Traduction de «Credito a preventivo » (Italien → Allemand) :

Voranschlagskredit (1) | Budgetkredit (2) [ VAK ]

Budgeteingabe

Kredit [ Bankdarlehen | Bankkredit | Kreditgewährung | Kreditmechanismus | Kreditsystem ]

Kreditpolitik [ Kreditlaufzeit | Kreditvolumen ]

präemptiver Angriff | präemptiver Schlag

Kreditinstitut

Kreditmanagerin | Managerin in einer Kreditgenossenschaft | Kreditmanager | Manager in einer Kreditgenossenschaft/Managerin in einer Kreditgenossenschaft

Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten sich dafür einsetzen, dass Ausfuhrkreditgeber, die Cotonou-Investitionsfazilität und weitere internationale Darlehensgeber, die mit europäischen öffentlichen Geldern Projekte fördern, den anerkannten Grundsatz der freiwillig vorab und in Kenntnis der Sachlage gegebenen Zustimmung anwenden, bevor sie Projekte in Waldgebieten bezuschussen.

- Abwicklung der Geschaefte mit Verbrauchern . vorherige Einverstaendniserklaerung des Verbrauchers ueber die Zustellung von Waren oder Dienstleistungen (das Ausbleiben einer Antwort gilt nicht als Billigung); . Bedenkzeit von mindestens 7 Tagen ab Erhalt des Erzeugnisses, um von einem Vertrag zuruecktreten zu koennen, ohne dass eine Vertragsstrafe faellig wird; . Erstattung gezahlter Betraege bei Einspruch gegen eine Zahlung per Bezahlkarte ohne Vorlage von Nachweisen; . die Einhaltung dieser Richtlinie obliegt den Gerichten und Verwaltungsorganen der Mitgliedstaaten; Verbraucherverbaende, die ein berechtigtes Interesse geltend mach ...[+++]en koennen, haben ein Klagerecht Lieferfristen duerfen hoechstens 30 Tage betragen (sofern nicht anders vereinbart). Die Richtlinie ist insofern ausgewogen, als sie den Interessen der Vertreiber wie auch der Anbieter von Werbung dadurch Rechnung traegt, dass die 7-Tage-Frist als Bedenkzeit nicht fuer alle Erzeugnisse (insbesondere nicht fuer Erzeugnisse, die zur unmittelbaren Weiterverarbeitung geeignet sind) und nicht fuer bestimmte Dienstleistungen gilt; ferner wird darin die Haftung der Verbraucher im Falle missbraeuchlicher Einsprueche bei Zahlungen per Kreditkarte ohne Nachweise geregelt, und aus dem Geltungsbereich der Richtlinie sind jene Bestimmungen ausgeklammert, die ueber die Richtlinie betreffend das Fernsehen ohne Grenzen hinausgehen wuerden, so dass zusaetzliche Belastungen der Anbieter von Werbung ausgeschlossen sind.