potenziale di riscaldamento | global warming potential | potenziale di riscaldamento globale | potenziale di riscaldamento planetario [ GWP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riscaldamento con stufa (1) | riscaldamento del forno (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ofenheizung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riscaldamento globale [ GWP | potenziale globale di riscaldamento | riscaldamento del clima | riscaldamento globale dell'atmosfera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

globale Erwärmung [ Erderwärmung | GWP | Klimaerwärmung | Treibhauseffekt-Potential | Treibhauspotential ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | pianificatrice della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della catena di fornitura di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebsleiter für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen | Vertriebsleiter für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen/Vertriebsleiterin für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen | Vertriebsleiterin für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

legna da ardere [ legna per riscaldamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brennholz

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Apparecchio per il riscaldamento d’ambiente: un apparecchio, munito di uno o più generatori di calore, che eroga calore a un impianto di riscaldamento centralizzato ad acqua al fine di mantenere un ambiente chiuso a una temperatura uniforme.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-08-21]

* Raumheizgerät: eine Vorrichtung, die mit einem oder mehreren Wärmeerzeugern ausgestattet ist und ein wasserbetriebenes Zentralheizungssystem mit Wärme versorgt, um die Innentemperatur eines geschlossenen Raumes zu halten.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-08-21]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-08-21]

L'ultima assistenza tecnica nel 2013 è stata fornita alle autorità pubbliche della regione di Ringkøbing-Skjern (Danimarca) per lo sviluppo di un progetto di biomassa, del Rodano-Alpi (Francia) per la preparazione di un programma di adeguamento dell'edilizia scolastica, all'associazione Ore Valley Housing, per lo sviluppo di un sistema di riscaldamento centralizzato e alla città di Elche (Spagna) per l'elaborazione di un programma di messa a norma dell'edilizia e dell'illuminazione pubbliche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die letzte TH, die 2013 geleistet wurde, erfolgte zugunsten der staatlichen Stellen von Ringkøbing-Skjern (Dänemark) für die Entwicklung eines Biomasseprojekts, zugunsten von Stellen des Départements Rhône-Alpes (Frankreich) für die Vorbereitung eines Schulsanierungsprogramms, zugunsten der Ore Valley Housing Association für die Entwicklung eines Fernwärmesystems und zugunsten von Elche (Spanien) für die Entwicklung eines Programms für die öffentliche Beleuchtung und die Gebäudesanierung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(21 quater) In alcuni condomini alimentati dal teleriscaldamento o dal riscaldamento comune centralizzato l'uso di contatori di calore individuali precisi sarebbe costoso e complicato dal punto di vista tecnico dato che l'acqua calda usata per il riscaldamento entra negli appartamenti e ne esce in vari punti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

(21c) In einigen Gebäuden mit mehreren Wohnungen, die über ein Fernwärmenetz oder eine gemeinsame Zentralheizung versorgt werden, wäre die Verwendung präziser individueller Verbrauchsmessgeräte für Wärme technisch kompliziert und kostspielig, weil das für Heizungszwecke verwendete Warmwasser an mehreren Stellen in die Wohnungen hinein- bzw. herausgeführt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Si considera che un'unità abitativa disponga di impianto di riscaldamento centralizzato quando il riscaldamento sia fornito da un impianto di riscaldamento collettivo o da un impianto fisso installato nell'edificio o nell'unità abitativa a fini di riscaldamento, indipendentemente dalla fonte di energia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Eine Wohneinheit gilt als zentral beheizt, wenn die Heizwärme entweder von einem gemeinschaftlichen Heizzentrum oder von einer zu Heizzwecken in dem Gebäude oder der Wohneinheit eingebauten Anlage geliefert wird, wobei die Energiequelle keine Rolle spielt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fino a quando, in alcuni Stati membri, il riscaldamento centralizzato sarà più costoso di quello autonomo, avrà ben poco senso parlare di efficienza energetica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Solange Fernwärme in einigen Mitgliedstaaten teurer ist als Einzelheizungen, kann von Energieeffizienz keine Rede sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Per tale motivo, ogni volta che ne ho l’occasione, esorto la Commissione e il Consiglio a concedere un sostegno finanziario per il miglioramento dei sistemi di riscaldamento centralizzato, allo scopo di renderli socialmente accettabili ed efficienti dal punto di vista ambientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Aus diesem Grund nutze ich stets die Gelegenheit, die Kommission und den Rat aufzufordern, finanzielle Unterstützung zur Verbesserung der Fernwärmesysteme zur Verfügung zu stellen, damit sie sozialverträglich und ökologisch effizient werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

In Ungheria, centinaia di migliaia di famiglie – per lo più a basso reddito – ricorrono al riscaldamento centralizzato, il cui prezzo costituisce quindi un importante problema sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

In Ungarn nutzen Hunderttausende von Haushalten Fernwärme, und überwiegend handelt es sich dabei um Familien mit bescheidenem Einkommen. Der Preis ist daher aus sozialer Sicht von entscheidender Bedeutung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

- (EN) Signor Presidente, vorrei soffermarmi su un unico aspetto dei prezzi energetici, ossia il prezzo del riscaldamento centralizzato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

- Herr Präsident! Ich möchte lediglich über einen Aspekt der Energiepreise sprechen, nämlich den Preis der Fernwärme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Le erogazioni finali si sono concluse nell'aprile 2001; in totale sono state fornite 144.000 tonnellate di combustibile e gasolio per riscaldamento alle centrali elettriche e di riscaldamento centralizzato e alle istituzioni pubbliche nei comuni di tutto il paese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die letzten Lieferungen erfolgten im April 2001: 144.000 Tonnen Kraftstoff und Heizöl für Kraftwerke und Fernwärmeanlagen sowie für öffentliche Einrichtungen in Gemeinden in ganz Serbien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : apparecchio da riscaldamento calore industriale global warming potential impianto di riscaldamento ingegnere d'impianti di riscaldamento centralizzato legna da ardere legna per riscaldamento materiale da riscaldamento potenziale di riscaldamento potenziale di riscaldamento globale potenziale di riscaldamento planetario potenziale globale di riscaldamento riscaldamento riscaldamento centrale riscaldamento centralizzato riscaldamento centralizzato autonomo riscaldamento collettivo riscaldamento con stufa riscaldamento del clima riscaldamento del forno riscaldamento domestico riscaldamento globale riscaldamento globale dell'atmosfera riscaldamento urbano teleriscaldamento

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'riscaldamento centralizzato' ->

Date index: 2023-02-21