Lo spostamento del sostegno dal prodotto al produttore è stato progressivamente realizzato con la riforma della PAC del 1992, riducendo i prezzi di sostegno e introducendo pagamenti diretti parzialmente disaccoppiati nel settore cerealicolo, in quello dei semi oleosi e delle colture proteiche e in quello delle carni bovine.
Die Umstellung von der Erzeugungs- zur Erzeugerförderung erfolgt in Stufen seit der GAP-Reform von 1992, und zwar durch die Senkung von Stützungspreisen und die Einführung teilentkoppelter Direktzahlungen im Getreide-, Ölsaaten-, Eiweißpflanzen und Rindfleischsektor.