Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "protezione dei passeggeri " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

sicurezza dei trasporti [ protezione dei passeggeri | regola dei 450 km ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportsicherheit [ Schutz der Insassen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllore dei passeggeri | controllore dei passeggeri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Passagier-Kontrolleur | Passagier-Kontrolleurin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relativa alla protezione dei dati | prescrizione sulla protezione dei dati | prescrizione relativa alla protezione dei dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Datenschutzvorschrift | Datenschutzbestimmung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposizione di protezione di dati (1) | disposizione sulla protezione dei dati (2) | disposizione relative alla protezione dei dati (3) | disposizione concernente la protezione dei dati (4) | disposizione in materia di protezione di dati (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Datenschutzbestimmung (1) | Bestimmung über den Datenschutz (2) | datenschutzrechtliche Bestimmung (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione interna dei passeggeri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Insassenschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltschutz [ Erhaltung der Natur | Erhaltung der Umwelt | Naturschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überrollschutzstruktur | ROPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione della fauna [ conservazione del patrimonio ittico | conservazione del patrimonio ornitologico | protezione degli uccelli | protezione dell'avifauna | protezione faunistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz der Tierwelt [ Vogelschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

configurazione di posti passeggeri | numero di sedili per passeggeri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fluggastsitzanzahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore della protezione ambientale | direttrice della protezione ambientale | responsabile della protezione ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltmanagerin | Umweltschutzmanager | Umweltmanager | Umweltschutzmanager/Umweltschutzmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Protezione dei passeggeri del trasporto aereo nell'Unione europea

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Schutz der Fluggäste in der Europäischen Union

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Protezione dei passeggeri del trasporto aereo nell'Unione europea /* COM/2000/0365 def. */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Schutz der Fluggäste in der Europäischen Union /* KOM/2000/0365 endg. */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO PROTEZIONE DEI PASSEGGERI DEL TRASPORTO AEREO NELL'UNIONE EUROPEA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Schutz der Fluggäste in der Europäischen Union

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0365 - EN - Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Protezione dei passeggeri del trasporto aereo nell'Unione europea

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0365 - EN - Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Schutz der Fluggäste in der Europäischen Union

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’UE ha creato aspettative presso i consumatori europei con la tutela dei passeggeri che viaggiano in aereo o in treno e intende estendere le misure di protezione dei passeggeri a tutti i modi di trasporto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

Die EU hat bei den europäischen Verbrauchern bestimmte Erwartungen geweckt, weil sie bereits Vorschriften zum Schutz der Fahrgäste im Luft- und im Eisenbahnverkehr erlassen hatte, und diese Maßnahmen auf alle Verkehrsträger ausweiten wollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-17]

La protezione dei passeggeri dovrebbe contemplare non solo i servizi passeggeri tra porti situati nel territorio degli Stati membri, ma anche quelli tra tali porti e porti situati fuori dal territorio degli Stati membri, tenendo conto del rischio di distorsioni di concorrenza sul mercato dei trasporti di passeggeri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Der Schutz der Fahrgäste sollte sich nicht nur auf Personenverkehrsdienste zwischen Häfen im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten erstrecken, sondern — unter Berücksichtigung des Risikos der Wettbewerbsverzerrung auf dem Personenbeförderungsmarkt — auch auf Personenverkehrsdienste zwischen solchen Häfen und Häfen außerhalb des Hoheitsgebiets der Mitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

La protezione dei passeggeri nell'intero sistema europeo dei trasporti sarà completa una volta che il Parlamento europeo e il Consiglio avranno adottato una normativa UE sui diritti dei passeggeri nel trasporto effettuato con autobus e nel trasporto per mare o vie navigabili interne .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

Der Schutz der Reisenden wird für das gesamte europäische Verkehrssystem komplettiert, sobald das Europäische Parlament und der Rat die Vorschriften zu den Rechten der Busfahrgäste und der Passagiere im See- und Binnenschiffsverkehr verabschieden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-28]

Per quanto riguarda l'estensione di questo regolamento ad altri modi di trasporto, la questione è affrontata in una dichiarazione della Commissione in cui essa afferma la sua intenzione di avanzare proposte per estendere le misure comunitarie di protezione dei passeggeri ad altri modi di trasporto diversi dal trasporto aereo, in particolare il trasporto ferroviario e la navigazione marittima.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

Die Ausdehnung der Verordnung auf andere Verkehrsträger wird in einer Erklärung der Kommission behandelt, der zufolge die Kommission beabsichtigt, Vorschläge zu unterbreiten, um die gemeinschaftlichen Maßnahmen zum Schutz der Reisenden auf andere Verkehrsträger, insbesondere Eisenbahn und Seeschifffahrt, auszudehnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-25]

riguardo all'estensione del regolamento ad altri modi di trasporto: la questione è trattata in una dichiarazione della Commissione nella quale quest'ultima afferma che intende presentare proposte miranti ad estendere le misure comunitarie relative alla protezione dei passeggeri a modi di trasporto diversi da quelli aerei, segnatamente a quelli ferroviari e marittimi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-14]

Die Ausdehnung der Verordnung auf andere Verkehrsträger wird in einer Erklärung der Kommission behandelt, der zufolge die Kommission beabsichtigt, Vorschläge zu unterbreiten, um die gemeinschaftlichen Maßnahmen zum Schutz der Reisenden auf andere Verkehrsträger, insbesondere Eisenbahn und Seeschifffahrt, auszudehnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-14]

La Commissione, previa consultazione dei vettori aerei e delle associazioni di consumatori, intende presentare una "Carta europea per la protezione dei passeggeri nel settore aereo" in cui siano raggruppate tutte le misure già esistenti in tale materia, attualmente sparpagliate in una moltitudine di testi, come le informazioni su voli e prenotazioni, overbooking, indennizzo in caso di incidente, protezione di dati personali e trasporto aereo nel contesto di vacanze "tutto compreso".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-27]

Im Anschluß an die Konsultierung der Luftverkehrsunternehmen und der Verbraucherverbände beabsichtigt die Kommission, eine "Europäische Charta für den Schutz der Passagiere im Luftverkehrssektor" vorzulegen, in der alle bereits bestehenden Maßnahmen in diesem Bereich, die derzeit in einer Vielzahl von Texten verstreut sind, zusammengefaßt werden, wie z.B. Informationen über Flüge und Buchungen, Überbuchung, Entschädigung bei Unfällen, Datenschutz und Luftverkehr im Rahmen von Pauschalreisen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-27]

Andere haben gesucht : arco di protezione configurazione di posti passeggeri conservazione del patrimonio ittico conservazione del patrimonio ornitologico controllore dei passeggeri difesa dell'ambiente difesa della natura direttore della protezione ambientale direttrice della protezione ambientale disposizione di protezione di dati disposizione sulla protezione dei dati numero di sedili per passeggeri prescrizione sulla protezione dei dati protezione ambientale protezione degli uccelli protezione dei passeggeri protezione del patrimonio ambientale protezione dell'ambiente protezione dell'avifauna protezione della fauna protezione della natura protezione faunistica protezione interna dei passeggeri regola dei 450 km responsabile della protezione ambientale roll bar salvaguardia dell'ambiente sicurezza dei trasporti struttura antiribaltamento telaio di protezione tutela ambientale ed ecologica tutela del patrimonio naturale tutela dell'ambiente

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'protezione dei passeggeri' ->

Date index: 2021-03-18