· gli effetti generalizzati di una grave catastrofe eventualmente non collegata, quali la perdita di alimentazione elettrica e idrica, la perdita delle telecomunicazioni, la perdita di accesso fisico al sito, la carenza di manodopera e l'affidabilità dei dispositivi di riserva;
· allgemeine Auswirkungen einer großen und möglicherweise unerwarteten Katastrophe, wie z. B. Stromausfall und Ausfall der Wasserversorgung, Unmöglichkeit des physischen Zugangs zur Anlage, Ausfall von Arbeitskräften und der Funktionsfähigkeit der Sicherungsvorkehrungen,
