(B) le autorità olandesi sostengono che i licenziamenti sono stati causati dalla crisi finanziaria ed economica mondiale che ha avuto come conseguenza il calo globale della domanda nel settore della grafica; di conseguenza, nel 2009, il fatturato in tale settore è diminuito dell'8,6% a causa della riduzione del numero di ordini di materiale pubblicitario stampato e della domanda di giornali e riviste (rispettivamente del 25,7% e del 24,4%), e, in parti della regione del Brabante settentrionale, tra l'ottobre 2008 e l'ottobre 2010, il tasso di disoccupazione nel settore della grafica ha registrato un incremento dell'88%;
(B) die niederländischen Behörden argumentieren, dass die Entlassungen durch die weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise verursacht worden seien, die in der graphischen Medienindustrie zu einem weltweiten Rückgang der Nachfrage geführt habe; in der Folge ging der Umsatz in der graphischen Medienindustrie im Geschäftsjahr 2009 um 8,6 % zurück, bedingt durch einen Auftragsrückgang für gedrucktes Werbematerial und einen Rückgang der Nachfrage nach Zeitungen und Zeitschriften (um 25,7 % bzw. 24,4 %), während in Teilen von Noord-Brabant die Arbeitslosenquote für graphische Berufe zwischen Oktober 2008 und Oktober 2010 um 88 % stieg;
