Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «procedura uniforme » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procedura uniforme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

einheitliches Verfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Wahlsystem [ einheitliches Wahlverfahren | gemeinschaftliches Wahlrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura di ricorso uniforme | procedura ricorsuale uniforme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

einheitliches Beschwerdeverfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procedura elettorale uniforme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einheitliches Wahlverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborare un progetto di procedura elettorale uniforme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Entwurf eines einheitlichen Wahlverfahrens ausarbeiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura giudiziaria [ abbandono della procedura | procedura generale | termine della procedura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerichtsverfahren [ Abbruch des Verfahrens | Verfahrensende | Verfahrensrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausarbeitung des EU-Rechts [ Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts | Ausarbeitung des Rechts der Europäischen Union | EG-Gesetzgebungsverfahren | Gesetzgebungsverfahren der EU | Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorverfahren der Gesetzgebung | Vorverfahren | vorparlamentarisches Verfahren | vorparlamentarische Phase des Gesetzgebungsverfahrens | vorparlamentarische Phase

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

asta pubblica | gara a procedura aperta | procedura aperta | procedura di gara libera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offene Ausschreibung | offenes Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Altsysteme ablösen | IT-Altsysteme ablösen | IKT-Altsystem ablösen | IKT-Legacy-Systeme ablösen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il CESE desidera che vengano introdotti una procedura uniforme appropriata - che comprenda anche la verifica dei crediti - un quadro europeo in materia di usura e una serie di misure preventive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-23]

Der EWSA befürwortet die Einführung eines angemessenen, einheitlichen Verfahrens, die Prüfung der Forderungen, einen europäischen Rechtsrahmen gegen Wucher und präventive Maßnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-23]

Tale elenco può essere modificato su iniziativa della Commissione o a seguito di una domanda, conformemente alla procedura uniforme di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1331/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che istituisce una procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

Diese Liste kann gemäß dem einheitlichen Verfahren nach Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen entweder auf Initiative der Kommission oder auf Antrag geändert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-29]

Su iniziativa della Commissione o a seguito di una domanda, tale elenco può essere modificato conformemente alla procedura uniforme di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1331/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che istituisce una procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-29]

Tale elenco può essere modificato conformemente alla procedura uniforme di cui al regolamento (CE) n. 1331/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che istituisce una procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

Diese Liste kann unter Anwendung des Verfahrens gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen geändert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale elenco può essere aggiornato conformemente alla procedura uniforme di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1331/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che istituisce una procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari , su iniziativa della Commissione o a seguito di una domanda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-02]

Tale elenco può essere aggiornato in base alla procedura uniforme di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1331/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che istituisce una procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari su iniziativa della Commissione o a seguito di una domanda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

Auf Initiative der Kommission oder auf Antrag kann diese Liste nach dem einheitlichen Verfahren gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen aktualisiert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-12]

procedura uniforme di autorizzazione (9536/07 ADD 1); additivi alimentari (9536/07 ADD 2); enzimi alimentari (9536/07 ADD 3).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Einheitliches Zulassungsverfahren (Dok. 9536/07 ADD 1); Lebensmittelzusatzstoffe (Dok. 9536/07 ADD 2); Lebensmittelenzyme (Dok. 9536/07 ADD 3).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-24]

La seconda concerne una direttiva che crea una procedura uniforme per la richiesta di un permesso unico di residenza e lavoro, e stabilisce un insieme comune di diritti per i lavoratori di paesi terzi che soggiornano legalmente in uno Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Beim zweiten Vorschlag handelt es sich um eine Richtlinie für ein einheitliches Antragsverfahren zur Gewährung einer einheitlichen Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis und für ein Bündel gemeinsamer Rechte für solche Arbeitskräfte aus Drittstaaten, die sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-22]

La Conferenza dovrà studiare: - quale sia il modo più efficace per semplificare le procedure legislative e renderle più chiare e trasparenti; - la possibilità di estendere il ricorso alla codecisione in questioni legislative propriamente dette; - la questione del ruolo del Parlamento europeo, oltre all'esercizio dei suoi poteri legislativi, nonché la sua composizione e la procedura uniforme per la sua elezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-28]

Die Konferenz wird folgende Fragen zu prüfen haben: - Wie lassen sich die Rechtsetzungsverfahren am wirksamsten vereinfachen und klarer und transparenter gestalten? - Kann das Verfahren der Mitentscheidung in wirklich legislativen Angelegenheiten ausgeweitet werden? - Welche Rolle soll das Europäische Parlament abgesehen von seinen legislativen Befugnissen spielen, wie soll es sich zusammensetzen und wie soll in bezug auf das einheitliche Verfahren für die Wahl seiner Mitglieder vorgegangen werden?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-28]

l'obiettivo politico è creare una nuova procedura uniforme finalizzata all'emissione di un'ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das politische Ziel besteht darin, ein neues einheitliches europäisches Verfahren einzuführen, mit dem der Erlass eines Europäischen Beschlusses zur vorläufigen Kontenpfändung bewirkt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abbandono della procedura asta pubblica diritto elettorale uniforme elaborazione del diritto comunitario elaborazione del diritto dell'ue elaborazione del diritto dell'unione europea fase preliminare fase preliminare della procedura legislativa fase preparlamentare fase preparlamentare della legislazione fase preparlamentare della procedura legislativa gara a procedura aperta legge elettorale uniforme normativa elettorale comunitaria procedura aperta procedura di gara libera procedura di ricorso uniforme procedura elettorale uniforme procedura generale procedura giudiziaria procedura legislativa comunitaria procedura legislativa dell'ue procedura legislativa dell'unione europea procedura legislativa preliminare procedura preliminare procedura preparlamentare procedura ricorsuale uniforme procedura uniforme sistema elettorale europeo termine della procedura

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'procedura uniforme' ->

Date index: 2024-01-31