Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «campagna di lancio di un prodotto » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lancio di un prodotto [ campagna di lancio di un prodotto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einführung eines Produkts

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lancio di un prodotto | promozione di un prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktentwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

campagna di informazione e sensibilizzazione (1) | campagna di prevenzione e di promozione della salute (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sensibilisierungskampagne Drogen (1) | Sensibilisierungskampagne (2) | Medienkampagne (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto di carne macinata (1) | prodotto di carne tritata (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hackfleischware

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

unità di lancio per tetto di cabina e sedile catapultabile TIGER F-5E [ U lanc, sed cat, TIG E ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abschusseinheit für Kabinendach und Schleudersitz, TIGER F-5E [ AbschE Kab u SS, TIG E ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commercializzazione [ campagna di commercializzazione | lancio sul mercato | politica di commercializzazione | sfruttamento commerciale | struttura di commercializzazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermarktung [ Absatz | Absatzpolitik | Absatzstruktur | Inverkehrbringen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Campagna di sensibilizzazione e campagna di lancio

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und Anschubkampagne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per concentrare l'attenzione su questo punto e quantificare i progressi, nel 2002 partiranno due campagne: la campagna di sensibilizzazione (PAC per Public Awareness Campaign) e la parallela campagna di lancio (CTO per Campaign for Take-Off).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Um auf diese Probleme aufmerksam zu machen und zur Messung der Fortschritte beizutragen, sollen im Jahre 2002 eine Kampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und eine Anschubkampagne eingeleitet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Titolo dell'azione: Campagna di sensibilizzazione (PAC) e campagna di lancio (CTO) per l'efficienza energetica

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bezeichnung der Maßnahme: Kampagne über die Sensibilisierung der Öffentlichkeit und Anschubkampagne für die Energieeffizienz

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La campagna sarà condotta parallelamente alla campagna di lancio, già in atto, per le fonti di energia rinnovabili e rappresenterà un supporto alla stessa, oltre che rifarsi alle esperienze acquisite nel corso di quest'ultima.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kampagne wird parallel zu der bestehenden Anschubkampagne für erneuerbare Energieträger laufen und diese verstärken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le modalità specifiche devono ancora essere determinate, ma si baseranno sulla campagna di lancio per le fonti di energia rinnovabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelheiten sind auf der Grundlage der Anschubkampagne für erneuerbare Energieträger noch festzulegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La campagna di lancio, varata nel 2000, mira a dare impulso agli investimenti nelle energie rinnovabili e a sostenere la credibilità grazie a un consistente finanziamento entro il 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

Die im Jahr 2000 eingeleitete Kampagne soll Starthilfe für Investitionen in erneuerbare Energien leisten und ihre Glaubwürdigkeit durch erhebliche Investitionen bis 2003 untermauern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-08]

Complessivamente nel 2000 e nel 2001 tredici partnership a favore delle energie rinnovabili sono state selezionate come progetti pilota in grado di apportare un contributo consistente alla campagna di lancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

Insgesamt wurden 13 Partnerschaften für erneuerbare Energien als führende Projekte ausgewählt, die einen wesentlichen Beitrag zu der Durchbruchkampagne leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-08]

Il Consiglio ha preso nota della presentazione, da parte del Commissario PAPOUTSIS, di una comunicazione dei servizi della Commissione: Energia per il futuro: fonti energetiche rinnovabili (Strategia e piano d'azione comunitari): "campagna di lancio".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

Der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Mitglieds der Kommission PAPOUTSIS zu dem Dokument der Kommissionsdienststellen: Energie für die Zukunft: Erneuerbare Energieträger (Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan) - Kampagne für den Durchbruch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

In una risoluzione del Consiglio sulle fonti energetiche rinnovabili approvata in sede di Consiglio (Energia) dell'11 maggio 1998, il Consiglio ha accolto con favore l'idea di una campagna di lancio quale strumento per suscitare l'interesse del settore industriale, degli investitori e del pubblico, e ha invitato la Commissione a presentare proposte particolareggiate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

In einer vom Rat auf der Tagung vom 11. Mai 1998 angenommenen Entschließung begrüßte er die Idee der Kampagne für den Durchbruch als ein Mittel, um das Interesse bei Industrie, Investoren und Öffentlichkeit zu wecken, und forderte die Kommission auf, detaillierte Vorschläge vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

La legge propone inoltre il finanziamento di iniziative riguardanti esclusivamente il lancio di un prodotto e la programmazione della sua commercializzazione, nonché l'istituzione e il sostegno di centri pubblici di ricerca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Gesetz enthält außerdem Vorschläge für die Finanzierung von Initiativen ausschließlich im Hinblick auf die Einführung eines Erzeugnisses und die Planung seines Inverkehrbringens sowie die Gründung und Unterstützung staatlicher Forschungszentren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : annuncio pubblicitario campagna di commercializzazione campagna di lancio di un prodotto campagna pubblicitaria commercializzazione informazione pubblicitaria lancio di un prodotto lancio pubblicitario lancio sul mercato manifesti politica di commercializzazione prodotto di carne macinata prodotto di carne tritata promozione di un prodotto pubblicità pubblicità commerciale reclame sfruttamento commerciale struttura di commercializzazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'campagna di lancio di un prodotto' ->

Date index: 2024-05-13