Nella sua denuncia, la LICRA afferma che, nel corso di una conferenza stampa tenuta a Lione il 10 ottobre 2008, Bruno Gollnisch, capogruppo del Front National in seno al Consiglio regionale della Regione Rhône-Alpes, ha dato una spiegazione della pubblicazione del comunicato stampa del suo gruppo politico, dichiarando, in particolare, che il testo era stato redatto dal gruppo del Front National della regione, tra cui il responsabile della comunicazione, il quale era abilitato a parlare per conto degli eletti del Front National;
LICRA trägt in ihrer Anzeige vor, dass Bruno Gollnisch, Fraktionsvorsitzender der „Front National“ im Regionalrat der Region Rhône-Alpes, bei einer Pressekonferenz am 10. Oktober 2008 in Lyon eine Erklärung zu der Veröffentlichung der Pressemitteilung seiner Fraktion abgegeben und insbesondere gesagt habe, dass sie von dem Team der „Front National“ in der Region geschrieben worden sei, einschließlich von dem für Kommunikation zuständigen Mitarbeiter, der „befugt gewesen [sei], sich im Namen der gewählten Vertreter der ‚Front National‘ zu äußern“.