Übersetzung für "tecnologia combinata " (Italienisch → Deutsch) :

cogenerazione | generazione combinata di calore ed elettricità | produzione combinata di energia elettrica e calore | PCCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kombinierte Wärme-/Krafterzeugung | Kraft-Wärme-Kopplung | KWK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnologia pulita [ industria pulita | tecnologia a basse emissioni di carbonio | tecnologia non inquinante | tecnologia sostenibile | tecnologia verde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scelta di tecnologia [ opzione tecnologica | scelta tecnologica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahl einer Technologie [ technologische Option ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

installazione combinata [ inst comb ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kombinierte Anlage [ Komb Anl ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pinza combinata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kombinationszange

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnologia ecologica di incubazione nell'acqua

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grünwassermethode

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questa tecnologia offre l'ulteriore vantaggio di essere combinata con moderne turbine a gas a costi competitivi, permettendo così di superare il problema dell'intermittenza dell'irradiazione solare e di avere una quota di base di energia solare senza la tecnologia di stoccaggio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Technologie hat den zusätzlichen Vorteil, dass sie kostengünstig mit modernen Gasturbinen kombiniert werden kann, was die mit der unregelmäßigen Sonneneinstrahlung zusammenhängenden Probleme löst und einen Basislastanteil der Solarenergie ohne Speichertechnik ermöglicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'accordo permette quindi al licenziatario di avere accesso a una tecnologia che può essere combinata con tali mezzi di produzione, consentendogli di sfruttare tecnologie nuove o migliori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die Lizenzvereinbarung eröffnet dem Lizenznehmer dann den Zugang zu einer Technologie, die sich mit diesen Produktionsanlagen in der Weise kombinieren lässt, dass er neue oder verbesserte Technologien nutzen kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Per quanto riguarda il futuro, la tecnologia RFID combinata con un indirizzo IP (internet protocol) consentirà la creazione di una gigantesca rete wireless degli oggetti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

In Zukunft wird die RFID-Technologie in Kombination mit einer IP-Adresse (Internet Protocol) die Schaffung eines riesigen drahtlosen Netzes der Dinge ermöglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

Il Presidente Lula a sua volta ha collegato il dibattito sul cambiamento climatico alla riduzione dell’inquinamento, affermando che la politica dell’energia combinata che il Brasile ha portato avanti negli ultimi 20 anni ha dimostrato di essere più ecocompatibile dei motori ad alta tecnologia dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Präsident Lula brachte seinerseits die Debatte über den Klimawandel mit einer Verringerung der Umweltverschmutzung in Verbindung, indem er sagte, der kombinierte Ansatz, der in Brasilien seit zwanzig Jahren verfolgt würde, habe sich als umweltfreundlicher und umweltgerechter erwiesen als die technisch hoch entwickelten Motoren der EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Presidente Lula a sua volta ha collegato il dibattito sul cambiamento climatico alla riduzione dell’inquinamento, affermando che la politica dell’energia combinata che il Brasile ha portato avanti negli ultimi 20 anni ha dimostrato di essere più ecocompatibile dei motori ad alta tecnologia dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Präsident Lula brachte seinerseits die Debatte über den Klimawandel mit einer Verringerung der Umweltverschmutzung in Verbindung, indem er sagte, der kombinierte Ansatz, der in Brasilien seit zwanzig Jahren verfolgt würde, habe sich als umweltfreundlicher und umweltgerechter erwiesen als die technisch hoch entwickelten Motoren der EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Questa tecnologia offre l'ulteriore vantaggio di essere combinata con moderne turbine a gas a costi competitivi, permettendo così di superare il problema dell'intermittenza dell'irradiazione solare e di avere una quota di base di energia solare senza la tecnologia di stoccaggio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Diese Technologie hat den zusätzlichen Vorteil, dass sie kostengünstig mit modernen Gasturbinen kombiniert werden kann, was die mit der unregelmäßigen Sonneneinstrahlung zusammenhängenden Probleme löst und einen Basislastanteil der Solarenergie ohne Speichertechnik ermöglicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

L'accordo permette al licenziatario di avere accesso ad una tecnologia che può essere combinata con tali mezzi di produzione, consentendogli di sfruttare tecnologie nuove o migliori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Lizenzvereinbarung eröffnet dem Lizenznehmer den Zugang zu einer Technologie, die es ihm ermöglicht, in Kombination mit diesen Produktionsgütern neue oder verbesserte Technologien zu nutzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

36. riconosce gli effetti sull'occupazione e gli effetti sociali della produzione energetica locale e l'importanza che riveste come garante dell'approvvigionamento energetico nonché l'enorme potenziale di aumento dell'occupazione e di sviluppo delle vendite di attrezzature e sistemi derivante, sia all'interno dell'UE che nel resto del mondo, dall'investimento in nuove capacità di produzione elettrica basate sulle fonti energetiche rinnovabili, sull'energia nucleare e sulla tecnologia pulita del carbone, come anche sulla produzione combinata calore-elettricità, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

36. sieht die Auswirkungen der örtlichen Energieerzeugung auf Umwelt und soziale Sicherheit und ihre Bedeutung für die Energieversorgungssicherheit sowie das ungeheure Potential für eine Steigerung der Beschäftigungsrate, sowie für den Absatz von Ausrüstungen und Systemen, und zwar sowohl innerhalb der EU als auch darüber hinaus, das aus Investitionen in neue Kapazitäten für die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern, aus Kernenergie sowie der Technologie der sauberen Kohle; der Kraft-Wärme-Kopplung, der Verfahren zur Energieeinsparung und der intelligenten Anwendungen (IKT) des Energieverbrauchs resultiert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Andere haben gesucht : bardatura combinata cogenerazione imbracatura combinata industria pulita inst comb installazione combinata opzione tecnologica pinza combinata scelta di tecnologia scelta tecnologica tassa combinata co2 energia tecnologia adeguata tecnologia combinata tecnologia ecologica di incubazione nell'acqua tecnologia intermedia tecnologia non inquinante tecnologia pulita tecnologia sostenibile tecnologia verde

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tecnologia combinata' ->

Date index: 2023-12-06