4. è del parere che la revisione degli obiettivi e dei meccanismi per la convergenza delle economie nazionali debba essere effettuata il più presto possibile, prevedendo eventualmente la creazione di un fondo monetario europeo con l'obiettivo di definire, tra l'altro, i possibili effetti di aumento del valore aggiunto europeo del bilancio dell'UE;
4. ist der Auffassung, dass die Überprüfung der Ziele und Mechanismen für die Konvergenz der nationalen Volkswirtschaften so rasch wie möglich durchgeführt werden sollte, einschließlich einer Prüfung der Schaffung eines Europäischen Währungsfonds, unter anderem mit dem Ziel, die möglichen Auswirkungen einer Anhebung des europäischen Zusatznutzens des EU-Haushalts zu bestimmen;