Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente della droga
Analizzare il mercato della formazione
Armonizzazione delle politiche agrarie
CPD
Cavallo della droga
Comunità nazionale di lavoro politica della droga
Consumo della droga
Corriere della droga
Europa verde
Gestione della PAC
Giro della droga
Libera circolazione dei prodotti agricoli
Mercato comune agricolo
Mercato degli stupefacenti
Mercato degli stupefacenti
Mercato della droga
Mercato nero della droga
Mondo della droga
Mulo della droga
Orientamenti della PAC
PAC
Pnucid
Politica agraria comune
Politica agricola comune
Precursore chimico della droga
Precursore della droga
Prospettive della PAC
Scena della droga
Spacciatore di droga
Sviluppo della politica agraria comune
Trafficante di droga
Traffico di droga
Traffico di stupefacenti
Traffico internazionale degli stupefacenti
Uso della droga

Übersetzung für "mercato della droga " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mercato della droga (1) | mercato nero della droga (2) | mercato degli stupefacenti (3)

Drogenmarkt (1) | Drogenschwarzmarkt (2) | Betäubungsmittelmarkt (3)


scena della droga (1) | mondo della droga (2) | ambiente della droga (3) | giro della droga (4)

Drogenszene


cavallo della droga | corriere della droga | mulo della droga

Drogenkurier


Comunità di lavoro nazionale per la politica in materia di dipendenze (1) | Comunità nazionale di lavoro politica della droga (2) | Comunità nazionale di lavoro sulla politica della droga (3) | Coordinamento nazionale della politica in materia di dipendenze (4) [ CPD ]

Nationale Arbeitsgemeinschaft Suchtpolitik [ NAS ]


consumo della droga | uso della droga

Drogengenuss | Drogenkonsum


precursore chimico della droga | precursore della droga

Drogengrundstoff | Drogenvorprodukt


programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti [ Pnucid | programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga ]

Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen [ Internationales Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen | Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle | UNDCP ]


analizzare il mercato della formazione

Schulungsmarkt analysieren


traffico di stupefacenti [ mercato degli stupefacenti | spacciatore di droga | trafficante di droga | traffico di droga | traffico internazionale degli stupefacenti ]

Drogenhandel [ Dealer | Drogenhändler | Drogenschmuggler | Rauschgifthandel | Rauschgifthändler | Rauschgiftschmuggel ]


politica agricola comune [ armonizzazione delle politiche agrarie | Europa verde | gestione della PAC | libera circolazione dei prodotti agricoli | mercato comune agricolo | orientamenti della PAC | PAC | politica agraria comune | prospettive della PAC | sviluppo della politica agraria comune ]

Gemeinsame Agrarpolitik [ GAP | gemeinsamer Agrarmarkt | gemeinsamer Markt für landwirtschaftliche Produkte | Grünes Europa ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le ingenti somme di denaro che circolano nel mercato della droga e nel riciclaggio di denaro sporco, e la velocità con la quale è possibile realizzare dei profitti, hanno attirato movimenti terroristici e organizzazioni paramilitari alla ricerca di fondi per l'acquisto di armi.

Die ungeheuren Geldsummen, die bei Drogen und Geldwäsche im Spiel sind, haben auch bis zu einem gewissen Grade terroristische Bewegungen und paramilitärische Organisationen angelockt, die Geld für ihre Waffenkäufe brauchen.


Una nuova relazione evidenzia il profondo impatto sociale del mercato della droga nell'UE // Bruxelles, le 5 aprile 2016

Neuer Bericht veranschaulicht weitreichende Auswirkungen der EU-Drogenmärkte auf die Gesellschaft // Brüssel, 5. April 2016


Una nuova relazione evidenzia il profondo impatto sociale del mercato della droga nell'UE

Neuer Bericht veranschaulicht weitreichende Auswirkungen der EU-Drogenmärkte auf die Gesellschaft


Gli obiettivi della strategia sono molteplici, tra cui: contribuire ad una riduzione quantificabile della domanda di droga, della tossicodipendenza e dei rischi e danni per la salute e la società connessi alla droga; contribuire al perturbamento del mercato delle droghe illecite e a ridurre in misura quantificabile la disponibilità di droghe illecite; incoraggiare il coordinamento mediante il dialogo attivo ed analisi degli svilu ...[+++]

Die Strategie nennt eine Reihe von Zielen, darunter: Beitrag zu einer messbaren Reduzierung der Drogennachfrage, der Drogenabhängigkeit und der drogenbedingten gesundheitlichen und sozialen Risiken und Schäden; Beitrag zur Zerschlagung der illegalen Drogenmärkte und zu einer messbaren Reduzierung der Verfügbarkeit von illegalen Drogen; Förderung von Koordination durch einen aktiven Diskurs und die Analyse der Entwicklungen und Herausforderungen im Drogenbereich auf EU-Ebene und auf internationaler Ebene.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− L'OEDT è l'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, istituito nel 1993 con il compito principale di raccogliere dati sulle droghe e sulle tossicodipendenze, al fine di elaborare e diffondere dati oggettivi affidabili e compatibili a livello europeo. Le informazioni fornite dall'Osservatorio servono per poter analizzare i quantitativi di droga immessi nell'UE e per tutti quei fenomeni associati al mercato della droga, per poter analizzare al meglio i metodi per contrastare questi fenomeni.

– (IT) Die EBDD stellt die 1993 geschaffene Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht dar, deren Hauptaufgabe das Sammeln von Daten über die Drogen- und Drogensuchtproblematik ist, mit dem Ziel, auf europäischer Ebene objektive, zuverlässige und vergleichbare Informationen zusammenzustellen und zu veröffentlichen.


Il tema è chiaramente molto importante, sia per i suoi notevoli effetti sul campo della tutela del diritto alla salute, che per la lotta ai fenomeni criminosi associati al mercato della droga.

Es handelt sich hier zweifelsohne um ein sehr wichtiges Thema, sowohl angesichts der merklichen Auswirkungen auf den Gesundheitsschutz, als auch in Bezug auf den Kampf gegen die mit dem Drogenmarkt in Zusammenhang stehenden kriminellen Aktivitäten.


Le informazioni devono servire ad analizzare la domanda di sostanze illecite ed i mezzi per ridurla nonché, in generale, i fenomeni associati al mercato della droga.

Anhand dieser Informationen sollen die Drogennachfrage und Möglichkeiten ihrer Reduzierung sowie allgemein die mit dem Drogenhandel verbundenen Probleme analysiert werden.


Le informazioni devono servire ad analizzare la domanda di sostanze illecite e i mezzi per ridurla nonché, in generale, i fenomeni associati al mercato della droga.

Diese Informationen, anhand derer die Drogennachfrage und Möglichkeiten ihrer Reduzierung sowie allgemein die mit dem Drogenhandel verbundenen Probleme analysiert werden können, sind unerlässlich.


legami più forti tra il traffico di droga e altre forme di criminalità: i gruppi della criminalità organizzata coinvolti nel mercato degli stupefacenti diversificano l'offerta di droga, partecipano ad altre forme di criminalità, incluso il terrorismo, stringono alleanze al di là delle frontiere etniche e geografiche e traggono profitto da competenze specialistiche;

Zunehmend engere Verflechtungen zwischen Drogenhandel und anderen Formen der Kriminalität: organisierte kriminelle Vereinigungen diversifizieren ihre Tätigkeiten und sind mit verschiedenen Drogen am Markt vertreten; sie knüpfen über ethnische und geografische Grenzen hinweg Verbindungen und nutzen Expertenwissen.


Segnalo ai colleghi svedesi che la relazione dell’Osservatorio contiene un riferimento specifico alla situazione della Svezia, in cui viene citato uno studio dal quale emerge che con le strategie repressive attuate in questo paese il mercato della droga si è intensificato e in cui si giunge alla conclusione che non esiste alcuna prova precisa del fatto che la criminalizzazione del consumo di droga abbia un effetto deterrente nei confronti dei giovani.

Den schwedischen Kollegen möchte ich sagen, dass der Bericht der Beobachtungsstelle einen speziellen Verweis auf die Lage in Schweden enthält und eine Studie zitiert, aus der hervorgeht, dass der Drogenhandel infolge der in Schweden angewandten repressiven Strategien zugenommen hat. Man gelangt zu dem Schluss, dass es keine eindeutigen Anzeichen dafür gibt, dass die Kriminalisierung des Drogenkonsums eine abschreckende Wirkung auf junge Menschen hat.


w