Più corto, più semplice, più sicuro: cosè si presenta il nuovo contratto tipo per i progetti di ricerca nell'ambito del Quarto programma quadro di RST che la Commissione europea ha appena adottato su proposta della sig.ra Edith CRESSON, Commissario responsabile della ricerca, dell'istruzione e della formazione e del sig.Martin BANGEMANN,Commissario responsabile degli affari industriali, delle telecomunicazione e delle tecnologie dell'informazione.
Kürzer, einfacher, sicherer: So sieht der neue Mustervertrag für Forschungsvorhaben innerhalb des vierten FTE-Rahmenprogramms aus, den die Europäische Kommission soeben auf Vorschlag der Kommissionsmitglieder Edith CRESSON (zuständig für Forschung sowie allgemeine und berufliche Bildung) und Martin BANGEMANN (zuständig für Industrie, Informations- und Telekommunikationstechnologien) genehmigt hat.