fachlehrerin | FachschullehrerIn | Lehrkraft im Bereich Berufsbildung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Una transizione energetica giusta ed equa richiederà pertanto la riqualificazione o il perfezionamento professionale dei lavoratori in alcuni settori e, ove necessario, misure sociali al livello appropriato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Für eine gerechte und faire Umstellung des Energiesystems wird es daher erforderlich sein, Arbeitnehmer in bestimmten Sektoren umzuschulen oder weiterzubilden, und bei Bedarf auf geeigneter Ebene soziale Maßnahmen zu ergreifen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire informazioni e corsi di perfezionamento professionale, provvedendo in particolare a:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es stellt Informationen bereit und veranstaltet Fortbildungsmaßnahmen, insbesondere durch

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sostenendo il passaggio a un'economia a bassa emissione di carbonio, resistente ai cambiamenti climatici, efficiente nell'utilizzazione delle risorse ed ecologicamente sostenibile, mediante un miglioramento dei sistemi d'istruzione e di formazione mirato all'adattamento delle competenze e delle qualifiche, il perfezionamento professionale della manodopera e la creazione di nuovi posti di lavoro nei settori collegati all'ambiente e all'energia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Unterstützung des Umstiegs auf eine CO-arme, dem Klimawandel standhaltende, ressourceneffiziente und umweltverträgliche Wirtschaft durch die Verbesserung der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung, die für die Anpassung von Kompetenzen und Qualifikationen, die Höherqualifizierung der Arbeitskräfte und die Schaffung von Arbeitsplätzen in den Bereichen Umwelt und Energie notwendig ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

"I funzionari che partecipano a corsi di perfezionamento professionale a Bruxelles in conformità dell'articolo 24 bis dello statuto e ai quali è stato concesso un congedo di riposo a norma del primo comma del presente articolo, combinano di norma i loro soggiorni di perfezionamento professionale a Bruxelles con il loro congedo di riposo".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

„Beamte, die an Fortbildungen in Brüssel gemäß Artikel 24a des Statuts teilnehmen und denen Erholungsurlaub gemäß Absatz 1 dieses Artikels gewährt wurde, kombinieren ihre Fortbildungsaufenthalte in Brüssel im Regelfall mit ihrem Erholungsurlaub.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Il funzionario che partecipa a corsi di perfezionamento professionale in conformità dell'articolo 24 bis dello statuto e al quale è stato concesso un congedo di riposo a norma del primo comma del presente articolo combina, se del caso, i propri periodi di perfezionamento professionale con il congedo di riposo".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

„Beamte, die an Fortbildungen gemäß Artikel 24a des Statuts teilnehmen und denen Erholungsurlaub gemäß Absatz 1 dieses Artikels gewährt wurde, kombinieren ihre Fortbildungsaufenthalte gegebenenfalls mit ihrem Erholungsurlaub.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

" c bis) la conservazione per le lavoratrici di cui all'articolo 2 della possibilità di perfezionamento professionale mediante misure di formazione e perfezionamento professionale per salvaguardare il loro potenziale sviluppo professionale; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

ca) die Wahrung der Möglichkeiten beruflicher Weiterentwicklung für Arbeitnehmerinnen im Sinne des Artikels 2 über Ausbildungsmaßnahmen sowie über laufende berufliche Schulungs- und Fortbildungsmaßnahmen im Hinblick auf die Sicherung ihrer Aufstiegschancen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

- la formazione e il perfezionamento professionale,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

- der beruflichen Ausbildung und Fortbildung,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

rafforzare il contributo dell’insegnamento superiore e del perfezionamento professionale al processo d’innovazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Stärkung des Beitrags der Hochschulbildung und der auf der tertiären Ebene angesiedelten Berufsbildung zum Innovationsprozess.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

42. chiede quindi agli Stati membri di offrire, sopratutto ai lavoratori anziani, l'opportunità di seguire programmi di perfezionamento professionale per garantirne l'attiva partecipazione alla vita lavorativa fino all'età della pensione; invita la Commissione in questo contesto ad autorizzare i programmi operativi per il Fondo sociale europeo solo qualora contengano una priorità in materia di misure di perfezionamento professionale destinate agli anziani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

42. fordert deshalb die Mitgliedstaaten auf, besonders älteren Arbeitnehmern die Chance zu geben, berufliche Fortbildungsprogramme zu nutzen, um sicherzustellen, dass sie bis zum Rentenalter aktiv am Arbeitsleben beteiligt werden; fordert die Kommission in diesem Zusammenhang auf, die Operationellen Programme für den Europäischen Sozialfonds nur dann zu genehmigen, wenn sie einen Schwerpunkt zu Weiterbildungsmaßnahmen für ältere Menschen beinhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

4.2.4. Se un esaminatore è abilitato ad effettuare esami di guida per più categorie, gli Stati membri possono decidere che il requisito del perfezionamento professionale degli esaminatori per quanto riguarda più categorie sia soddisfatto dal perfezionamento professionale in una sola categoria, purché siano soddisfatti i requisiti del punto 4.2.5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

4.2.4. Ist ein Fahrprüfer für die Abnahme von Fahrprüfungen für mehrere Klassen zugelassen, so können die Mitgliedstaaten bestimmen, dass die Weiterbildungs-anforderung für Fahrprüfer in Bezug auf mehrere Klassen durch die Weiterbildung in einer Klasse erfüllt ist, sofern die Anforderungen der Ziffer 4.2.5 erfüllt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Andere haben gesucht : aggiornamento del corpo insegnante certificato di perfezionamento professionale contratto di formazione docente nella formazione professionale formazione del personale formazione sul posto di lavoro perfezionamento perfezionamento attivo perfezionamento passivo perfezionamento professionale perfezionamento professionale degli insegnanti regime di perfezionamento attivo regime di perfezionamento passivo sviluppo delle competenze traffico di perfezionamento attivo traffico di perfezionamento passivo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'perfezionamento professionale' ->

Date index: 2023-12-15