Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritti del cittadino
Diritti della persona
Diritti fondamentali
Diritti politici
Diritto dell'individuo
Diritto della personalità
Diritto di libera circolazione
Diritto di spostamento
Espatrio temporaneo
Esperto reinserimento ex carcerati
Libertà della stampa
Libertà di circolazione
Libertà di credo e di coscienza
Libertà di espatrio
Libertà di movimento
Libertà di organizzazione politica
Libertà di soggiorno
Libertà di spostamento
Libertà di stampa
Libertà fondamentali
Libertà individuale
Libertà politica
Libertà pubbliche
Libertà religiosa
Protezione del cittadino

Übersetzung für "Libertà di espatrio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
libertà di circolazione [ diritto di libera circolazione | diritto di spostamento | libertà di espatrio | libertà di movimento | libertà di soggiorno | libertà di spostamento ]

Freizügigkeit [ Recht auf Freizügigkeit ]


libertà di credo e di coscienza | libertà religiosa

Glaubens- und Gewissensfreiheit | Religionsfreiheit | Kultusfreiheit


libertà della stampa | libertà di stampa

Freiheit von Presse | Pressefreiheit


Direttiva 77/796/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1977, per il riconoscimento reciproco di diplomi, certificati e altri titoli di trasportatore di merci e di trasportatore di persone su strada, che comporta misure destinate a favorire l'esercizio effettivo della libertà di stabilimento di detti trasportatori

Richtlinie 77/796/EWG des Rates vom 12. Dezember 1977 über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise für die Beförderung von Gütern und die Beförderung von Personen im Strassenverkehr und über Massnahmen zur Förderung der tatsächlichen Inanspruchnahme der Niederlassungsfreiheit der betreffenden Verkehrsunternehmer


diritto dell'individuo [ diritti del cittadino | diritti della persona | diritti fondamentali | diritto della personalità | libertà fondamentali | libertà individuale | libertà pubbliche | protezione del cittadino ]

Recht des Einzelnen [ Freiheit der Person | Grundfreiheiten | Grundrechte | persönliche Freiheit | Persönlichkeitsrecht ]


diritti politici [ libertà di organizzazione politica | libertà politica ]

politische Grundrechte [ politische Freiheit ]


Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale | Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione

Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind


addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata

Sozialarbeiter | Sozialarbeiterin | Bewährungshelfer | Bewährungshelfer/Bewährungshelferin


Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi | Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, per l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pare ...[+++]

Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird


espatrio temporaneo

zeitlich begrenzte Entsendung von Arbeitnehmern ins Ausland
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Che dire, poi, dell’inclusione in Europa di una Turchia che ha appena eletto come suo leader un personaggio, il signor Erdogan, che ha dichiarato al giornale turco Uriet : “Milioni di musulmani nel mondo attendono il risveglio della Turchia per sollevarsi”, una Turchia che ha negato, ieri, il permesso di espatrio a un’ex vincitrice del Premio Sacharov, Leyla Zana, la quale non ha potuto raggiungere Strasburgo per partecipare a quella cerimonia di libertà?

Was soll man zur Integration einer Türkei in die Union sagen, die soeben einen Mann, Herrn Erdogan, zu ihrem Führer gewählt hat, welcher gegenüber der türkischen Zeitung jumh Uriet erklärte: „Weltweit warten Millionen Muslime auf das Wiedererwachen der Türkei, um sich zu erheben“; einer Türkei, die gestern einer ehemaligen Gewinnerin des Sacharow-Preises, Frau Leyla Zana, die Ausreise verweigerte, so dass sie nicht nach Straßburg kommen konnte, um an der Zeremonie der Verleihung des Sacharow-Preises für Gedankenfreiheit teilzunehmen?


Che dire, poi, dell’inclusione in Europa di una Turchia che ha appena eletto come suo leader un personaggio, il signor Erdogan, che ha dichiarato al giornale turco Uriet: “Milioni di musulmani nel mondo attendono il risveglio della Turchia per sollevarsi”, una Turchia che ha negato, ieri, il permesso di espatrio a un’ex vincitrice del Premio Sacharov, Leyla Zana, la quale non ha potuto raggiungere Strasburgo per partecipare a quella cerimonia di libertà?

Was soll man zur Integration einer Türkei in die Union sagen, die soeben einen Mann, Herrn Erdogan, zu ihrem Führer gewählt hat, welcher gegenüber der türkischen Zeitung jumh Uriet erklärte: „Weltweit warten Millionen Muslime auf das Wiedererwachen der Türkei, um sich zu erheben“; einer Türkei, die gestern einer ehemaligen Gewinnerin des Sacharow-Preises, Frau Leyla Zana, die Ausreise verweigerte, so dass sie nicht nach Straßburg kommen konnte, um an der Zeremonie der Verleihung des Sacharow-Preises für Gedankenfreiheit teilzunehmen?


w