sviluppare la capacità degli attori specifici (in particolare gli Stati membri, le autorità locali e regionali, gli organismi indipendenti responsabili della lotta contro la discriminazione, le parti sociali e le organizzazioni non governative, in modo particolare quelle di base ) di affrontare efficacemente il problema della discriminazione, inclusa la sua prevenzione, in particolare sostenendo lo scambio di informazioni e di buone prassi e la costituzione in tutta Europa di reti aperte a tutti gli attori ;
Entwicklung der Fähigkeit der Zielakteure (dazu gehören insbesondere die Mitgliedstaaten, lokale und regionale Behörden, unabhängige Stellen für die Bekämpfung von Diskriminierungen, die Sozialpartner und Nichtregierungsorganisationen, unter ausdrücklicher Einbeziehung der vor Ort tätigen NRO), die Diskriminierungsproblematik, einschließlich ihrer Verhütung, effektiv zu behandeln, insbesondere durch Förderung des Austauschs von vorbildlichen Lösungen sowie der Zusammenarbeit in einem europaweiten Netzwerk, das allen Akteuren offen steht ;
