12) "cartello": due o più concorrenti orizzontali che coordinano il proprio comportamento all'interno del mercato per ottenere introiti superiori a quelli possibili nel regime di concorrenza normale o che coordinano il loro comportamento in un mercato per escludere le imprese che operano nelle normali condizioni di mercato, impedendo loro di conquistarne una quota, mediante pratiche consistenti, ad esempio, nel fissare o coordinare i prezzi di acquisto o di vendita o altre condizioni di transazione, nel ricorrere a prassi di licenza abusive, nell'assegnare quote di produzion
e o di vendita, nel ripartire i mercati e i clienti, tra l'altro med
iante mani ...[+++]polazione delle gare d'appalto, restrizioni delle importazioni o delle esportazioni o azioni anticoncorrenziali dirette contro altre imprese concorrenti; (12) „Kartell“ zwei oder mehrere auf gleicher Ebene tätige Wettbewerber, die ihre Verhaltensweisen in einem Markt abstimmen, um höhere Einnahmen zu erzielen, als es unter normalen Wettbewerbsbedingungen möglich wäre, oder um zu verhindern, dass unter normalen Marktbedingungen tätige Unternehmen Marktanteile hinzugewinnen, und zwar durch Verhaltensweisen wie die Festsetzung oder Koordinierung der An- oder Verkaufspreise oder sonstiger Geschäftsbedingungen, missbräuchliche Lizenzierungspraktiken, die Aufteilung von P
roduktions- oder Absatzquoten, die Aufteilung von Märkten und Kunden einschließlich Angebotsabsprachen, Ein- und Ausfuhrbesch
...[+++]ränkungen oder gegen andere Wettbewerber gerichtete wettbewerbsschädigende Maßnahmen; 
