· in ragione di una maggiore visibilità per il consumatore, sarebbe opportuno quanto meno incoraggiare i governi che esitano a introdurre la tassa d'immatricolazione a prendere in considerazione un sistema in cui il gettito fiscale della tassa annuale di circolazione degli anni da 1 a 3 oppure da 1 a 5 prenda effetto al momento dell'acquisto dell'autovettura;
· Wegen der stärkeren Sichtbarkeit für den Verbraucher sollten die Regierungen, die zögern, eine Zulassungssteuer einzuführen, zumindest dazu aufgefordert werden, über ein System nachzudenken, bei dem die Steuereinnahmen aus der jährlichen Kraftfahrzeugsteuer für die Jahre 1 bis 3 oder sogar für die Jahre 1 bis 5 bereits beim Kauf des Kraftfahrzeugs anfallen würden.
