Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calzolaia su misura
Calzolaio su misura
Creare pacchetti di viaggio personalizzati
Creare pacchetti di viaggio su misura
Fabbricante di scarpe su misura
Lotta repressiva contro la criminalità
Mezzo coercitivo
Misura cautelare
Misura coercitiva
Misura coercitiva del diritto degli stranieri
Misura coercitiva nel diritto degli stranieri
Misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri
Misura di protezione
Misura di protezione dei minori
Misura di protezione del figlio
Misura di protezione del minore
Misura di protezione dell'infanzia
Misura di rieducazione
Misura educativa
Misura migliorativa
Misura repressiva
Misura restrittiva dell'UE
Misura terapeutica
Personalizzare i pacchetti di viaggio
Personalizzare il pacchetto di viaggio
Provvedimento a tutela del minore
Realizzare abiti su misura
Sanzione o misura restrittiva dell'UE

Übersetzung für "Misura repressiva " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


misura coercitiva | mezzo coercitivo | misura coercitiva in materia di diritto degli stranieri | misura coercitiva del diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri

Zwangsmassnahme | Zwangsmittel | ausländerrechtliche Zwangsmassnahme | Zwangsmassnahme im Ausländerrecht


misura di protezione dei minori | misura di protezione del minore | misura di protezione dell'infanzia | misura di protezione del figlio | provvedimento a tutela del minore

Kindesschutzmassnahme | Kinderschutzmassnahme


misura terapeutica | misura di rieducazione | misura educativa | misura migliorativa

therapeutische Massnahme | bessernde Massnahme


calzolaia su misura | fabbricante di scarpe su misura | calzolaio su misura | calzolaio su misura/calzolaia su misura

Maßschuhmacherin | Maßschuhmacher | Maßschuhmacher/Maßschuhmacherin


lotta repressiva contro la criminali

repressive Verbrechensbekämpfung


misura restrittiva dell'UE [ sanzione o misura restrittiva dell'UE ]

restriktive Maßnahme der EU [ Sanktion oder restriktive Maßnahme der EU ]


misura cautelare | misura di protezione

Schutzmaßnahme


realizzare abiti su misura

Kleidungsstücke maßschneidern


creare pacchetti di viaggio personalizzati | personalizzare il pacchetto di viaggio | creare pacchetti di viaggio su misura | personalizzare i pacchetti di viaggio

Reisepakete auf den Kundenbedarf zuschneiden | Reisepakete nach Bedarf gestalten | Reisepakete kundengerecht anfertigen | Reisepakete nach Kundenwunsch anpassen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La presente direttiva non dovrebbe creare obblighi concernenti l’applicazione di tali sanzioni o di qualsiasi altra misura repressiva in relazione a casi concreti.

Durch diese Richtlinie sollte keine Verpflichtung geschaffen werden, diese Sanktionen oder andere Formen der Strafverfolgung im Einzelfall anzuwenden.


È importante mostrare che la creazione di questa Agenzia può essere utile nella lotta contro il traffico di esseri umani e che non si tratta di un'ennesima misura repressiva nei confronti degli stranieri che cercano asilo in Europa.

Es muss deutlich gemacht werden, dass die Errichtung dieser Agentur auch einen Beitrag zur Bekämpfung des Menschenhandels leisten kann und dass es sich nicht um eine erneute Repressivmaßnahme gegenüber Ausländern, die in Europa um Asyl nachsuchen, handelt.


La lotta al terrorismo è ormai diventata un pretesto per giustificare qualsiasi misura repressiva, autoritaria o discriminatoria.

Der Kampf gegen den Terrorismus wird vorgeschützt, um nunmehr jegliche repressive, autoritäre und diskriminierende Maßnahme zu rechtfertigen.


Ci siamo messi in una situazione difficile e qualsiasi misura repressiva rischia di peggiorarla.

Wir haben uns unsere Schwierigkeiten selbst zuzuschreiben, und mit jeder repressiven Maßnahme laufen wir Gefahr, die Situation noch zu verschlimmern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. esorta le autorità algerine ad astenersi da qualsiasi misura repressiva ai danni della popolazione civile della Kabylia, a porre fine ad ogni forma di violenza, a consegnare alla giustizia i responsabili delle uccisioni di civili e ad adottare misure urgenti a garanzia della pubblica sicurezza;

4. fordert die algerischen Behörden nachdrücklich auf, sich jeglicher repressiver Maßnahmen gegen die Bevölkerung in der Kabylei zu enthalten, der Gewalt Einhalt zu gebieten, die für die Ermordung von Zivilisten Verantwortlichen vor Gericht zu bringen und Sofortmaßnahmen zu treffen, um die Sicherheit der Bürger zu gewährleisten;


4. esorta le autorità algerine ad astenersi da qualsiasi misura repressiva contro popolazione civile della Kabylia, a porre fine alla violenza, a consegnare alla giustizia i responsabili delle uccisioni di civili e ad adottare misure urgenti a garanzia della pubblica sicurezza;

4. fordert die algerischen Behörden nachdrücklich auf, sich jeglicher repressiver Maßnahmen gegen die Bevölkerung in der Kabylei zu enthalten, der Gewalt Einhalt zu gebieten, die für die Ermordung von Zivilisten Verantwortlichen vor Gericht zu bringen und Sofortmaßnahmen zu treffen, um die Sicherheit der Bürger zu gewährleisten;


w