Il Consiglio ha inoltre avviato i lavori concernenti le proposte della Commissione intese a creare l'Autorità alimentare europea e relative all'utilizzazione dei sottoprodotti animali nell'alimentazione degli animali da fattoria, in vista di una rapida decisione.
Der Rat hat auch mit den Beratungen über die Vorschläge der Kommission zur Schaffung der Europäischen Lebensmittelbehörde und zur Verfütterung tierischer Nebenerzeugnisse an Nutztiere begonnen, damit so rasch wie möglich ein Beschluss gefasst werden kann.