2. Sul piano economico Le riforme economiche (politiche di stabilizzazione, adeguamento strutturale, risanamento delle finanze pubbliche) favorite dal miglioramento macroeconomico degli anni '90 hanno creato condizioni favorevoli alla crescita, incoraggiato il ritorno degli investitori stranieri e permesso all'America latina di uscire dal "decennio perso".
2. Auf wirtschaftlicher Ebene haben die Wirtschaftsreformen (Stabilisierungspolitiken, Strukturanpassung, Sanierung der öffentlichen Finanzen), die durch eine Erholung des makroökonomischen Umfelds in den neunziger Jahren erleichtert wurden, günstige Bedingungen für ein Wirtschaftswachstum geschaffen, die Wiederaufnahme der Auslandsinvestitionen gefördert und es Lateinamerika ermöglicht, das "verlorene Jahrzehnt" hinter sich zu lassen.