Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Depurazione idrica » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abwasserreinigungsanlage (1) | Kläranlage (2) [ ARA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capacità idrica (1) | capacità idrica massima (2) | capacità massimale di ritenzione idrica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wasserkapazität

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stazione centrale di depurazione delle acque (1) | impianto centralizzato per la depurazione delle acque luride (2) | impianto consortile di depurazione (3) | impianto consortile di depurazione delle acque (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zentrale Abwasserreinigungsanlage(1) | zentrale ARA(2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

distribuzione idrica [ alimentazione idrica | approvvigionamento idrico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserversorgung [ Wasserleitung | Wasserzuleitung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico delle stazioni di pompaggio in condotte e reti idriche | tecnico manutenzione rete idrica | tecnico reti idriche | tecnico riparazione rete idrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ver- und Entsorger Fachrichtung Wasserversorgung | Ver- und Entsorgerin Fachrichtung Wasserversorgung | Fachkraft für Wasserversorgungstechnik | Wasserversorgungstechnikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carenza idrica | penuria idrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserknappheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conducibilità idrica | conduttività idrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserleitfahigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risorse idriche [ disponibilità di risorse idriche | disponibilità idrica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserressourcen [ Verfügbarkeit von Wasser | Wasserreserven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regime dei fanghi di depurazione | regolamento sui fanghi di depurazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klärschlammverordnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mentre il 90% della popolazione dell'Unione è collegata a reti di distribuzione idrica e il 70% a un sistema di fognature a sfogo diretto, soltanto il 60% della popolazione dei paesi candidati è collegata a un rete collettiva di approvvigionamento idrico e soltanto il 42% delle acque utilizzate è sottoposto a trattamento di depurazione, di cui una percentuale minima secondo i requisiti imposti dalla normativa comunitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der EU sind 90 % der Bevölkerung an Wasserversorgungsnetze und 70 % an Kanalnetze angeschlossen. In den Beitrittsländern hingegen sind 60 % der Haushalte an Wasserversorgungsnetze angeschlossen, und lediglich 42 % der Abwässer werden geklärt, wobei diese Abwasserreinigung nur in sehr geringem Umfang dem EU-Standard entspricht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tra gli insegnamenti positivi da trarre dall'esperienza di Haiti rientra il fatto che, per la prima volta, la Commissione europea è stata in grado di allestire direttamente un'unità di depurazione idrica (gestita dalla Francia) e una postazione medica avanzata con servizio chirurgico (gestita dall'Italia), tenute di riserva per eventuali emergenze conformemente a piani finanziati attraverso un’azione preparatoria relativa a una capacità di risposta rapida dell’UE (bilancio 2008).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Zu den positiven Lehren, die aus dem Fall Haiti gezogen werden können, gehört die Tatsache, dass die Kommission zum ersten Mal in der Lage war, eine Wasseraufbereitungsanlage (unter französischer Leitung) und einen medizinischen Vorposten mit Chirurgie (unter italienischer Leitung) einzusetzen, die dank Mitteln aus der vorbereitenden Maßnahme „Stärkung der Fähigkeit der EU zur raschen Reaktion auf Krisen“ (Haushaltsplan 2008) ununterbrochen einsatzbereit waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Nel dettaglio, gli investimenti programmati da AQP puntano a ridurre le perdite, mantenere l’efficienza delle opere gestite, migliorare la qualità delle acque, aumentare la dotazione idrica pro-capite, incrementare la copertura del servizio idrico e fognario, rendere più efficiente il processo di depurazione delle acque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Bei den Vorhaben von AQP geht es vor allem um die Verringerung von Wasserverlusten, die Beibehaltung der Effizienz der betriebenen Anlagen, die Verbesserung der Wasserqualität, die Erhöhung der pro Kopf verfügbaren Wassermenge, die Erweiterung der mit Wasser- und Abwasserdiensten versorgten Gebiete sowie um die Steigerung der Effizienz der Wasserreinigung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

21 Stati membri, 11 squadre di soccorso, cinque ospedali da campo, sei postazioni mediche avanzate, 40 team sanitari, sei unità di depurazione idrica; abbiamo spedito tutto al più presto e io rendo omaggio agli Stati membri per il lavoro che svolgono.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

Einundzwanzig Mitgliedstaaten mit 11 Rettungsteams, fünf Feldlazaretten, sechs modernen Krankenstationen, 40 medizinischen Teams, sechs Wasseraufbereitungsanlagen; wir haben diese so schnell wie wir konnten entsandt, und ich möchte den Mitgliedstaaten für die Arbeit, die sie leisten, höchste Anerkennung zollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

La tecnologia associata a questo progetto è diventata ora lo standard per il trattamento dei fanghi di depurazione per l’intera industria idrica del Regno Unito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Das Projekt hat sich als wegweisend für eine bessere Abwasserbewirtschaftung erwiesen. Die MAD-Technik ist inzwischen zum Standardverfahren für die Abwasserbehandlung in allen Kläranlagen Großbritanniens geworden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : alimentazione idrica approvvigionamento idrico capacità idrica capacità idrica massima carenza idrica centrale di depurazione clorazione conducibilità idrica conduttività idrica depuratore depurazione dell'acqua depurazione idrica disponibilità di risorse idriche disponibilità idrica dissalazione distribuzione idrica impianto consortile di depurazione impianto di depurazione penuria idrica regime dei fanghi di depurazione regolamento sui fanghi di depurazione risanamento dell'acqua risorse idriche stazione di depurazione tecnico manutenzione rete idrica tecnico reti idriche tecnico riparazione rete idrica trattamento dell'acqua trattamento delle acque di scarico Depurazione idrica

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Depurazione idrica' ->

Date index: 2022-12-04