Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Procedimento informatico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

procedimento informatico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Informatikverfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procedimento informatico | tecnica di trattamento dei dati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenverarbeitungstechnik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione in dogana fatta con un procedimento informatico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollanmeldung unter Einsatz der Datenverarbeitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hängiges Strafverfahren | hängiges Verfahren | laufendes Strafverfahren | laufendes Verfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

erstinstanzliches Hauptverfahren | Hauptverfahren | Urteilsverfahren | gerichtliches Erkenntnisverfahren | Erkenntnisverfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consulente informatico | operatore di help desk informatico | responsabile del supporto tecnico informatico | tecnico riparatore di hardware

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hardwaretechniker | Hardwaretechnikerin | Hardwaretechniker/Hardwaretechnikerin | IT-Servicetechniker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

criminalità informatica [ cibercriminalità | cibervandalismo | crimine informatico | frode informatica | reato informatico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Computerkriminalität [ Computerdelikt | Cyberkriminalität | Internetkriminalität | Internet-Kriminalität | Internet-Vandalismus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

delitto informatico | reato informatico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Computerstraftat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente informatico | consulente IT | consulente informatico | consulenti informatici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EDV-Consultant | IKT-Consultant | E-Consultant | IKT-Berater/IKT-Beraterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

formatore informatico | formatrice di alfabetizzazione informatica | formatore informatico/formatrice informatica | insegnante di informatica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

LehrerIn für Computer-Klassen | Trainerin für digitale Kompetenz | Lehrer/in für Computerkompetenzen | Trainer für digitale Kompetenz/Trainerin für digitale Kompetenz

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La dichiarazione sommaria di entrata è presentata mediante procedimento informatico e secondo il sistema di archivio multiplo, come raccomandato dal quadro di norme SAFE dell'Organizzazione mondiale delle dogane (OMD).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Die summarische Eingangsanmeldung wird mittels eines EDV-gestützten Verfahrens nach dem von der Weltzollorganisation empfohlenen System der multiplen Dateien (Sicherheitsrechtsrahmen) abgegeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

3. Quando la dichiarazione in dogana viene presentata mediante procedimento informatico, le autorità doganali possono accettare che anche i documenti di accompagnamento siano presentati utilizzando tale procedimento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(3) Wird eine Zollanmeldung mit Mitteln der elektronischen Datenverarbeitung abgegeben, so können die Zollbehörden auch gestatten, dass Unterlagen auf diese Weise eingereicht werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Le autorità doganali possono accettare, in circostanze eccezionali, dichiarazioni sommarie di uscita in forma cartacea, a condizione che applichino il medesimo livello di gestione dei rischi applicato alle dichiarazioni sommarie di uscita presentate mediante procedimento informatico e che possano essere soddisfatti i requisiti per lo scambio di tali dati con altri uffici doganali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

In Ausnahmefällen können die Zollbehörden die summarische Ausgangsanmeldung auch in Papierform annehmen, sofern das Risikomanagement auf demselben Niveau erfolgt wie bei der elektronisch erstellten summarischen Ausgangsanmeldung und der vorgeschriebene Austausch dieser Daten mit anderen Zollstellen gewährleistet werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

2 bis. Le autorità doganali possono accettare, in circostanze eccezionali, dichiarazioni sommarie di uscita in forma cartacea, a condizione che applichino il medesimo livello di gestione dei rischi applicato alle dichiarazioni sommarie di uscita presentate mediante procedimento informatico e che possano essere soddisfatti i requisiti per lo scambio di tali dati con altri uffici doganali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

(2a) In Ausnahmefällen können die Zollbehörden die summarische Ausgangsanmeldung auch in Papierform annehmen, sofern das Risikomanagement auf demselben Niveau erfolgt wie bei der elektronisch erstellten summarischen Ausgangsanmeldung und der vorgeschriebene Austausch dieser Daten mit anderen Zollstellen gewährleistet werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha adottato un regolamento secondo cui le dichiarazioni di transito comunitario debbono essere stabilite, dal 1º luglio 2005, utilizzando un procedimento informatico (7882/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

Der Rat nahm eine Verordnung an, in der verfügt wird, dass die gemeinschaftlichen Versandanmeldungen ab dem 1. Juli 2005 unter Verwendung von Informatikverfahren abzugeben sind (Dok. 7882/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-22]

Nel caso in cui sia compilato mediante procedimento informatico, il formulario deve essere messo a disposizione del richiedente, in formato digitale, su uno o più siti pubblici accessibili direttamente con procedimento informatico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Wenn das Formblatt EDV-gestützt ausgefüllt werden soll, muss es dem Antragsteller an mindestens einer elektronisch allgemein zugänglichen Stelle in digitalem Format zur Verfügung gestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-20]

I formulari devono essere compilati con un procedimento informatico, meccanico o a mano, purché in modo visibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Die Formblätter sind auf elektronischem oder mechanischem Wege oder leserlich von Hand auszufüllen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-20]

2. La dichiarazione sommaria è presentata utilizzando un procedimento informatico .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

(2) Die summarische Anmeldung erfolgt unter Einsatz von Datenverarbeitung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

L'autorità doganale può accettare dichiarazioni sommarie su carta in circostanze eccezionali a condizione che siano soggette allo stesso livello di gestione del rischio applicato alle dichiarazioni sommarie presentate utilizzando un procedimento informatico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

In Ausnahmefällen können die Zollbehörden summarische Anmeldungen auf Papierträger annehmen, sofern die Qualität des darauf angewandten Risikomanagements der Qualität entspricht, dem die unter Einsatz von Datenverarbeitung erfolgten summarischen Anmeldungen unterliegen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Andere haben gesucht : cibercriminalità cibervandalismo consulente consulente informatico consulenti informatici criminalità informatica crimine informatico delitto informatico formatore informatico formatrice di alfabetizzazione informatica frode informatica insegnante di informatica operatore di help desk informatico procedimento di giudizio procedimento di prima istanza procedimento di primo grado procedimento in corso procedimento informatico procedimento penale in corso procedimento penale pendente procedimento pendente procedimento principale procedura dibattimentale procedura dibattimentale di primo grado procedura in corso procedura penale in corso procedura principale reato informatico responsabile del supporto tecnico informatico tecnica di trattamento dei dati tecnico riparatore di hardware Procedimento informatico

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Procedimento informatico' ->

Date index: 2022-10-30