protezione della fauna [ conservazione del patrimonio ittico | conservazione del patrimonio ornitologico | protezione degli uccelli | protezione dell'avifauna | protezione faunistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz der Tierwelt [ Vogelschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore della protezione ambientale | direttrice della protezione ambientale | responsabile della protezione ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltmanagerin | Umweltschutzmanager | Umweltmanager | Umweltschutzmanager/Umweltschutzmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Protezione consolare per i cittadini dell’Unione europea all’estero

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-04-30]

Konsularischer Schutz für Unionsbürger/-innen im Ausland

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-04-30]

Protezione consolare per i cittadini dell’Unione europea all’estero

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-30]

Konsularischer Schutz für Unionsbürger/-innen im Ausland

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-04-30]

Il tema della protezione consolare sarà trattato nella pertinente comunicazione della Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf den konsularischen Schutz bei Katastrophen wird in der Kommissionsmitteilung über den konsularischen Schutz in Drittländern eingegangen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Protezione consolare per i cittadini dell’Unione europea all’estero

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-19]

Konsularischer Schutz für Unionsbürger/-innen im Ausland

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In tal senso, gli Stati membri hanno introdotto meccanismi di protezione consolare, in particolare attraverso gli orientamenti stabiliti nel 2006 e 2008, che non sono legalmente vincolanti ma che aiutano le missioni a costruire sul campo il loro modello di cooperazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Deshalb haben die Mitgliedstaaten insbesondere mit den 2006 und 2008 festgelegten Leitlinien für den konsularischen Schutz Koordinierungsmechanismen eingeführt, die rechtlich nicht verbindlich sind, aber dazu beitragen, dass die Vertretungen vor Ort ihre Zusammenarbeit ausbauen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

In base a tali disposizioni, in occasioni di crisi gravi con conseguenze per la protezione consolare nel paese terzo in questione, uno Stato membro viene nominato Stato guida e si assume la responsabilità di proteggere i cittadini dell’Unione europea per conto di altri Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Danach soll bei einer größeren Krise mit Auswirkungen auf den konsularischen Schutz in dem betreffenden Drittland ein Mitgliedstaat als „federführender Staat“ bestimmt werden, der im Namen der anderen Mitgliedstaaten den Schutz der Unionsbürger übernimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

La decisione del 1995 è stata adottata dagli Stati membri, indicando così che l’assistenza e la protezione consolare costituiscono una responsabilità esclusivamente nazionale e che i rapporti consolari sono principalmente disciplinati dalla convenzione di Vienna sulle relazioni consolari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Der Beschluss von 1995 ist ein Beschluss zwischen den Mitgliedstaaten und spiegelt die Tatsache wider, dass konsularischer Beistand und Schutz ausschließlich im nationalen Zuständigkeitsbereich liegen und dass konsularische Beziehungen hauptsächlich durch das Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen geregelt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

In ragione di ciò il trattato si riferisce alla protezione consolare usando il termine “gode (...) della tutela” e non con il termine “diritto”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Aus diesem Grund spricht der Vertrag vom Genießen konsularischen Schutzes, nicht von einem Recht darauf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

− Signor Presidente, il dibattito sulla protezione consolare giunge, anche in questo caso, in un momento molto opportuno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

− Herr Präsident, diese Aussprache über den konsularischen Schutz ist wieder einmal eine zeitgemäße.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

- la necessità di definire i rapporti tra la protezione consolare e diplomatica e gli altri settori (protezione civile, interventi in occasione di crisi, aiuti umanitari), evidenziata dalla relazione presentata il 9 maggio 2006, dal sig. Michel Barnier[5] (di seguito la "relazione Barnier").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

- wie in dem am 9. Mai 2006 von Michel Barnier vorgelegten Bericht (nachstehend Barnier-Bericht genannt)[5] hervorgehoben wird, müssen die Beziehungen zwischen dem konsularischen und diplomatischen Schutz und anderen Bereichen (wie dem Katastrophenschutz, Einsätzen in Krisenfällen und humanitärer Hilfe) genau festgelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-06]

D'autres ont cherché : protezione consolare sezione protezione consolare autorità consolare conservazione del patrimonio ittico conservazione del patrimonio ornitologico difesa dell'ambiente difesa della natura direttore della protezione ambientale direttrice della protezione ambientale protezione ambientale protezione degli uccelli protezione del patrimonio ambientale protezione dell'ambiente protezione dell'avifauna protezione della fauna protezione della natura protezione diplomatica protezione diplomatica e consolare protezione faunistica responsabile della protezione ambientale salvaguardia dell'ambiente sede consolare tutela ambientale ed ecologica tutela del patrimonio naturale tutela dell'ambiente tutela diplomatica e consolare

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'protezione consolare' ->

Date index: 2020-12-31