Übersetzung für "motore elettrico " (Italienisch → Deutsch) :

Il presente regolamento si applica alla rappresentazione della curva, determinata in funzione del regime del motore a combustione interna o della velocità del motore elettrico, della potenza a pieno carico del motore indicata dal costruttore per i motori a combustione interna o i gruppi motopropulsori elettrici e della potenza massima su 30 minuti dei gruppi motopropulsori elettrici destinati alla propulsione di veicoli a motore delle categorie M ed N (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

Diese Regelung gilt für das Verfahren zur Darstellung der vom Hersteller für Verbrennungsmotoren oder elektrische Antriebssysteme der Kraftfahrzeuge der Klassen M und N angegebenen Kurve der Volllastleistung und der höchsten 30-Minuten-Leistung elektrischer Antriebssysteme in Abhängigkeit von ihrer Motorendrehzahl (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

34) «propulsione»: motore a combustione, motore elettrico, qualsiasi applicazione ibrida o una combinazione di tali tipi di motore o di qualsiasi altro tipo di motore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

„Antrieb“ einen Verbrennungsmotor, einen Elektromotor, eine Hybridanwendung oder eine Kombination dieser oder anderer Motorentypen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

34) «propulsione»: motore a combustione, motore elettrico, qualsiasi applicazione ibrida o una combinazione di tali tipi di motore o di qualsiasi altro tipo di motore;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

„Antrieb“ einen Verbrennungsmotor, einen Elektromotor, eine Hybridanwendung oder eine Kombination dieser oder anderer Motorentypen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

il tipo di alimentazione di energia (motore a combustione interna, motore elettrico o altro).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

Art der Energieversorgung (Verbrennungsmotor, Elektromotor oder Sonstiges).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-13]

8467 | Utensili pneumatici, idraulici o a motore (elettrico o non elettrico) incorporato, per l’impiego a mano | Fabbricazione a partire da materiali classificati in voci diverse da quella del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 45 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

8467 | Pneumatische, hydraulische oder von eingebautem Motor (elektrisch oder nicht elektrisch) betriebene Werkzeuge, von Hand zu führen | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 45 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

«variatore di velocità», un convertitore elettronico di potenza che adatta continuamente l’energia elettrica fornita al motore elettrico per controllare la potenza meccanica del motore secondo la coppia-velocità caratteristica del carico (azionato dal motore), adeguando l’alimentazione elettrica trifase a 50 Hz alla frequenza e alla tensione variabili fornite al motore;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

„Drehzahlregelung“ bezeichnet einen elektronischen Leistungswandler, der die elektrische Energie, mit der ein Elektromotor gespeist wird, kontinuierlich anpasst, um die von dem Motor abgegebene mechanische Leistung nach Maßgabe der Drehmoment-Drehzahl-Kennlinie der (am Motor anliegenden) Last zu steuern, indem der Dreiphasen-50-Hz-Netzstrom in Strom variabler Frequenz und Spannung umgewandelt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

h) lo stesso modo di funzionamento (se trattasi di motore elettrico).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

h) deren Antriebsmaschine die gleiche Funktionsweise hat (im Falle von Elektromotoren).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-17]

Andere haben gesucht : alternatore apparecchiatura elettrica apparecchio elettrico contatore contatore elettrico convertitore elettrico disegnatore elettrico disegnatrice di impianti elettrici disegnatrice elettrica elettro-motore fusibile generatore generatore di elettricità gruppo elettrogeno interruttore macchina elettrica materiale elettrico montatore settore elettrico montatrice settore elettrico motore asincrono lineare motore elettrico motore elettrico a induzione lineare portalampada presa di corrente tagliatore ad arco elettrico tagliatrice ad arco elettrico trasformatore turboalternatore veicolo elettrico veicolo elettrico ad accumulatore veicolo elettrico urbano

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'motore elettrico' ->

Date index: 2021-06-02